Carga ligera

Se la considera una de las grandes voces femeninas de Irlanda, hero¨ªna nacional de la isla verde, aunque en la noche del s¨¢bado no ejerciera de cantante tradicional: la vena ga¨¦lica cedi¨® ante el country-folk norteamericano y los coqueteos con el pop rom¨¢ntico.

Nacida en Dubl¨ªn, en una familia con inquietudes musicales, hace 50 a?os, lleva m¨¢s de 20 de trabajo en solitario. De su autor irland¨¦s favorito, Noel Brazil, trajo una canci¨®n que habla de la emigraci¨®n, de cuando para muchos no hab¨ªa ni comida y sab¨ªan al irse de su tierra que jam¨¢s volver¨ªan a verla. Tambi¨¦n cant¨® a Dylan en To make you feel my love. Un repertorio, el de esta irlandesa vers¨¢til que ha colaborado con Emmylou Harris o Joan Baez y se declara admiradora de Sandy Denny, Joni Mitchell y Billie Holiday, en el que predominaba la balada para parejas acarameladas, y con el que no acab¨® de emocionar. Ni siquiera al cantar Moon river, con su voz de hermoso vibrato. La acompa?aron Pat Crowley, de Kinsale, que lleva con ella desde 1986; el guitarrista Bill Shanley, tambi¨¦n del condado de Cork, que se uni¨® a la banda en 1995, y el bajista James Blennerhassett, natural de Sligo.

El folk del Reino Unido y la Rep¨²blica de Irlanda cotiza a la baja en Madrid. Tras el pinchazo de la familia Waterson Carthy y el escaso poder de convocatoria de June Tabor, le toc¨® ahora a Mary Black, cuya propuesta se sit¨²a uno o dos puntos por debajo de las mencionadas, padecer el depresivo estado de ¨¢nimo actual.