_
_
_
_
Entrevista:Sybilla | Dise?adora

"Lo ¨²nico real es siempre la incertidumbre"

Sybilla ha creado un estilo inconfundible, pero esta creadora de trazo delicado siempre ha elegido mantenerse fuera de los focos. Dej¨® pasarelas y proyecci¨®n internacional para quedarse con el gigante de confecci¨®n japon¨¦s Itokin y ahora ha optado por la entrada en la firma de nuevos socios mientras desarrolla en Mallorca proyectos sociales y agr¨ªcolas.

"Quisiera poder dedicarme a otros temas. Estoy empezando a hacer esculturas y espero exponer pronto"
"No queda mucho sitio para el juego y la extravagancia, hay que seguir muchas reglas..."
"Estamos en un momento demasiado importante para quedarse parado"
"La empresa ya hab¨ªa empezado a tener un tama?o y una actividad que me superaba"

Sybilla (Nueva York, 1963) ha dado un nuevo giro en su carrera. La entrada de nuevos socios en la firma, el fichaje de Arnaud Maillard, como director creativo de la empresa, y la vuelta a la pasarela con presentaci¨®n de una colecci¨®n en Par¨ªs el pr¨®ximo 4 de marzo suponen un nuevo reto para su empresa. La dise?adora ha encontrado en Mallorca una nueva pasi¨®n, impulsando nuevas alternativas y propiciando encuentros entre personajes de diferentes ¨¢mbitos en la b¨²squeda de respuestas y puesta en marcha de acciones que mejoren el entorno.

Pregunta. Otras veces se ha bajado del tren. ?Se trata de un tr¨¢nsito o el fin de un camino?

Respuesta. Quiero pensar que voy para adelante. Otras veces he hecho cambios buscando conservar el placer de trabajar y el sentido de lo que hac¨ªa. Con los a?os me doy cuenta de que cada trayecto tuvo sentido. A partir de la exposici¨®n 20 a?os no es nada... y feliz en la mirada, cuando vi toda mi carrera expuesta en una sola habitaci¨®n, entend¨ª que otro ciclo se acababa y me atrev¨ª a saltar.

P. Triunf¨® a los 20 a?os y anunci¨® que a los 30 se retirar¨ªa. ?C¨®mo se vence la tentaci¨®n?

R. A los 25 me sent¨ªa prisionera, a los 30 me prepar¨¦ para retirarme. Sospechaba que en algo me hab¨ªa equivocado; cuanto m¨¢s ¨¦xito ten¨ªa m¨¢s infeliz me sent¨ªa; se supon¨ªa que ten¨ªa todo lo que se pod¨ªa desear como dise?adora. Cre¨ª al principio que el error estaba en que nunca hab¨ªa estudiado para hacer lo que hac¨ªa. Despu¨¦s conoc¨ª a otros dise?adores, otras personas que trabajaban en la moda y me di cuenta de que casi siempre era as¨ª, una carrera dando importancia a cosas bastante banales, y me sent¨ª atrapada por los compromisos, por mi necesidad de no decepcionar, por mi perfeccionismo. Lo mejor fue siempre la gente con la que he trabajado, fue la mayor motivaci¨®n, pero pronto entend¨ª que no quer¨ªa seguir viviendo as¨ª mucho tiempo. Durante un tiempo tuve una vida paralela, el proyecto de Mallorca, la agricultura, el estudio... A los 30 a?os hice un cambio, tuve a mi hijo mayor, cerr¨¦ las oficinas de Par¨ªs y Mil¨¢n y dej¨¦ de ser una dise?adora internacional dedic¨¢ndome s¨®lo a Jap¨®n y empezaron unos a?os tranquilos y productivos.

P. ?C¨®mo se dice basta al v¨¦rtigo del poder?

R. Ganas de vivir y, en mi caso, valor para enfrentarme al miedo al cambio y aceptar que mi b¨²squeda de la seguridad es realmente una ilusi¨®n; lo ¨²nico real es siempre la incertidumbre... No puedo hipotecar mi vida por un espejismo de seguridad, lleg¨® un momento en que mi necesidad de ser amada y de no decepcionar a nadie sal¨ªa demasiado caro. No necesit¨¦ ser demasiado valiente; cuando lleg¨® el momento mi cuerpo ya se hab¨ªa enfermado de darle tanta ca?a, y eso lo hizo m¨¢s f¨¢cil.

P. Una dise?adora de proyecci¨®n internacional que de pronto quiere dejar de serlo. ?Qu¨¦ hay m¨¢s atractivo?

R. Me he dado cuenta de que la esencia no siempre se queda en la forma que hemos creado; el sentido a veces se mueve m¨¢s all¨¢ y has de crear otra cosa para mantenerte fiel a lo que buscabas. Intento seguir mi pasi¨®n y mi entusiasmo, son la mejor gu¨ªa, busco un prop¨®sito a lo que hago.

P. ?C¨®mo alguien sobre una monta?a aislada es capaz de no quedar sumida en la quietud de un desierto, fuera del sistema?

R. A veces hay que subirse a una monta?a o irse al desierto para recuperar la cordura, para despertar. El sistema no es mucho m¨¢s que un gran sue?o colectivo que nos da una sensaci¨®n falsa de seguridad. Queremos pensar que alguien se ocupar¨¢ de los desastres, que alguien nos protege y protege a nuestros hijos y al futuro que les espera, pero realmente creo que no es as¨ª; depende de nosotros. Vivimos un momento muy excitante, vamos a ver grandes cambios de los que formaremos parte, y pienso que la actitud de cada persona va a ser importante en ese proceso.

