_
_
_
_
Reportaje:FUERA DE RUTA

Papiroflexia en el horizonte de Tokio

Ebullici¨®n art¨ªstica en el 21_21 Design Sight, proyectado por Tadao Ando

Dice un proverbio del fil¨®sofo chino Lao Tse que un nudo bien hecho no necesita cuerda. En el Jap¨®n nuevo -y en el viejo-, los edificios m¨¢s incorp¨®reos, los que tienen un efecto m¨¢s de superficie, son los que mejor distinguen su arquitectura, imposibles de confundir entre la amalgama heterog¨¦nea de construcciones con estilos, dimensiones y funciones de lo m¨¢s dispar. Las construcciones niponas m¨¢s modernas, las l¨ªneas m¨¢s ¨¢giles y envidriadas de la arquitectura futurista, se alzan al lado de mon¨®tonos bloques de apartamentos y de destartaladas casas de madera que parecen mantenerse en pie gracias a una tupida red de cables el¨¦ctricos. En pocos pa¨ªses encontramos edificios tan fragmentados y superpuestos. Jap¨®n es una estructura flexible donde el software -el tr¨¢fico y las muchedumbres, los canales de informaci¨®n y el sistema de se?ales- se impone sobre el hardware del dise?o. Un paisaje que el arquitecto japon¨¦s Kazuo Shinohara describi¨® como una "belleza basada en una anarqu¨ªa progresista".

En el mecanismo delicado de la ciudad de las ciudades, el viajero encuentra caminos exc¨¦ntricos, callejuelas filamentosas o arterias que se encajan como pueden en la compacta musculatura de un cuerpo urbano que funciona con la fr¨ªa precisi¨®n de un ordenador. Pero Tokio no es s¨®lo una ciudad inmensa y fren¨¦tica, tambi¨¦n es una ciudad eficiente y colorista, donde apenas se oye el sonido de un claxon. Lo contrario de la Ciudad Eterna, siempre rota por el sonido del tr¨¢fico.

Muchos top¨®nimos japoneses conservan el regusto del antiguo Jap¨®n rural. Las estaciones de metro Morishita, Mita y Takebashi significan, respectivamente, bajo el bosque, tres campos de arroz y puente de bamb¨²; el tranquilo barrio de Uguisudani, el valle de los ruise?ores, y el tecnol¨®gico barrio de Akihabara, llanura de las hojas del oto?o. El vecindario de Roppongi lleva el nombre de seis ¨¢rboles; aunque parece extra?o, esta megal¨®polis -que ha sufrido terremotos, incendios y bombas- est¨¢ plagada de arboledas. La vieja Edo renace y se fortalece despu¨¦s de cada incendio. Los 35 millones de tokiotas, de hecho, son conocidos por conservar la calma en estado de alerta.

Por el distrito de Roppongi, meca de los clubes m¨¢s famosos de Oriente y santuario del hedonismo japon¨¦s, transitan a diario con sus maletines cientos de gaijin (empleados de la banca, de multinacionales y de embajadas), entre modernos edificios y silenciosos templos budistas. De la frondosidad del hormig¨®n y del cristal que domina el barrio surge un edificio con forma de pliegue. Se trata del 21_21 Design Sight, promovido por la fundaci¨®n del dise?ador de moda Issei Miyake y dise?ado por el arquitecto nacido en Osaka Tadao Ando. No es ni un museo ni una galer¨ªa. Es una especie de taller o de centro de investigaci¨®n donde arquitectos, dise?adores, ingenieros, artistas y estudiantes gozan de la libertad suficiente para emprender su propia revoluci¨®n est¨¦tica; algo inusual en un pa¨ªs que corre el riesgo de ser engullido por el dise?o global. Jap¨®n quiere desmarcarse del estereotipo de "perfecto imitador de la cultura y el dise?o occidental". Interioristas como Shigeru Uchida, firmas de moda como Comme des Gar?ons, de coches como Naoki Sakai o el arquitecto y dise?ador industrial Masanori Uneda (conocido por sus muebles en forma de flor) son nombres japoneses que han influido en artistas occidentales.

