_
_
_
_
Reportaje:

Adi¨®s a la tranquilidad a bordo

Vodafone, Air France y Ryanair ultiman el servicio para que los pasajeros usen el m¨®vil en vuelo

Quienes no pueden vivir una sola hora sin su m¨®vil est¨¢n de enhorabuena. Los que consideran, como un ejecutivo del sector, que la obligaci¨®n de apagar el tel¨¦fono es el "¨²nico placer" que conlleva volar, lamentar¨¢n o¨ªr que Vodafone tiene ya lista la tecnolog¨ªa y anunciar¨¢ en unos d¨ªas su acuerdo con una aerol¨ªnea espa?ola para lanzar la telefon¨ªa m¨®vil en vuelo a principios de 2008, a precio de llamada desde el extranjero (roaming).

Ryanair prev¨¦ comenzar a instalar el sistema de OnAir (empresa vinculada a Airbus) en toda su flota de Boeing a final de a?o, y Air France probar¨¢ el mismo en uno de sus aviones en vuelos al norte de ?frica, pero s¨®lo para intercambio de datos en una primera fase. La australiana Qantas tambi¨¦n est¨¢ ensayando el de Aeromobile en un Boeing 767 en vuelos dom¨¦sticos, pero s¨®lo para mensajes cortos y correo el¨¦ctronico. Y no por casualidad.

M¨¢s informaci¨®n
Bruselas autoriza el uso de m¨®viles en los aviones

La gran preocupaci¨®n de las aerol¨ªneas reside en c¨®mo evitar que la cabina de pasajeros se convierta en "una jaula de grillos", en expresi¨®n del subdirector de dise?o de servicio de Iberia, Pedro Barranco. Un responsable de la FAA (la autoridad de Aviaci¨®n Civil de EE UU) expresa su prevenci¨®n ante los posibles ataques de ira a¨¦rea (un cuadro en el que influye el miedo, el mono de tabaco o las fuertes medidas de seguridad) "si varios pasajeros usan el m¨®vil a la vez en el estrecho espacio de un avi¨®n".

En Estados Unidos el regulador de las telecomunicaciones (FCC) descart¨® hace tres meses abrir la puerta a las llamadas desde el aire mediante m¨®vil, pese a que no encontr¨® informaci¨®n suficiente para determinar si su uso podr¨ªa interferir con las redes en tierra. Europa est¨¢ yendo m¨¢s lejos. La Comisi¨®n Europea est¨¢ tratando de resolver con la Agencia Europea de Seguridad A¨¦rea (EASA) diversos asuntos regulatorios, para los que pretende tener "resultados concretos" a final de a?o.

Los presuntos problemas de interferencia de los m¨®viles con los sistemas de navegaci¨®n y comunicaci¨®n de los aviones han sido cuestionados desde hace a?os. Si constituyesen realmente un peligro para la seguridad del vuelo, simplemente no se permitir¨ªa llevarlos. "Siempre hay alg¨²n tel¨¦fono encendido" a bordo, explica Javier P¨¦rez de Uribarri, director de Aeronaves e Infraestructuras del Colegio de Pilotos.

Y sus efectos son "cosa de brujas", porque "aparecen y desaparecen y son imposibles de reproducir". Afirma que las interferencias haberlas haylas y que producen falsos avisos de falta de combustible o de sobrecalentamientos, pero tambi¨¦n asume que los aviones modernos tienen los cableados muy protegidos (apantallados, en la jerga t¨¦cnica) y que una incidencia realmente cr¨ªtica es muy improbable.

Esos hechizos y las posibles interferencias con las redes terrestres se solventan con la instalaci¨®n de una miniantena (picocell) en el avi¨®n, que crea una red interna en el aparato que se comunica con tierra v¨ªa sat¨¦lite (ver gr¨¢fico), igual que los actuales tel¨¦fonos fijos a bordo que tienen muchas compa?¨ªas, sobre todo en primera clase.

Con eso se evita, explica el director de innovaci¨®n de Vodafone, Pedro Fuertes, que el m¨®vil salte continuamente de una antena terrestre a otra. El sistema de Vodafone dar¨¢ servicios en 3G (UMTS), mientras que los de OnAir son de los est¨¢ndares GSM y GPRS.

Las operadoras de telefon¨ªa pretenden vender el servicio con los precios de roaming normales, mientras que OnAir, por ejemplo, cobrar¨¢ una tarifa de roaming para aviones, seg¨²n explica el responsable de Andy Schweiger, encargado de la oficina de dise?o de sistemas electr¨®nicos en cabina de Airbus.

De esa tarifa se llevar¨¢ una parte tanto la aerol¨ªnea como el proveedor de sat¨¦lite, el de la infraestructura en tierra, el operador de telefon¨ªa contratado por el usuario y la propia empresa OnAir.

Medio mill¨®n por avi¨®n

La instalaci¨®n del sistema a bordo incluye varias operaciones de cierta complejidad (alimentaci¨®n aut¨®noma, peso a?adido al avi¨®n) y cuesta entre 250.00 y 300.000 euros por avi¨®n, de modo que en Iberia y otras compa?¨ªas se est¨¢n pensando qu¨¦ modelo de negocio elegir¨¢n.

Barranco explica que Iberia pretende que sea el operador el que pague la instalaci¨®n de la antena y una peque?a cantidad variable por la cesi¨®n del espacio, como ocurre con las antenas terrestres.

Para ligero alivio de los que buscan cierta paz a bordo, los m¨®viles deber¨¢n seguir apagados como hasta ahora en las fases de despegue y aterrizaje, y adem¨¢s los sistemas disponen de la posibilidad de ser bloqueados por la tripulaci¨®n en determinados momentos (cuando la mayor¨ªa de pasajeros duerman, por ejemplo). "El avi¨®n puede dejar de ser un espacio de serenidad, pero no se le pueden poner puertas al campo", concluye Barranco.

R. S. / EL PA?S

El ¨¦xito est¨¢ en el precio

Todos los implicados en la implantaci¨®n del m¨®vil en vuelo coinciden en que ser¨¢ el precio el que determine que los pasajeros lo usen. Seg¨²n una encuesta de Iberia, m¨¢s del 50% de los clientes lo utilizar¨ªan a la tarifa normal de roaming, que la Comisi¨®n Europea acaba de establecer en 49 c¨¦ntimos por minuto como m¨¢ximo.

Los actuales tel¨¦fonos a bordo v¨ªa sat¨¦lite se usan muy poco porque resulta muy caro (unos ocho euros el minuto). Boeing lanz¨® en 2004 su servicio de Internet de banda ancha a bordo, que cerr¨® el 31 de diciembre pasado para evitar m¨¢s p¨¦rdidas (unos 320 millones de d¨®lares en 2006).

Lufthansa y otras nueve aerol¨ªneas ofrec¨ªan el servicio de Boeing. La compa?¨ªa alemana instal¨® esa tecnolog¨ªa en 66 de sus 82 aviones para vuelos intercontinentales, que utilizaban unos 30.000 viajeros, seg¨²n la compa?¨ªa. Est¨¢n buscando otro operador, ya que el 94% desear¨ªa volver a usarlo.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com