_
_
_
_
Entrevista:Matthew Herbert

"La electr¨®nica ha creado una nueva tradici¨®n"

Matthew Herbert es uno de los paradigmas de la m¨²sica electr¨®nica. Su poli¨¦drica personalidad se ha manifestado hasta bajo cuatro apelativos (Doctor Rockit, Wishmountain, Herbert y Matthew Herbert) y su formaci¨®n musical se inici¨® con viol¨ªn y piano, que le llevaron a ser instrumentista de orquesta cl¨¢sica. En el ¨¢mbito de la electr¨®nica ha trabajado como disc jockey, ha practicado el house en Bodily functions y el jazz como l¨ªder de una orquesta en su disco Goodbye Swingtime. Nacido en el Reino Unido en 1972, siempre ha vinculado su m¨²sica a la toma de postura pol¨ªtica, lo que le ha llevado a denunciar la comida r¨¢pida en su disco Plat du jour y al desarrollo fundamentado en el consumo de materiales f¨®siles en su ¨²ltimo trabajo Scales. Reconocido como virtuoso del sampler, su uso est¨¢ presente en todos sus discos.

"El sampler es el instrumento m¨¢s importante del siglo XX"
M¨¢s informaci¨®n
Un viaje al sonido de las m¨¢quinas

PREGUNTA. ?La m¨²sica electr¨®nica ha "inventado" una nueva tradici¨®n o se limita a adaptar a la actualidad la ya existente?

RESPUESTA. Ha creado una breve pero poderosa nueva tradici¨®n, basada en parte en viejos modelos (la caja de ritmos absurdamente es todav¨ªa su columna vertebral), pero tambi¨¦n en un buen o¨ªdo puesto en nuevos caminos para deconstruir el sonido. Tiene la oportunidad de ser vibrante una vez m¨¢s, pero debe librarse de la tiran¨ªa de la novedad, de la distracci¨®n tecnol¨®gica y de la vanidad. El mundo nos est¨¢ gritando historias terribles; debemos vaciar las m¨¢quinas de preprogramaciones, enchufar un micro y empezar a escuchar.

P. ?Por qu¨¦ cree que la m¨²sica electr¨®nica suele ser vista como una v¨ªa de escape hedonista?

R. Tiene sus ra¨ªces estrictamente en la m¨²sica de baile, la cual, durante cientos de a?os, ha estado asociada al hedonismo o al escapismo. Sin embargo, es ante todo una forma de m¨²sica instrumental y esto la ha convertido en un puente dif¨ªcil de cruzar para llegar a su significado.

P. ?Qu¨¦ sentido ideol¨®gico tiene el hedonismo en nuestros d¨ªas?

R. En un mundo posfreudiano de constante autoan¨¢lisis es uno de los pocos lugares en los que se puede "ser". Un lugar para escapar de tu yo altamente estructurado. Sin embargo, para un ciudadano brit¨¢nico... ?de qu¨¦ estamos escapando? Somos los invasores, los opresores...

La poblaci¨®n deber¨ªa estar amotin¨¢ndose.

P. ?Cree que el giradiscos es el ¨²ltimo instrumento inventado en el siglo XX?

R. No lo creo. Es importante, pero hist¨®ricamente es s¨®lo una transici¨®n entre las primeras grabaciones y las formas de distribuci¨®n digitales y ef¨ªmeras. El sampler es el instrumento m¨¢s importante del siglo XX: permite escribir m¨²sica con el sujeto, m¨¢s que simplemente sobre el sujeto. Podemos utilizar las tazas de caf¨¦ de Starbucks para escribir sobre su espantosa visi¨®n del mundo, mucho mejor que una orquesta sinf¨®nica para describir la angustia que provocan sus productos.

P. ?Cu¨¢les son las consecuencias est¨¦ticas y ¨¦ticas derivadas de la implantaci¨®n del sampler?

R. Si hablamos sobre el sampleado de trabajos musicales existentes, hay muchas consecuencias. Esencialmente, es una batalla entre la imaginaci¨®n y el consumismo. La desenfrenada acumulaci¨®n de recursos (el mundo de la m¨²sica grabada) a bajo coste por el perpetrador (el m¨²sico sampleante) puede compararse con un imperio cultural. La l¨®gica dice ?por qu¨¦ pagar por algo cuando puedes tenerlo gratis? Sin tener en cuenta el resultado final, que puede ser a veces sublime (DJ Premier), existe un juicio est¨¦tico hecho por la gente que no estaba en la sesi¨®n de grabaci¨®n original sobre qu¨¦ momentos vale la pena recrear. Es la reescritura de la historia. Cuando se samplea un sonido con un micr¨®fono (tazas, coches, guerras...), no existe este problema: simplemente es una historia. El m¨²sico se convierte en el amplificador de la historia m¨¢s que en el censor.

