_
_
_
_
Tribuna:
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Un nuevo ciclo ib¨¦rico

Espa?a y Portugal son dos Estados hermanos, en la Pen¨ªnsula Ib¨¦rica, con m¨²ltiples ra¨ªces comunes. Sus respectivas historias, a lo largo de los siglos, han discurrido casi siempre en paralelo, si bien no han faltado en ocasiones periodos conflictivos, sobre todo entre Castilla y Portugal, con sus respectivos pueblos. Lo m¨¢s frecuente, con todo, ha sido la desatenci¨®n mutua y el vivir de espaldas. Las casas reales, a veces entrelazadas por casamientos y alianzas ef¨ªmeras, a veces rivales al formar parte de alianzas europeas hostiles, tampoco facilitaron el natural entendimiento entre los pueblos.

A principios del siglo XIX, Portugal y Espa?a fueron invadidos por los ej¨¦rcitos napole¨®nicos. La corona portuguesa (D. Jo?o VI y su mujer, la reina Carlota Joaquina, hermana de Fernando VII de Espa?a), as¨ª como una parte significativa de los cortesanos, huyeron hacia Brasil (1808), con la ayuda de Inglaterra. La capital del imperio portugu¨¦s pas¨® de Lisboa a R¨ªo de Janeiro. Un acontecimiento in¨¦dito en los anales del colonialismo europeo, que consolid¨® la identidad y la unidad pol¨ªtica de Brasil y facilit¨®, en 1822, su independencia, que fue obtenida de forma pr¨¢cticamente consensuada, sin necesidad de disparar un solo tiro.

En el siglo XX, la Primera Rep¨²blica Portuguesa, proclamada en 1910, pervivi¨® 16 a?os. De ra¨ªz mas¨®nica, jacobina y anticlerical, tom¨® parte en la I Guerra Mundial, al lado de los aliados. Al contrario de Espa?a, que permaneci¨® neutral. Sid¨®nio Pais, un militar german¨®filo, interrumpi¨® en 1917 este periodo constitucional republicano proclamando en 1918 la "Rep¨²blica Nova", es decir, una dictadura. Que no dur¨® mucho, visto que fue asesinado en diciembre de 1918. En cualquier caso, precedi¨® al dictador espa?ol Primo de Rivera, en el reinado de Alfonso XIII (1923-1930), en dar inicio as¨ª a las desastrosas dictaduras peninsulares del siglo XX, con Salazar (seguido por Marcelo Caetano, a partir de 1968) y Franco, hasta su muerte natural.

La Segunda Rep¨²blica Espa?ola (1931-1936) supuso una alborada de esperanza para toda la Pen¨ªnsula Ib¨¦rica. Tambi¨¦n para Portugal, que estaba ya sometida a la dictadura de Salazar. Sin embargo, con la tragedia de la Guerra Civil (1936- 1939), en la que Salazar intervino activamente en apoyo de Franco, contra los intereses portugueses, al lado de los fascistas italianos y de los nazis alemanes, en una Europa dividida y a todo galope hacia una nueva guerra mundial, cay¨® sobre los pueblos ib¨¦ricos un "tel¨®n de acero" de opresi¨®n, de aislamiento internacional, de oscurantismo y de subdesarrollo...

El Pacto Ib¨¦rico, firmado entre Salazar y Franco, fue el resultado de una maniobra entre ambos dictadores, en tiempos de guerra, a pesar de la desconfianza mutua que siempre se profesaron. Despu¨¦s de la guerra y de la derrota del nazi-fascismo se vieron a salvo, los dos, a causa de la guerra fr¨ªa, gracias a una decisi¨®n tomada por ingleses y americanos, quienes, sobrevalorando el miedo al comunismo, optaron por despreciar su compromiso ante el mundo de defender la democracia y la libertad... Fue una gran traici¨®n de Occidente contra los pueblos ib¨¦ricos.

La revoluci¨®n de los claveles del 25 de abril de 1974, represent¨® un corte neto y abrupto con la dictadura colonialista portuguesa, que hab¨ªa durado m¨¢s de cuatro d¨¦cadas. Tuvo una profunda influencia, por lo dem¨¢s, en la transici¨®n democr¨¢tica espa?ola, que se hizo inevitable tras la muerte de Franco en noviembre de 1975.

Con la democracia consolidada en Espa?a y Portugal -y un nuevo Tratado de Amistad y Cooperaci¨®n que tuve el honor de firmar, mientras por parte espa?ola lo hac¨ªa Adolfo Su¨¢rez- las relaciones entre los dos Estados se hicieron m¨¢s fluidas y amistosas, a la vez que se profundizaba en todas las vertientes. La entrada simult¨¢nea de ambas naciones en la entonces CEE, el 12 de junio de 1985, adem¨¢s del desarrollo y de la modernizaci¨®n que supuso para los dos pa¨ªses, implic¨® un incuestionable viraje hacia un mercado integrado ib¨¦rico. Se abrieron las fronteras y han ido desmoron¨¢ndose, paulatinamente, viejas desconfianzas. En efecto, Portugal y Espa?a son hoy miembros de la Uni¨®n Europea, aliados en la OTAN, hermanos en Iberoam¨¦rica y vecinos que tienen intereses convergentes en la Uni¨®n Europea, a la que pertenecen, en el Mediterr¨¢neo, en el Atl¨¢ntico y en Suram¨¦rica.

Es mi opini¨®n que la oportunidad hist¨®rica derivada de la feliz circunstancia de que los gobiernos de Espa?a y Portugal tengan ahora a su frente a dos socialistas, no debe ser desaprovechada. Nos permitir¨¢ profundizar en una nueva fase de nuestras relaciones, en distintas vertientes y sobre todo en la dimensi¨®n continental, dado adem¨¢s que el aparente callej¨®n sin salida institucional generado en la Uni¨®n Europea y la crisis de liderazgo que se manifiesta en ella, abren oportunidades y exigen mayores responsabilidades -y mayor visibilidad- a las iniciativas pol¨ªticas que pudieran llegar a ser tomadas por los dos Estados peninsulares.

El siglo XXI, por tanto, puede suponer la apertura de un nuevo ciclo ib¨¦rico, que ponga las bases para que los pueblos de la Pen¨ªnsula alcancen un nuevo protagonismo en el marco comunitario y mundial. De ah¨ª que crea que Espa?a y Portugal no obtendr¨¢n m¨¢s que ventajas en promover iniciativas convergentes y en reforzar su rec¨ªproco entendimiento.

Por otro lado, los portugueses deben dejar de ver a Espa?a como una potencia hegem¨®nica, potencialmente peligrosa para Portugal. Eso es algo que tiene que ver con el pasado. Espa?a es hoy una gran democracia plural, descentralizada, capaz de reconocer las identidades y los derechos de las nacionalidades y autonom¨ªas que la componen. ?sa ha sido la tarea que Zapatero ha venido realizando, con gran inteligencia pol¨ªtica, sobriedad y persistencia, y que le est¨¢ granjeando la admiraci¨®n de los amigos y aliados de Espa?a y, por tanto, de Portugal tambi¨¦n.

M¨¢rio Soares es ex presidente y ex primer ministro de Portugal. Traducci¨®n de Carlos Gumpert.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com