Bruselas advierte que el veredicto supone un obst¨¢culo para la relaci¨®n con Europa

La UE emiti¨® ayer una cascada de declaraciones de condena tras la sentencia a muerte en Libia contra cinco enfermeras b¨²lgaras y un m¨¦dico palestino. Para Bruselas, el dictamen podr¨ªa poner en peligro las cada vez m¨¢s fluidas relaciones entre Libia y los Veinticinco, seg¨²n declar¨® ayer Franco Frattini, vicepresidente de la Comisi¨®n Europea. Bulgaria escuch¨® ayer con estupor la sentencia. La clase pol¨ªtica reaccion¨® con indignaci¨®n ante la resoluci¨®n pronunciada, mientras en Sof¨ªa y otras ciudades se realizaban misas y marchas de apoyo a las enfermeras.

Los pol¨ªticos europeos evitaron sin embargo hablar de sanciones contra Libia, pa¨ªs con el que en los ¨²ltimos meses las relaciones diplom¨¢ticas se encaminaban hacia la normalizaci¨®n. "Espero que las autoridades libias revisen esta decisi¨®n", que seg¨²n Frattini constituye "un obst¨¢culo para la cooperaci¨®n con la UE", adem¨¢s de "un gesto peligroso". Frattini no quiso, sin embargo, adelantar si la decisi¨®n de los tribunales libios tendr¨¢ una inmediata repercusi¨®n por ejemplo en la reci¨¦n lanzada cooperaci¨®n con Tr¨ªpoli en los asuntos relacionados con la inmigraci¨®n.

Tampoco quiso pronunciarse al respecto el portavoz del presidente del Ejecutivo comunitario, Jos¨¦ Manuel Dur?o Barroso, quien rehus¨® hablar de eventuales sanciones europeas. El portavoz comunitario hizo sin embargo p¨²blica la condena de Barroso, al considerar la decisi¨®n "inaceptable". Bruselas tiene previsto destinar medio mill¨®n de euros en concepto de ayuda humanitaria a Libia, precisamente destinada a sufragar proyectos de enfermos de sida.

Finlandia, el pa¨ªs que preside durante este semestre la Uni¨®n, emiti¨® un comunicado en el que recuerda que los Veinticinco se oponen a la pena capital, "en cualquier caso y bajo cualquier circunstancia", adem¨¢s de cuestionar el fundamento de la acusaci¨®n, las garant¨ªas y los retrasos del proceso, as¨ª como el trato que han recibido los acusados durante su confinamiento en prisi¨®n.

Tambi¨¦n el presidente del Parlamento Europeo, Josep Borrell, consider¨® ayer que la decisi¨®n de la justicia libia supone "un obst¨¢culo" para las relaciones entre la UE y Tr¨ªpoli, que se encaminaban hacia la normalizaci¨®n despu¨¦s de largos a?os de bloqueo. La restauraci¨®n de las relaciones diplom¨¢ticas ha quedado de manifiesto con el desfile en los ¨²ltimos meses de l¨ªderes europeos por la haima del l¨ªder libio, Muammar el Gaddafi, acusado durante d¨¦cadas de respaldar actos terroristas en Occidente.

"Una vez m¨¢s no fueron tomadas en consideraci¨®n las pruebas irrefutables sobre la inocencia de nuestros trabajadores sanitarios y fue menospreciada la postura de la comunidad cient¨ªfica internacional sobre las causas de la epidemia de sida en Bengasi" (localidad libia donde est¨¢ el hospital en el que trabajaban), dijeron el presidente b¨²lgaro, Georgi Parv¨¢nov, y el primer ministro, Sergei Stanishev. Ambos rechazaron "rotunda y categ¨®ricamente" la decisi¨®n del tribunal libio en una declaraci¨®n emitida por la radio nacional.

Amenaza de suicidio

Para los familiares y amigos, el veredicto lleg¨® en un momento especialmente duro, ya que varios peri¨®dicos b¨²lgaros se hicieron eco la semana pasada de la desesperaci¨®n de dos de las enfermeras Snezhana Dimitova, de 54 a?os, y Nasya Nenova, de 40, que supuestamente expresaron su intenci¨®n de suicidarse porque no pueden seguir aguantando las vejaciones y descargas el¨¦ctricas a que son sometidas.

En Bulgaria casi se daba por segura la liberaci¨®n de los seis detenidos. El Gobierno, que sostiene que los 426 ni?os se infectaron de sida por la falta de higiene e insalubridad que padec¨ªa el hospital, envi¨® a Tr¨ªpoli al viceministro de Exteriores, Feim Chaushev, para asistir a la lectura de la sentencia.

Fuentes de la inteligencia se?alan que detr¨¢s del veredicto del tribunal "hay muchos millones de euros", ya que los abogados de las familias de los ni?os infectados reclaman alrededor de 7,5 millones de euros por cada uno de los contagiados.

El presidente b¨²lgaro hizo un llamamiento a las autoridades libias para que intervengan de inmediato y "en nombre de la justicia revisen esas condenas absurdas y pongan en libertad a los trabajadores sanitarios b¨²lgaros y al m¨¦dico palestino". Asimismo, Parvanov pidi¨® a la comunidad internacional que condene "rotundamente" el veredicto.

El Estado b¨²lgaro y los abogados de las enfermeras apelar¨¢n la sentencia ante el Tribunal Supremo de Casaci¨®n de Libia tan pronto como se lo permita la ley, que requiere que el tribunal que ha dictado sentencia d¨¦ a conocer en el plazo de un mes los motivos de la condena. Despu¨¦s hay un plazo m¨¢ximo de 30 d¨ªas para apelar.

Acusados formalmente en 2000, las cinco enfermeras y el m¨¦dico palestino fueron condenados a muerte por fusilamiento en mayo de 2004. La apelaci¨®n permiti¨®, en diciembre de 2005, que el Tribunal Supremo de Casaci¨®n de Libia anulara la condena y ordenara la revisi¨®n del juicio, por fallos en el procedimiento.