P. El uso del sampler obliga a replantearse la concepci¨®n de autor¨ªa. ?En qu¨¦ t¨¦rminos habr¨ªa de formularse?

R. Ahora es m¨¢s dif¨ªcil establecer la autor¨ªa en la m¨²sica. A veces, son como arreglistas florales que toman los samplers como diferentes tallos. En la literatura, es vergonzante coger una cuantas palabras de Joyce, unas pocas de Lorca, y ponerlas todas juntas. En la m¨²sica moderna, no. Creo que en la escritura con samplers no puedes decir que eres la primera persona en el proceso creativo. Est¨¢s usando la visi¨®n de otra persona como tu punto de partida. El autor, en cierta manera, se convierte en un consumidor.

P. ?Se podr¨ªa decir que trabajar con samplers es organizar el caos de sonidos que nos rodean mientras que trabajar con instrumentos convencionales ser¨ªa una forma de reorganizar el silencio?

R. No creo que los sonidos sean ca¨®ticos a nuestro alrededor. Tienen un ritmo y un prop¨®sito como en una sinfon¨ªa de Beethoven. Los coches pasan seg¨²n los cambios de las se?ales de tr¨¢fico que han sido programadas. Los tel¨¦fonos suenan m¨¢s en unos momentos del d¨ªa que en otros. Creo que a veces tenemos la oportunidad de descifrar algunos de los misterios de la vida escuchando detenidamente esos patrones. La m¨²sica es una organizaci¨®n del sonido. Teniendo en cuenta esto, el sampler y la orquesta son id¨¦nticos.

P. Los entornos sociales y tecnol¨®gicos han variado con el tiempo. Sin embargo, el concepto de ideolog¨ªa y de denuncia no han mutado a igual velocidad, ?est¨¢ de acuerdo?

R. Seguro. Nos han vendido la idea de que la sociedad es un estado constante de progreso. Cada tecnolog¨ªa es superada por la siguiente. Hay pocos momentos para el pensamiento, y muy poco espacio para la discusi¨®n. Tenemos poblaciones que no votan pero que saben c¨®mo enviar mensajes con foto a trav¨¦s del Bluetooth. Incluso tenemos vergonzosos ejemplos de campa?as de publicidad, como la de Diesel, que utilizan la imaginer¨ªa de las protestas callejeras para vender ropa. Creo que ¨¦ste es un punto realmente bajo de la cultura popular.

P. ?D¨®nde est¨¢ la ideolog¨ªa de su m¨²sica cuando no se expresa expl¨ªcitamente a trav¨¦s de un mensaje verbal, gestual o instrumental?

R. En la distribuci¨®n, tan extensa como significa la palabra independiente. En el merchandising, no puedes comprar camisetas con mi nombre impreso. En el envoltorio, no usamos pl¨¢stico, a parte del CD en s¨ª mismo. En la publicidad, mi m¨²sica no se usa para vender productos. En los viajes, intentamos evitar los vuelos. En la m¨²sica, convirtiendo la mierda en un arte, la poluci¨®n en una actuaci¨®n, nuestro entorno en m¨²sica.

El m¨²sico Matthew Herbert.
El m¨²sico Matthew Herbert.EVA VERMANDEL

GU?A PARA ORIENTARSE ENTRE LOS CIRCUITOS

Kraftwerk. Autobahn. Philips.1974. Unos pioneros.

Brian Eno. Music For Airports. 1979. Ambient antes del ambient.

Varios. The House Sound Of Chicago. DJ International /

London. 1986. Lo mejor del

house.

Ten City. Foundation. Atlantic. 1989. Soul con alma de chip.

Blaze. 25 Years Later. Motown. 1990. M¨¢s soul, esta vez con algo de reggae.

Massive Attack. Blue Lines.

Circa / Virgin. 1991. Una Biblia

del trip-hop.

KLF. Chill Out. KLF Communications. 1991. Ambient en estado puro. Con balidos.

Orbital. Orbital. ffrr. 1991. La melod¨ªa de la electr¨®nica.

Aphex Twin. Selected Ambient Works 85-92. R&S. 1992. El rey de los ritmos descuajeringados.

Model 500. Classic. R&S. 1993.

Esp¨ªritu de Detroit.

4 Hero. Parallel Universe.

Reinforced. 1994.

Drum and bass para anudar piernas.

Merzbow. Age Of 369 / Chant 2. Extreme. 1996. Terrorismo sonoro.

DJ Shadow. Endtroducing. Mo Wax. 1996. Hip-hop abstracto.

Jeff Mills. Purpose Maker Compilation. Purpose Maker. 1998.

El emperador del techno.

Presence. All Systems Gone. Universal / So Dens. 1999. Deep house con voces de sat¨¦n.

Antipop Consortium. Tragic Epilogue. Ozone / Ark Records. 2000. Recitados electr¨®nicos y oscuros.

Fennesz. Endless Summer. Mego. 2001. La belleza del error.

Herbert. Bodily Functions. Soundslike / K7. 2001. House con samplers.

Akufen. My Way. Force Inc. Red. 2002. Microhouse. Pedacitos para un todo.

Plastikman. Closer. M-Nus /

Novamute. 2003. La abstracci¨®n electr¨®nica.

Ryuichi Sakamoto & David Sylvian. World Citizen. Shamadi Sound. 2003. La elegancia cinco

veces remezclada.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com