_
_
_
_
Cr¨®nica:NUESTRA ?POCA
Cr¨®nica
Texto informativo con interpretaci¨®n

Blair ante el mundo

?C¨®mo juzgar¨¢ la historia al primer ministro brit¨¢nico?

Timothy Garton Ash

Cuando Tony Blair se retire -?en mayo de 2007, por ejemplo?-, los medios de comunicaci¨®n mundiales se llenar¨¢n de valoraciones instant¨¢neas sobre su legado en pol¨ªtica exterior. El primer ministro parece estar adelant¨¢ndose a ese momento y est¨¢ haciendo sus propias valoraciones en una serie de discursos que comenzaron con la conferencia sobre Gran Breta?a y Europa pronunciada el mes pasado en el Centro de Estudios Europeos y prosiguieron con nada menos que tres discursos sobre pol¨ªtica exterior, dos de ellos en las dos ¨²ltimas semanas, uno en Londres y otro en Canberra. Aunque sus intervenciones terminan siempre con una agenda para el futuro, tienen un fuerte sabor retrospectivo, justificativo y, a veces, incluso eleg¨ªaco, tal vez incluso m¨¢s de lo que el propio Blair es consciente. En realidad, con unos cuantos cambios relativamente menores, son palabras que podr¨ªa pronunciar cualquier primer ministro en el Fondo Econ¨®mico Mundial de Davos o en cualquier cita del circuito de conferencias que frecuentan los estadistas retirados, donde podr¨ªa compartir el estrado con Bill Clinton, Jos¨¦ Mar¨ªa Aznar o John Major. O, a partir de 2009, con George W. Bush.

El ex ministro Hurd hizo una cr¨ªtica breve y demoledora de la intervenci¨®n en Irak, que, afirm¨®, ha creado terroristas que antes no exist¨ªan
Me parece que, cuando haya pasado esta tormenta, la posici¨®n de Gran Breta?a en Europa ser¨¢ mejor de lo que era en el a?o 1997
Blair expuso la semana pasada unos argumentos realmente progresistas y sutiles sobre las ra¨ªces del terrorismo 'yihadista' y las maneras de hacerle frente

Como es natural, estas valoraciones -o, en este caso, pre-valoraciones- instant¨¢neas tienen algo de absurdas. En momentos as¨ª, los venerables hombres de Estado citan siempre la respuesta de Chu En Lai cuando le preguntaron su opini¨®n sobre la Revoluci¨®n Francesa: "Todav¨ªa es pronto para hablar". Agradecer¨ªa que alg¨²n lector sea capaz de indicarme una fuente fiable y de primera mano para esta famosa cita, porque no estoy nada convencido de que Chu En Lai dijera verdaderamente esa frase. No importa: la raz¨®n por la que la gente cita sin cesar ese tipo de frases es que, incluso aunque la persona a la que se la atribuyen nunca las dijera, tenemos la sensaci¨®n de que alguien deber¨ªa haberlo hecho, porque expresan verdades importantes.

Prever las consecuencias

Para hacer una valoraci¨®n ponderada y duradera de un acontecimiento hist¨®rico, hay que ser consciente de las consecuencias, pero esas consecuencias (tanto las previstas como las imprevistas) pueden no conocerse hasta d¨¦cadas o incluso siglos despu¨¦s. Y, cuanto mayor sea la figura o el acontecimiento, mayor tiene que ser el plazo (1989 cambi¨® nuestra concepci¨®n de 1789). Pero ninguno de esos factores ha impedido jam¨¢s que alguien lo intentara. Ni tendr¨ªa por qu¨¦. Porque, aunque algunas cosas (por ejemplo, las consecuencias) s¨®lo se pueden ver como es debido desde la distancia, otras (por ejemplo, los motivos), muchas veces, se pueden ver mejor desde cerca. Y, en cualquier caso, es una forma de entretenerse.

Juguemos a adivinar, pues. ?C¨®mo juzgar¨¢ la historia -ese viejo mu?eco de ventr¨ªlocuo- el legado de Blair en pol¨ªtica exterior? Cuando se retire, ?dejar¨¢n ¨¦l y sus Gobiernos a Gran Breta?a en mejor posici¨®n y con mejor nombre en el mundo? Mi opini¨®n preliminar es que merece esa valoraci¨®n, pero que no creo que sea as¨ª, por un solo motivo: Irak. Si quitamos Irak, estoy seguro de que la trayectoria del Gobierno de Blair en pol¨ªtica exterior ser¨ªa tremendamente positiva. Si quitamos Irak, muchos de los que ahora se sienten profundamente hostiles o c¨ªnicos respecto a la pol¨ªtica exterior brit¨¢nica tendr¨ªan una opini¨®n m¨¢s o menos favorable sobre ella. Entre ellos, muchos europeos continentales que, hasta que empez¨® la guerra de Irak, ten¨ªan una imagen muy positiva de la Gran Breta?a de Blair. (En un sondeo reciente de Mori, el 29% de los alemanes ofrec¨ªa la "pol¨ªtica exterior" como una de las razones por las que ten¨ªan una opini¨®n desfavorable de Gran Breta?a). Entre ellos, muchos musulmanes, incluidos los musulmanes brit¨¢nicos, que, hasta 2003, reconoc¨ªan a Blair el m¨¦rito de haber abordado de manera positiva el multiculturalismo, haber intervenido para defender a los musulmanes albaneses contra los serbios cristianos en Kosovo y haber intentado obtener un Estado viable para los palestinos. Entre ellos, tambi¨¦n, los canadienses, australianos y estadounidenses progresistas, para quienes Blair era, hasta Irak, una especie de h¨¦roe.

