Los 'bloggers' saltan al papel

En tres a?os los blooks, t¨¦rmino que describe al libro basado en textos originales de una bit¨¢cora, han pasado de ser editados por sus propios autores a ser candidatos a premios literarios, como el Samuel Jackson.

El norteamericano Tony Pierce fue el primero en autoeditarse su blook. Despu¨¦s le siguieron otros, publicados por editoriales reconocidas, como Salam Pax, el internauta de Bagdad (Mondadori, 2003) que sorprendi¨® al mundo mientras narraba los primeros d¨ªas de la guerra de Irak o The Washingtonienne (Hyperion, 2005), que contaba las aventuras sexuales de Jessica Cutler, la asistente del senador estadounidense DeWine, despedida por contar sus escarceos amorosos en horario laboral.

Julie & Julia: 365 Days, 524 Recipes, 1 Tiny Apartment Kitchen, de Julia Powell, diario de una cocinera neoyorquina de 30 a?os, se ha llevado los 2.000 d¨®lares (1.654 euros) del primer premio Lulu Blooker por la categor¨ªa No ficci¨®n. Su editorial, Warner Group, sac¨® 100.000 ejemplares a la calle.

Adem¨¢s, el certamen tambi¨¦n ha seleccionado la historia de fantasmas Four and Twenty Blackbirds, de Cherie Priest, y Totally Boned, de Zach Miller, en las categor¨ªas de ficci¨®n y c¨®mic respectivamente, dotadas con 1.000 d¨®lares (827 euros) cada una. La organizaci¨®n lanz¨® la convocatoria el pasado octubre y ha recibido 88 ejemplares, todos en ingl¨¦s. Ahora se plantea ampliar la pr¨®xima edici¨®n a otros idiomas.

De nuevo, Irak

"Soy mujer, iraqu¨ª y tengo 24 a?os. Sobreviv¨ª a la guerra. Eso es todo lo que deben saber. Es lo ¨²nico que importa hoy en d¨ªa", escribi¨® Riverbend al lanzar su blog Arde Bagdad.

Esta bit¨¢cora escrita por una joven iraqu¨ª que describe en sus cr¨®nicas la dif¨ªcil situaci¨®n de Irak desde la invasi¨®n estadounidense a¨²n ha llegado m¨¢s lejos: es finalista del premio brit¨¢nico Samuel Jackson, que concede la corporaci¨®n de radio y televisi¨®n brit¨¢nica (BBC). Es la primera vez que un blog figura como candidato a un premio literario, el mejor dotado para obras de no ficci¨®n con 44.000 euros.

Arde Bagdad competir¨¢ con 19 obras m¨¢s, algunas de autores reconocidos, como Untold Stories, de Alan Bennet, The cold war, de John Lewis Gaddis, y 1599: a year in the life of William Shakespeare, de James Shapiro. El jurado fallar¨¢ el premio el pr¨®ximo 14 de junio.

En Espa?a, Almudena Montero fue pionera en saltar de la arena digital al papel. Su libro, publicado el a?o pasado, ya va por la tercer edici¨®n.

?lex Rei, autor del Diario de J.L., es el ganador de la s¨¦ptima edici¨®n del premio Odisea. La editorial, especializada en literatura gay o l¨¦sbica, ha vencido los temores de que fuera un texto ya publicado, lo que puede significar no vender, porque los blooks tambi¨¦n tienen sus ventajas: un n¨²mero potencial de lectores que lo conocen lo pueden comprar. La primera edici¨®n de Diario de J.L. -1.500 ejemplares- est¨¢ agotada y acaban de lanzar una remesa de 1.000 m¨¢s.

Hern¨¢n Casciari, premio a la mejor bit¨¢cora del mundo en 2005, presenta ahora la edici¨®n de bolsillo de su blook M¨¢s respeto que soy tu madre, basado en sus posts.