_
_
_
_
Reportaje:El futuro de la inmigración

"Nadie nos preparó para esto"

Jueces, funcionarios y abogados dedican hasta 17 horas diarias para tramitar miles de expedientes de inmigrantes en Tenerife

Un pu?ado de funcionarios, jueces, abogados de oficio e intérpretes trabaja en los juzgados de Arona (sur de Tenerife) más de 120 horas a la semana para tramitar miles de expedientes de subsaharianos. La plantilla, insuficiente a todas luces, hace meses que no recibe refuerzos ni ayuda psicológica. Dos magistradas que accedieron a hablar con EL PA?S aseguran que les cuesta conciliar el sue?o después de escuchar "cara a cara" las historias personales de los inmigrantes. "Nadie nos había preparado para esto", a?adieron dos funcionarios que prefirieron no revelar su nombre.

El personal está exhausto. Mientras relatan sus maratonianas jornadas, las magistradas firman los 1.709 autos de internamiento de la última semana de guardia, 20 monta?as de folios distribuidas a lo largo de la mesa de la sala de reuniones, tan larga y robusta como un cayuco. Cada monta?a corresponde a los pasajeros de una barca y están tan bien ordenadas, una al lado de la otra, como si fueran las propias pateras que zarparon dos semanas antes desde Senegal.

"Hay jornadas que terminamos llorando como adolescentes", dice un funcionario
Más información
El Gobierno ofrece pactos en inmigración y el PP le exige que admita "sus errores"

Arona tiene nueve juzgados cada uno con una plantilla de ocho funcionarios, un juez y un secretario. Las jornadas, maratonianas, comienzan a las nueve de la ma?ana. Las magistradas se preguntan cuánto tardará en crearse un juzgado específico (aunque sea de manera provisional) para atender a los inmigrantes; cuánto en contratarse más personal, cuándo acabarán las jornadas de 17 horas durante siete días y, en suma, cuándo y quién se acordará de estos jueces, forenses, secretarios, funcionarios, abogados de oficio e intérpretes.

Cuando un subsahariano que va a declarar en los juzgados de Arona escucha su nombre y cruza el umbral de la amplia sala donde va a ofrecer su testimonio, se encuentra con un despliegue de cinco mesas, cada una con un abogado, un intérprete y un funcionario. En Tenerife, la asistencia letrada del turno de oficio la cubren unos 200 abogados que se turnan para asistencias, por las que cobran 180 euros hasta siete personas y el doble si son más personas de esta cantidad, como cuando llega un cayuco con más de 100 inmigrantes o se amontonan los llegados en un mismo día (hay fines de semana con más de 1.000).

Aunque en la mayoría de ocasiones se ponen a disposición de ellos guantes y mascarillas, ni los letrados ni los intérpretes las suelen usar. Marlene Martín Pérez, presidenta de la comisión de turno de oficio en el Colegio de Abogados de Santa Cruz de Tenerife, asegura que el colectivo no atiende a los inmigrantes con miedo a un posible contagio de enfermedades: "Son hombres muy fuertes. Además de sus circunstancias personales, han embarcado, han pasado entre 10 y 12 días en alta mar y los han visto varios médicos al llegar al puerto; no creemos que tengamos nada que temer".

El expediente de cada inmigrante contiene al menos cinco documentos distintos: solicitud de internamiento expedido por la Delegación del Gobierno, incoación del juez, declaración del interesado, auto de internamiento y notificación. El simple registro de un cayuco ocupa más de dos horas.

Lo primero es tratar de confirmar su nombre auténtico, el de sus padres, la fecha de nacimiento (muchos no la saben). Se les leen sus derechos, y comienzan las preguntas. "Vienen con la lección aprendida. No sólo recitan casi de memoria que son la única esperanza de su familia, sino que saben exactamente todo lo que les va a ocurrir", relata Martín. "Al principio, a pesar de que dependían de las mafias, se mostraban más sinceros, pero ahora es frecuente que todos los pasajeros del mismo cayuco nos cuenten la misma historia", aseguran las magistradas.

El cuestionario: si ha participado en el reclutamiento, en la contratación y en el pilotaje del cayuco ("para averiguar si está sometido a la presión o la amenaza de alguna organización"), cuánto pagó por el viaje, si tiene familia en Espa?a y medios para subsistir por sí mismo, si ha venido por motivos económicos o si su vida corre peligro en caso de repatriación (para detectar supuestos de asilo -sólo unos 150 de 22.000 lo han solicitado este a?o -).

El expediente final producto de su declaración se envía al juez, que acuerda su ingreso en un centro de retención durante los siguientes 40 días. También de forma automática, los letrados que defienden a los inmigrantes presentan un recurso contra esta decisión. La letrada reconoce los "problemas morales" a la hora de elegir qué es lo mejor para ellos en estas circunstancias, si soltar a 100 inmigrantes sin recursos en las calles de Tenerife nada más desembarcar o suministrarles techo, comida, abrigo, y un periodo relativamente corto de encierro para que se recuperen de su travesía, aunque sea acosta de su libertad.

Miles de expedientes dan para un volumen de anécdotas. Una vez uno de los inmigrantes declaró que venía con una promesa del Spoting de Gijón para jugar. Otra de las historias que más recuerdan los funcionarios es la de un joven que no paraba de repetir que tenía un padre en Barcelona. "Se metió la mano en sus partes y sacó una pelotita blanca del tama?o de un garbanzo que, tras minutos desenrollándola, se convirtió en un trozo de papel con un número de teléfono". Resultó que la historia era cierta. Los abogados contactaron con un pariente, que aseguró ser su padre, al que la familia había dado por muerto durante 15 a?os.

"Son tan buenos y nobles que, cuando los miras a los ojos y entiendes las historias familiares que hay detrás del hecho de haberse embarcado en un cayuco y estar de 10 a 12 días en alta mar, no puedes evitar que se te parta el alma, emocionarte e implicarte", confiesa Martín Pérez.

"Hay jornadas en que terminamos llorando como adolescentes, hechos polvo. Muchos no es que no sepan escribir, es que a lo mejor es la primera vez que cogen un bolígrafo y firman con un punto o una raya", a?ade un funcionario.

Muchos coinciden al se?alar que desde que se atienden a miles de inmigrantes ha descendido el número de detenidos por otros delitos. Los sindicatos policiales aseguran que ya no hay vigilancia en el sur de la isla, pero las magistradas consultadas niegan este extremo. A las dos de la madrugada termina el último trámite del último cayuco del día. Muchos funcionarios tienen aún que conducir casi 100 kilómetros hasta sus hogares en otros lugares de la isla. Y, al día siguiente, otra vez Así durante siete días. Así desde enero pasado.

Un grupo de inmigrantes espera junto al edificio de los juzgados de Arona (Tenerife).
Un grupo de inmigrantes espera junto al edificio de los juzgados de Arona (Tenerife).PEDRO PERIS

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

?Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás a?adir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top