P. Dicen que en Mallorca se dedica a hacer de celestina suscitando encuentros entre fil¨®sofos, artistas, agricultores...

R. Debemos trabajar en equipos multidisciplinares, formar redes. Llevamos tiempo trayendo personas inspiradoras, y alrededor de estos encuentros surgen debates, nacen proyectos y amistades. Es excitante ver lo que ocurre cuando gente distinta se junta y encuentra puntos en com¨²n; estamos en un momento demasiado importante para quedarse parado.

P. ?La marca, el icono, puede predominar sobre el autor?

R. Resulta extra?o que un nombre o unas letras tengan capacidad de evocar mas all¨¢ del contenido real. Parece una caracter¨ªstica de estos tiempos; una marca y su capacidad de sugerir es lo que realmente vende. Forma parte de la hipnosis colectiva que vivimos; la realidad es que se vende cualquier cosa por mala, perjudicial o absurda que sea si se hace de la manera adecuada. Mi nombre y mi firma ahora son una marca... Durante a?os trabaj¨¦ para que la ropa se vendiera por s¨ª misma, no por la publicidad, ni por mis entrevistas, ni por impulsar el logo sobre el producto. Quer¨ªa que las cosas se vendieran por s¨ª solas, porque eran buenas, porque emocionaban, porque el pantal¨®n hac¨ªa buen culo, porque un vestido te hac¨ªa que te sintieras de una manera especial. Dediqu¨¦ mucho esfuerzo a esto.

P. ?Qu¨¦ motiv¨® la entrada en la la firma Sybilla de los inversores Martin Varsavki y Miguel Sal¨ªs?

R. Llevaba un tiempo queriendo hacer las cosas de otra manera. Buscaba inversores para poder hacer cambios, proyectos m¨¢s arriesgados y revolucionarios. Adem¨¢s, la empresa ya hab¨ªa empezado a tener un tama?o y una actividad que nos superaba. Miguel y Martin son amigos. Me ayudaron, entraron en la empresa y aceptaron el desaf¨ªo de asumir la gesti¨®n.

P. Su segunda marca, Jocomomola, contaba con un equipo creativo de dise?adores, pero la entrada de Arnaud Maillard como director art¨ªstico supone un paso nuevo.

R. Me gusta trabajar en equipo. Jocomomola empez¨® con esa idea, como un equipo de chicas que hac¨ªa ropa para chicas, donde se mezclaban gustos e influencias. Espero que Arnaud imprima nuevas energ¨ªas a la casa.

P. ?La llegada de Arnaud la alejar¨¢ a¨²n m¨¢s de la moda?

R. Quisiera poder dedicarme a otros temas. Estoy empezando a hacer esculturas y espero tener una exposici¨®n pronto. Sigo muy interesada en trabajar con artesanos y colaborar con empresas que desarrollen productos innovadores y limpios, y estoy feliz de hacerlo an¨®nimamente. Hemos montado una escuela en Mallorca desde donde, entre otras cosas, espero compartir mis sensaciones e ideas sobre el trabajo creativo, el arte, el dise?o y la artesan¨ªa. No voy a dejar de hacer ropa, pero los tiempos cambian y mi manera de trabajar siempre ha sido cara, necesita de mucho equipo en talleres, esfuerzo y pasi¨®n.

P. Los cambios modificar¨¢n la estructura de la empresa o seguir¨¢n fabricando en Asia con Jap¨®n como base.

R. Imagino que habr¨¢ muchos cambios que yo no hubiera sido capaz de hacer. Me cost¨® aceptar que se van a aplicar sistemas y maneras de hacer propios de las empresas del sector de lo que siempre hab¨ªa huido y que van a seguir caminos un poco m¨¢s convencionales en la manera de hacer las cosas, pero s¨¦ que es con la intenci¨®n de hacer la empresa m¨¢s fuerte. Yo ya no era capaz de seguir las reglas del mundo de la moda.

P. ?Qu¨¦ siente que ha cambiado en este tiempo?

R. La moda se ha convertido en un gran negocio sin demasiado lugar para apuestas arriesgadas o romanticismos. Antes todo era m¨¢s personal y cercano: la peque?a f¨¢brica de Italia donde nos conoc¨ªamos por el nombre, el fabricante-dise?ador de tejidos que te contaba sus ideas, trabajaba con amigos... Pero siento que, sobre todo, soy yo la que he cambiado, tengo otra edad y otras pasiones. Todo va r¨¢pido y no queda mucho sitio para el juego y la extravagancia; hay que seguir muchas reglas... Me pregunto si todo esto es necesario hoy. S¨¦ demasiado ya sobre sistemas de producci¨®n, materiales y tintes t¨®xicos o condiciones laborales, para poder seguir en este sistema sin m¨¢s. Hace falta un concepto m¨¢s amplio de lo que es un buen dise?o, buscar otra manera de hacer las cosas. Me gustar¨ªa poder dedicar m¨¢s tiempo a esto y que se produjeran cosas teniendo en cuenta realmente las consecuencias humanas y medioambientales de los procesos de fabricaci¨®n y los materiales. ?Para qu¨¦ nos sirve nuestra inteligencia y nuestro talento?

Sybilla ha optado por la entrada en su firma de nuevos socios.
Sybilla ha optado por la entrada en su firma de nuevos socios.ANT?N GOIRI

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com