Aprender con diversi¨®n

C¨®mo hacer para que los ni?os aprendan todas esas cosas que conviene saber -de la geograf¨ªa a la filosof¨ªa, pasando por la historia, las ciencias o las religiones-, es el reto permanente de pedagogos, profesores, padres y editores de libros infantiles. El libro divulgativo o de conocimientos, una magn¨ªfica herramienta para alentar la curiosidad y las ganas de saber que hay en todo ni?o (y que muchos pierden cuando empiezan a estudiar), es escaso en la producci¨®n editorial espa?ola. Los t¨ªtulos que se encuentran en el mercado son, con contadas excepciones, traducciones de obra extranjera, europea y norteamericana sobre todo, que cuentan con una larga tradici¨®n en el g¨¦nero de la divulgaci¨®n tanto para adultos como para ni?os.

En Espa?a, es ediciones SM la que, dentro de su amplia producci¨®n para lectores de 0 a 16 a?os, ofrece la m¨¢s cuidada selecci¨®n de t¨ªtulos de no-ficci¨®n, entre los que, cada a?o, se incluyen algunos vol¨²menes de producci¨®n propia. Es el caso de Pillo descubre el mundo, libro-regalo para ni?os de 3/4 a?os en adelante, que con el pretexto de "jugar a exploradores" (el libro se vende junto con una mochila que lleva incorporado el peluche del protagonista, el ratoncito Pillo), propone un recorrido por la selva, el desierto, la sabana y el polo, en un libro con pegatinas reutilizables de animales y plantas, que los lectores han de situar en las cuatro grandes l¨¢minas fotogr¨¢ficas que muestran los cuatro h¨¢bitats. La misma editorial ofrece otros dos libros-regalo, dedicados al Antiguo Egipto: Descubre el Antiguo Egipto (a partir de 8 a?os), con buena informaci¨®n y el sorprendente recurso de unas l¨¢minas m¨¢gicas que se transforman al tirar de una pesta?a; y Antiguo Egipto (a partir de 12 a?os), un espectacular libro tridimensional, con r¨¦plicas de maquetas de edificios, pir¨¢mides, m¨¢scaras funerarias, carros de combate... y hasta la tumba de Tutankam¨®n. Realizado en colaboraci¨®n con el Museo Brit¨¢nico, es un buen ejemplo de c¨®mo se puede combinar la amenidad con el rigor informativo.

Pillo descubre el mundo. Ana Moreno. Ilustraciones de Sof¨ªa Balzola, Jos¨¦ Luis Navarro y Carmen Corrales. SM. Madrid, 2005. 23,60 euros. Descubre el Antiguo Egipto. James Harrison. Ilustraciones de Jan Smith y Peter Brull. Traducci¨®n de Wendy P. L¨®pez. SM. Madrid, 2005. 12 p¨¢ginas. 14,76 euros. Antiguo Egipto. James Putnam. Traducci¨®n de Pilar Tutor. SM. Madrid, 2005. 15 p¨¢ginas. 19 euros.