Carod destaca su "lealtad" a la pol¨ªtica exterior espa?ola en su primer d¨ªa de visita oficial a India
Acompa?ado por el embajador de Espa?a en India, Rafael Conde de Saro, el consejero de la vicepresidencia del Gobierno catal¨¢n, Josep Llu¨ªs Carod, firm¨® ayer en la Universidad Jawaharlal Nehru de Delhi el convenio para la creaci¨®n en esta universidad del primer lectorado de lengua catalana en Asia. La presencia del embajador en la firma del convenio y el posterior almuerzo de la delegaci¨®n catalana en la residencia del embajador indicaron la voluntad del Gobierno catal¨¢n de llevar a cabo su acci¨®n internacional en colaboraci¨®n con el Ministerio de Asuntos Exteriores.
Subrayar esta voluntad de coordinaci¨®n fue la nota dominante de la jornada de Carod. "Hace un mes expliqu¨¦ al ministro ?ngel Moratinos que la Generalitat quiere potenciar su acci¨®n exterior, pero siempre en el marco de la informaci¨®n, lealtad y colaboraci¨®n mutua", explic¨® al agradecer ante los periodistas la "espl¨¦ndida acogida" de que ha sido objeto por parte del embajador.
La primera jornada de Carod en India estuvo dedicada a asuntos culturales. La firma del convenio con la universidad se llev¨® a cabo en un sencillo y c¨¢lido acto en el que, adem¨¢s, se present¨® el diccionario s¨¢nscrito-catal¨¢n, obra del profesor ?scar Pujol, del que Carod destac¨® que es el primero de una lengua rom¨¢nica "con la que puede ser calificada como lengua t¨ªa-abuela del catal¨¢n".
Carod hizo una presentaci¨®n del catal¨¢n como una lengua "con nueve millones de hablantes, en cuatro estados europeos, entre ellos Espa?a". Destac¨® que es "la d¨¦cima lengua que m¨¢s traduce" de otras y la 23? en utilizaci¨®n por Internet, donde dispone del dominio .cat. La actividad traductora al catal¨¢n hizo posible que Carod obsequiara al vicerrector de la Universidad Nehru varias obras de autores indios editados en catal¨¢n.
Junto con la firma del convenio para el lectorado, se lleg¨® tambi¨¦n a un acuerdo con la Universidad Jawaharlal Nehru para establecer un intercambio de estudiantes, en el que participar¨¢ tambi¨¦n el Instituto Barcelona de Estudios Internacionales, en el que colaboran las tres principales universidades catalanas: la de Barcelona, la Aut¨®noma y la Pompeu Fabra. Con este intercambio se pretende contribuir a llenar un hueco en las relaciones con India, en las que seg¨²n el embajador "hay much¨ªsimo camino por recorrer". Estudiantes catalanes cursar¨¢n estudios asi¨¢ticos en Delhi y estudiantes indios realizar¨¢n cursos de relaciones internacionales en Barcelona.
Como el pr¨ªncipe Carlos
El r¨¦cord lo ostentaba hasta ahora el convergente Artur Mas, que en junio de 2003, como conseller en cap, viaj¨® a Cuba acompa?ado de un s¨¦quito de 17 personas. El PP lo calific¨® entonces, en un pleno parlamentario, como la "Corte del consejero Arturo".
Pero Carod Rovira ha desprovisto a Mas de tan insigne marca. En su visita a India va acompa?ado de 21 personas con cargo p¨²blico, igual n¨²mero que el pr¨ªncipe Carlos de Inglaterra se llev¨® a finales de enero a Filadelfia y Nueva York para recoger un premio. Y eso que el heredero de la corona brit¨¢nica iba acompa?ado de su esposa.
Junto a Carod viajan la comisionado de Universidades; el secretario de Asuntos exteriores; el presidente de la biorregi¨®n catalana; la directora general de Asuntos interdepartamentales; el comisionado del programa de investigaci¨®n; el director de Asuntos cient¨ªficos; el responsable internacional de Medio Ambiente; el director general de Cooperaci¨®n; otra responsable de asuntos interregionales; dos t¨¦cnicos; dos del Copca; dos de prensa; dos de seguridad; dos de protocolo; un fot¨®grafo y una int¨¦rprete de ingl¨¦s.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
