Festival en Par¨ªs
El milagro anual del festival de teatro hisp¨¢nico Don Quijote en Par¨ªs se repite de nuevo. La 14? edici¨®n comenz¨® ayer y durar¨¢ hasta el d¨ªa 19. Grupos grupos procedentes de EE UU, Espa?a, Brasil, Colombia y M¨¦xico se re¨²nen para abordar a su manera la obra de Cervantes. Unos, como los del Sala Taca Teatro, presentan un montaje sobre textos teatrales del propio Cervantes, como es el caso de El coloquio de los perros y El casamiento enga?oso, mientras que en su gran mayor¨ªa optan por hacer subir al escenario a la pareja m¨ªtica, Quijote y Sancho, y hacerlos vivir con otros personajes de la imaginaci¨®n cervantina. ?se es el proceder de Teatro Avante, que llega de EE UU, o de los espa?oles de Om-Omprebis.
Los espect¨¢culos teatrales, de texto, que son seis, se alternan con otro dedicado a rituales indios creado por los colombianos de Jayeeechi, otro de marionetas concebido por Carles Alfaro y cuatro espect¨¢culos de danza, entre los que los hay de flamenco o de danza moderna, como el de Pep Ramis que sit¨²a su baile "justo antes de llegar a la ¨ªnsula Barataria".
La programaci¨®n se permite preguntarse y preguntarnos ?qui¨¦nes son hoy los personajes m¨¢s pr¨®ximos a Quijote, qu¨¦ subsiste del quijotismo, si ¨¦ste sigue siendo un valor y de qu¨¦ manera?
Los objetivos del festival -difundir en Francia el teatro latinoamericano contempor¨¢neo, facilitar la traducci¨®n de textos espa?oles al franc¨¦s, descubrir a actores y directores del pa¨ªs vecino y ratificar la tradici¨®n del hispanismo franc¨¦s- parecen, pues, ampliamente satisfechos.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
