Pompa para una reina octogenaria

Isabel II de Inglaterra celebr¨® ayer oficialmente sus 80 a?os, en loor de multitudes. La apoteosis incluy¨® un paseo en carroza de la soberana por las calles de Londres, as¨ª como un vistoso desfile militar. Una flota de 49 aviones de combate sobrevol¨® el palacio de Buckingham.

En realidad, Isabel II naci¨® un 21 de abril, pero la tradici¨®n manda que la onom¨¢stica se celebre de manera oficial en junio, para que haya m¨¢s posibilidades de disfrutar de una climatolog¨ªa benigna. Ayer hizo un buen d¨ªa en Londres para el desfile, conocido como Trooping the Colour, que data del siglo XVIII y en el que brilla la bandera de la Guardia de Granaderos. La reina ha asistido siempre a este desfile, menos en 1955, cuando los actos fueron suspendidos por una huelga general.

Ayer Isabel II, con su esposo Felipe, duque de Edimburgo, recorri¨® la avenida del Mall, entre la plaza de Trafalgar y el palacio de Buckingham, en un faet¨®n de marfil tirado por corceles, que ya perteneci¨® a la reina Victoria, fallecida en 1901. Isabel II vest¨ªa chaqueta p¨²rpura, traje de seda con motivos florales y pamela. Durante el paseo, entre los v¨ªtores de la multitud, escoltaban el carruaje el pr¨ªncipe Carlos, heredero del trono, y la princesa Ana. La carroza de la soberana iba precedida por otra, donde viajaban su nieto, el pr¨ªncipe Enrique, as¨ª como el t¨ªo de ¨¦ste, Andr¨¦s, duque de York y sus primas Beatriz y Eugenia. El hermano de Enrique, Guillermo, segundo en la l¨ªnea de sucesi¨®n al trono, no pudo asistir en cumplimiento de su servicio en la academia militar de Sandhurts. Tambi¨¦n se registr¨® la ausencia de Camilla, esposa del pr¨ªncipe Carlos y duquesa de Cornualles, de luto por la reciente muerte de su padre,

La reina salud¨® posteriormente, con su familia, desde el balc¨®n principal de Buckingham, mientras los aviones militares efectuaban sus pasadas: entre los aparatos los hab¨ªa m¨ªticos, como el Spitfire de la Segunda Guerra Mundial.

El pasado jueves, Isabel II acudi¨® a una misa solemne en la catedral de San Pablo, a la que asisti¨® la flor y nata de la sociedad brit¨¢nica. En el almuerzo posterior, la soberana pronunci¨® en su discurso una frase humor¨ªstica: "Tal como una vez dijo Groucho Marx: 'Todo el mundo puede envejecer; lo ¨²nico que tienes que hacer es vivir lo suficiente".