_
_
_
_

El festival de Almagro se inicia con la impecable Royal Shakespeare Company

Declan Donnellan dirige con su compa?¨ªa, Cheek by Jowl, la obra 'The changeling'

Aunque el 29? Festival Internacional de Teatro Cl¨¢sico de Almagro se inaugur¨® oficialmente el pasado viernes 23 de junio, no ha habido espect¨¢culos programados hasta anteayer, salvo un recital de m¨²sica antigua y un pasacalles. Eso s¨ª, cuando la cosa ha empezado ha sido a lo grande, con dos espect¨¢culos internacionales de primer¨ªsimo nivel: Los cuentos de Canterbury, de Chaucer, de la Royal Shakespeare Company, y The changeling, de Middleton y Rowley, representada por la compa?¨ªa Cheek by Jowl, con su emblem¨¢tico director, Declan Donnellan, al frente.

M¨¢s informaci¨®n
Redgrave: "El teatro es vital para la supervivencia del esp¨ªritu humano"

La Royal inaugur¨® un nuevo espacio esc¨¦nico en la Antigua Universidad Renacentista, fundada en el siglo XVI y regentada por Dominicos. En realidad sus representaciones se vieron desplazadas all¨ª por el obispado de Ciudad Real que consideraba el espect¨¢culo licencioso. La compa?¨ªa ten¨ªa que haber actuado en el Claustro de los Dominicos, espacio que utiliza el festival desde hace d¨¦cadas a cambio de "una limosna", ya que no existe factura legal alguna por el pago de este espacio. La Iglesia se limita a firmar al festival un "recib¨ª", en concepto de donaci¨®n, en el que no se desglosan impuestos, extremo ¨¦ste que ayer confirm¨® el departamento de administraci¨®n del festival.

Mientras la Royal ya hab¨ªa estrenado su espect¨¢culo en Espa?a en el Teatro Nacional de Catalu?a, en Barcelona, hace dos semanas, Cheek by Jowl represent¨® The changeling (El trueque) por primera vez en Espa?a, algo que emocion¨® especialmente a la compa?¨ªa ya que la obra transcurre en Alicante y adem¨¢s Donnellan ve en ella muchos paralelismos con el teatro cl¨¢sico espa?ol, del que el director brit¨¢nico es pr¨¢cticamente adicto. El montaje de Cheek by Jowl viajar¨¢ despu¨¦s de Almagro al Festival Grec de Barcelona (del 12 al 15 de julio) y al Teatro Espa?ol de Madrid (del 19 al 22 de julio).

The changeling es una obra escrita en 1652. Durante largo tiempo se ha descrito esta obra como una comedia de William Rowley, aunque el siglo pasado se ha pensado que se trataba m¨¢s bien de una tragedia de Middleton. Y es que aparentemente los dos autores originales no se comunicaron mucho mientras escrib¨ªan.

La historia no es nada nueva. Una hermosa mujer no quiere casarse con el candidato elegido por su padre. Ella se ha fijado en otro, pero De Flores, interpretado por un impresionante Will Keen, es un criado servicial que la ayudar¨¢ a deshacerse del obst¨¢culo, pero espera como compensaci¨®n gozar sexualmente de la intrigante Beatrice-Joanna, personaje que encarna la internacionalmente conocida Olivia Williams.

El estreno de esta obra que recuerda a una novela de suspense, horror, sexo y muerte cont¨® entre sus espectadores con un buen pu?ado de reconocidos directores teatrales, entre ellos el dramaturgo espa?ol Jos¨¦ Sanchis Sinisterra que dirige el teatro Metastasio en Prato (Italia) quien comentaba a la salida: "Es una lecci¨®n de esencialidad e inteligencia con la que se demuestra que no son los millones en la producci¨®n, ni los fastos escenogr¨¢ficos y de vestuario los que nos iluminan sobre los cl¨¢sicos, sino la inteligencia y la sensibilidad, a uno le entran ganas de retirarse del teatro cuando ve estas cosas tan bien hechas".

Donnellan no ocultaba su alegr¨ªa por estrenar en el contexto de este festival en ¨¦l ha sido invitado en varias ocasiones, la primera hace 22 a?os con Pericles.

La actriz Vanessa Redgrave no acudi¨® el pasado 23 de junio a la inauguraci¨®n del festival de Almagro. Pero su presencia era tan s¨®lo testimonial, y con el objetivo de recoger el Premio Corral de Comedias, por lo que no hay explicaci¨®n posible a la ausencia de espect¨¢culos durante los primeros cinco d¨ªas de esta muestra que tradicionalmente se ha venido celebrando a lo largo del mes de julio. De hecho el pasado fin de semana muchas personas que quer¨ªan acercarse al festival no entend¨ªan que no tuvieran nada para ver. Emilio Hern¨¢ndez, director de la muestra, alega que el primer fin de semana las calles de Almagro han recibido numerosos espect¨¢culos en los que han participado "miles de personas".

Ensayo de <i>The changeling</i> en Almagro.
Ensayo de The changeling en Almagro.EFE

Famosa por casualidad

La acci¨®n del drama jacobino The changeling transcurre en Alicante, y en la puesta en escena de Donnellan hay un curioso aroma netamente espa?ol, que incide en el hecho de que, en tiempos de Shakespeare, la presencia espa?ola era muy importante.

De hecho, Olivia Williams, actriz protagonista de la obra, dec¨ªa ayer que le caus¨® especial impresi¨®n ensayar en una sala del Parador Nacional de Almagro, situado en un antiguo convento del siglo XVI de la orden franciscana, ante un gran cuadro de una virgen: "Era hacer la obra donde la recrearon sus autores, en su lugar de origen, ensayar la p¨¦rdida de una virginidad en aquel espacio fue impresionante", coment¨® la actriz que se hizo internacionalmente conocida a ra¨ªz de su intervenci¨®n en pel¨ªculas estadounidenses como El sexto sentido.

Como buena actriz que es, en la representaci¨®n adem¨¢s de parecer angelical, puede convertirse en un aut¨¦ntico bicho.

Sostiene que no cree en esa teor¨ªa, "sobre todo americana" de que si peleas y deseas algo s¨®lo hay que ir a por ello: "Es una gran mentira, conozco gente que est¨¢ deseando tener lo que tuve yo en el cine y no lo lograr¨¢n, mientras que a m¨ª me lleg¨® por casualidad".

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com