El proyecto Tokyo Midtown, terminado el pasado marzo, se ha convertido en el nuevo distrito cultural. Adem¨¢s del 21_21 Design Sight, cuenta con el Midtown Tower, el rascacielos m¨¢s alto de la ciudad; tres galer¨ªas de arte, el Suntory Museum of Art -proyectado por Kengo Kuma-, el nuevo Ritz Carlton, el famoso restaurante Conran, apartamentos de lujo, boutiques de prestigiosas marcas de moda como Chlo¨¦ y un centro de convenciones. No muy lejos se encuentran el nuevo Centro Nacional de Arte, la galer¨ªa AXIS y el Mori Art Museum, alojado en la segunda torre m¨¢s alta de la ciudad.

Los valores del nuevo 21_21 Design Sight -financiado por treinta empresas privadas- no difieren mucho de los de un poema haiku. "Vaciado del todo, / el viejo caracol de mar / se llena de voces". La forma es vac¨ªo, seg¨²n la sabidur¨ªa zen. Es necesario mirar las cosas como formas vac¨ªas, como un bol de t¨¦, como una pagoda, como el esp¨ªritu del poeta. El vac¨ªo es la forma de la plenitud. De la misma manera, la est¨¦tica del 21_ 21 Design Sight recuerda el "principio del iceberg", inventado por el escritor estadounidense Ernest Hemingway: "La escritura es como un gran bloque de hielo que se mueve majestuoso y que esconde bajo el agua ocho doceavas partes de lo que es". Para Issei Miyake y Tadao Ando, la est¨¦tica zen despierta una intensa sensaci¨®n de absoluto y nos previene de esclavizarnos a un significado determinado. El viento puro mueve todas las hojas.

El nuevo templo del dise?o de Miyake es de una profundidad abierta. Da la sensaci¨®n de que s¨®lo aqu¨ª es posible descubrir lo que es pensado, lo que puede ser hablado, que no es otra cosa que lo inefable. Se trata de un edificio que mezcla la alta tecnolog¨ªa con el artesanado. El 21_ 21 lleva el sello est¨¦tico de sus dos creadores: el techo est¨¢ inspirado en el c¨¦lebre dise?o de Miyake, el A-POC (una prenda de una sola pieza), y representa una gran l¨¢mina de acero de cincuenta metros cubierta de arena y con varias capas de pintura, hasta seis veces. Lo que desde fuera parece un peque?o santuario se abre hacia el espacio subterr¨¢neo para revelar una impresionante estructura de varios niveles que desembocan en un atrio.

La luz natural y las sombras formatean un espacioso vest¨ªbulo hecho de hormig¨®n, panelado con enormes planchas de cristal (14 metros) y l¨¢minas de acero en forma de pliegues que caen sobre una superficie de 1.700 metros cuadrados y otros 600 m¨¢s dedicados a la exhibici¨®n de obras. Hasta los soportes de los extintores parecen grullas cuidadosamente elaboradas con la t¨¦cnica del origami (papiroflexia). En 21_21 no hay ornamentaci¨®n, s¨®lo la luz natural consigue que el visitante perciba, imagine o recuerde la diversidad y la unidad de las particulares formas japonesas.

GU?A PR?CTICA

Datos b¨¢sicos e informaci¨®n- Prefijo telef¨®nico: 00 813.- Oficina de turismo de Tokio (www.tourism.metro.tokyo.jp/spanish).- www.jnto.go.jp.C¨®mo ir- British Airways (www.britishairways.com; 902 111 333), ida y vuelta a Tokio desde Madrid y Barcelona, con una escala en Londres, a partir de 841,95 euros, tasas y gastos incluidos.- Air France (www.airfrance.es; 902 20 70 90) vuela a Tokio desde Barcelona y Madrid, v¨ªa Par¨ªs. Vuelos de ida y vuelta a partir de 912,41 euros, precio final.- KLM (www.klm.com; 902 222 747) ofrece vuelos de ida y vuelta a Tokio desde Madrid y Barcelona, v¨ªa Amsterdam, desde 923 euros, todo incluido.Visitas- Tokyo Midtown (www.tokyo-midtown.com).- 21_21 Design Sight. 9-7-6 Akasaka, Minato-ku. Abierto de 11.00 a 20.00. Entrada: 6,50 euros.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com