Desde luego, deber¨ªamos mostrar la misma prudencia que se atribuye a Chu En Lai y esperar a ver qu¨¦ ocurre en Irak. Pero, si se tiene en cuenta en qu¨¦ estado se encuentra ese pa¨ªs en la actualidad, tres a?os despu¨¦s, la probabilidad de que pueda mejorar tanto como para convencer a esos cientos de millones de antiguos admiradores de Blair desencantados de que cambien su postura sobre la invasi¨®n es aproximadamente del 0,001%. Quiz¨¢ esos ex admiradores son injustos, pero, como bien sabe el primer ministro, la pol¨ªtica es injusta, y se basa en gran medida en apariencias y percepciones.

Los problemas de Irak ensombrecen y envenenan el resto de la agenda exterior de Blair. En el primero de sus tres discursos sobre este tema, pronunciado la semana pasada en la sede de Reuters en Londres, expuso unos argumentos realmente sutiles y progresistas sobre las ra¨ªces del terrorismo yihadista y las maneras de hacerle frente. Fueron unas palabras de una matizaci¨®n y una profundidad muy superior a la estrategia de seguridad nacional de Estados Unidos, sin la menor duda. Pero, claro est¨¢, ten¨ªa que introducir su defensa de Irak.

Da la casualidad de que la persona que presid¨ªa la sesi¨®n, un hombre fiel a Blair, concedi¨® la ¨²ltima palabra en el p¨²blico a Douglas Hurd, antiguo ministro brit¨¢nico de Exteriores. "Con el m¨¢ximo respeto hacia su persona y su cargo", comenz¨® lord Hurd: era evidente que a continuaci¨®n iba a arremeter contra ¨¦l. Hizo una cr¨ªtica breve y demoledora de la intervenci¨®n en Irak, que, afirm¨®, ha creado terroristas que antes no exist¨ªan. El primer ministro, claramente hundido en el agua por aquel misil Exocet de la sem¨¢ntica, y terriblemente escorado, estuvo poco convincente a la hora de responder. Al tratar de justificar Irak con arreglo a los principios de su hist¨®rico discurso de 1999 en Chicago sobre la intervenci¨®n humanitaria, al colocar a Irak en la misma categor¨ªa que la participaci¨®n brit¨¢nica en Afganist¨¢n, Sierra Leona y Kosovo, Tony Blair no refuerza los argumentos en favor de la guerra de Irak; simplemente empa?a los motivos que explican las intervenciones anteriores, innovadoras, valientes y justificadas.

La sombra de Irak

Pero eso no es m¨¢s que una parte del da?o. Irak ensombrece todo el resto de la pol¨ªtica exterior brit¨¢nica, que, en muchos aspectos, es admirable. Desde la defensa de la intervenci¨®n humanitaria hasta sus esfuerzos para centrar la atenci¨®n del G-8 en el cambio clim¨¢tico y ?frica, desde su apoyo a la reforma econ¨®mica en Europa hasta su amplio programa para afrontar el desaf¨ªo de la globalizaci¨®n, muchas de las cosas que Tony Blair dice y trata de hacer en pol¨ªtica exterior son acertadas y est¨¢n bien dichas. Uno puede objetar que, como en el caso de Clinton, lo pr¨¢ctico se queda muy rezagado respecto a la ret¨®rica vertiginosa, pero ¨¦sa es una cr¨ªtica mucho m¨¢s injusta en pol¨ªtica exterior que en pol¨ªtica nacional. Para influir verdaderamente en el extranjero, hay que convencer a los aliados y a los grandes organismos internacionales, como la UE, el G-8, la OMC o la ONU, y eso lleva tiempo. Claro que me gustar¨ªa que se hubiera enfrentado a la prensa euroesc¨¦ptica y hubiera librado la Batalla de Gran Breta?a en Europa. Pero me parece que, cuando haya pasado la tormenta, la posici¨®n de Gran Breta?a en Europa ser¨¢ mejor de lo que era en 1997. Y lo ser¨ªa tambi¨¦n en el mundo, si no fuera por Irak.

El ministerio brit¨¢nico de Exteriores, el Foreign Office, acaba de editar la segunda edici¨®n de su informe sobre Prioridades internacionales del Reino Unido, un trabajo que realiz¨® por primera vez hace tres a?os. No s¨®lo es un l¨²cido an¨¢lisis del mundo en el que vivimos, sino una descripci¨®n objetiva y apasionante del papel que desempe?a Gran Breta?a. En este documento, como en muchos discursos de Blair, veo el rostro de un pa¨ªs del que puedo estar orgulloso: m¨¢s moderno, m¨¢s progresista, m¨¢s internacionalista y m¨¢s humanitario que hace una d¨¦cada. Ojal¨¢ no estuviera Irak, que oculta ese rostro con un pasamonta?as negro.

Traducci¨®n de M. L. Rodr¨ªguez Tapia.

Tony Blair defiende en el Parlamento australiano la presencia de las tropas de ese pa¨ªs en Irak al lado de las brit¨¢nicas.
Tony Blair defiende en el Parlamento australiano la presencia de las tropas de ese pa¨ªs en Irak al lado de las brit¨¢nicas.EFE

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top