Dudas sobre el comportamiento de la polic¨ªa en la periferia

La muerte de Bouna Traor¨¦, de 15 a?os, y Zyed Benna, de 17, electrocutados el pasado 27 de octubre, aparece bajo una nueva luz tras la publicaci¨®n, por el diario Le Monde, de los mensajes radiof¨®nicos intercambiados por los agentes de polic¨ªa. "Creo que los sospechosos est¨¢n entrando en el recinto de EDF [la compa?¨ªa el¨¦ctrica] y habr¨ªa que traer m¨¢s gente aqu¨ª para rodear el barrio porque van a salir", dice uno de ellos desde el lugar de los hechos. Luego, tras recibir la confirmaci¨®n de que su mensaje fue bien recibido, el polic¨ªa a?ade: "La verdad es que si entran en las instalaciones de EDF, no apostar¨ªa por su vida". 45 minutos m¨¢s tarde ya se sab¨ªa que los dos muchachos hab¨ªan muerto.

Los agentes intentaron comprobar primero si Bouna y Zyed hab¨ªan optado por desafiar la se?alizaci¨®n de "peligro de muerte" asom¨¢ndose a lo alto de la verja que rodea el edificio de EDF. "Vi unas siluetas pero me pareci¨® que estaban en el solar vecino, ocult¨¢ndose", matiz¨® el agente ante el juez, corrigi¨¦ndose tambi¨¦n respecto al empleo de la formula "est¨¢n entrando" que, seg¨²n ¨¦l, no significa una real introducci¨®n en el lugar sino una orientaci¨®n de los presuntos fugados.

El Ministerio del Interior no supo aclarar hasta ahora si Bouna y Zyed eran perseguidos por los agentes y si ¨¦stos ten¨ªan alguna raz¨®n para ello. Fue la muerte de ambos j¨®venes lo que desencaden¨® la espiral de violencia.

En el caso de la bomba lacrim¨®gena supuestamente lanzada al interior de una mezquita el 30 de octubre y que tanto parece haber contribuido a aumentar la furia de los manifestantes, pruebas fotogr¨¢ficas demuestran que dicha bomba no cay¨® dentro del lugar de culto, sino que fue recogida fuera y llevada a su interior. ?Por un polic¨ªa? La hip¨®tesis es improbable y parece m¨¢s l¨®gico pensar que se trata de la acci¨®n de alguien que quiso desacreditar a las fuerzas del orden ante la poblaci¨®n de origen extranjero.