El espionaje de EE UU enga?¨® a los servicios secretos italianos

En marzo de 2003 la polic¨ªa antiterrorista italiana recibi¨® un mensaje urgente de la CIA sobre un cl¨¦rigo isl¨¢mico radical que misteriosamente hab¨ªa desaparecido unas pocas semanas antes. La CIA inform¨® de que ten¨ªa informaci¨®n fiable seg¨²n la cual el cl¨¦rigo, objeto de una investigaci¨®n criminal por parte de Italia, hab¨ªa huido a una localidad desconocida de los Balcanes.

De hecho, seg¨²n documentos de la Justicia italiana y declaraciones de los investigadores italianos, el soplo de la CIA fue una mentira deliberada, parte de un plan dise?ado para impedir los esfuerzos de la polic¨ªa antiterrorista del pa¨ªs transalpino por encontrar la pista del cl¨¦rigo, Hasan Mustaf¨¢ Osama Naser, un refugiado egipcio conocido como Abu Omar.

La estrategia funcion¨® durante un a?o y medio hasta que los italianos se enteraron de que Abu Omar no hab¨ªa huido a los Balcanes. El cl¨¦rigo hab¨ªa sido secuestrado, el 17 de febrero de 2003, en plena calle de Mil¨¢n por miembros de la CIA y llevado a bases militares estadounidenses y a Egipto, donde Abu Omar fue interrogado y supuestamente torturado antes de ser liberado y puesto bajo arresto domiciliario.

"El secuestro de Abu Omar no fue s¨®lo un atentado contra la soberan¨ªa italiana y los derechos humanos sino que tambi¨¦n perjudic¨® seriamente los esfuerzos de la lucha contra el terrorismo en Italia y en Europa", declar¨® Armando Spataro, fiscal de Mil¨¢n. "En realidad, si Abu Omar no hubiera sido secuestrado, estar¨ªa ahora en la c¨¢rcel, tendr¨ªa un juicio justo y ya habr¨ªamos identificado a sus c¨®mplices", a?adi¨® Spataro, quien no dio m¨¢s detalles sobre la investigaci¨®n.

?rdenes de arresto

Desde el mes de julio, investigadores y jueces de Mil¨¢n emitieron ¨®rdenes de arresto contra 22 presuntos miembros de la CIA que secuestraron a Abu Omar. Seg¨²n los documentos de la Justicia italiana, los investigadores creen que el secuestro del cl¨¦rigo fue supervisado por el jefe de la CIA en Roma y orquestado por oficiales de la Embajada de EE UU en Italia. Con ese caso, es la primera vez que un gobierno extranjero tiene cargos criminales contra estadounidenses por su papel en una misi¨®n antiterrorista.

[El Gobierno italiano divulg¨® anoche un comunicado que, con un lenguaje alambicado, confirma el enga?o: "Ninguna instituci¨®n italiana fue advertida ni informada nunca del secuestro de Abu Omar; la misma fuente de la que alguien quer¨ªa extraer indicaciones no s¨®lo excluye que EE UU haya informado a Italia, sino que tambi¨¦n revela un detallado plan de ocultaci¨®n frente a las autoridades del Gobierno.]