Un detective para descubrir el mundo

Ian Ranking conoci¨® a los 24 a?os a John Rebus. "Estaba encerrado en mi habitaci¨®n. Estudiaba posgrado. Le daba vueltas a una historia que quer¨ªa contar, al argumento, a los personajes. Y entonces apareci¨®". ?C¨®mo iba vestido? "Con una chaqueta llena de manchas, un cintur¨®n con unas hebillas que se le clavaban y con los zapatos llenos de polvo". Rebus ten¨ªa unos cuarenta a?os y desde entonces se ha quedado con Ranking. Trabaja como agente de polic¨ªa en Edimburgo, y le toca resolver los casos que el escritor ha armado en novelas como Black & Blue, El jard¨ªn de las sombras, En la oscuridad, Aguas turbulentas y Resurrecci¨®n, todas ellas publicadas por RBA.

Las cosas se le est¨¢n poniendo feas ahora a Rebus. "Est¨¢ a punto de cumplir 60 a?os y la legislaci¨®n escocesa es tajante: le toca jubilarse", explica Ian Ranking (Cardenden, Escocia, 1960). As¨ª que tras la pr¨®xima no habr¨¢ ninguna novela m¨¢s con el agente. "Salvo que cambien las leyes. Hay gente en el Parlamento de mi pa¨ªs que es muy aficionada a las aventuras de mi personaje y se est¨¢n planteando proponer una modificaci¨®n para alargar un poco la edad de retirarse, y permitir que Rebus siga en el tajo unos cuantos a?os m¨¢s".

De Rebus se ha escrito que es un tipo solitario, compasivo e irascible, y que es un desastre como marido y como padre. "Pero sabe hacer su trabajo", cuenta Ranking. "Amo Edimburgo y, desde que empec¨¦ a escribir, quer¨ªa descubrir la ciudad y darle un sentido. Es bueno trabajar con un detective, porque te lleva a todas partes, y puedes conocer la sociedad que frecuentan los banqueros y los pol¨ªticos, y tambi¨¦n el mundo de los drogadictos, los delincuentes, las prostitutas". La novela negra es la mejor f¨®rmula que Ranking ha encontrado para penetrar en las entra?as de su ciudad y, de paso, en las entra?as de la condici¨®n humana.

"Nunca supe, adem¨¢s, que Rebus fuera a quedarse tanto tiempo", dice Ranking. "Era un personaje m¨¢s cuando apareci¨®, y protagoniz¨® el libro, pero entonces no sab¨ªa que vendr¨ªan detr¨¢s otras aventuras. Ha ido cambiando. Al principio era lo suficientemente exc¨¦ntrico como para leer a Dostoievski y a Walt Whitman, ah¨ª, en una comisar¨ªa de Edimburgo. Poco cre¨ªble".

Ian Ranking empieza sus novelas con una pregunta. "?Qu¨¦ hacer con la pedofilia? ?C¨®mo entender a los que van a la guerra? ?Puede Escocia ser independiente? Luego trabajo en el argumento, y nunca s¨¦ cuando empiezo qui¨¦n es el asesino, as¨ª que tengo que dar los primeros pasos con mi detective". Poco a poco, Ranking va atrapando el barullo y las complicaciones del mundo al que lo conduce Rebus. Y sus novelas tienen as¨ª ese sello de lo inmediato, de lo que se conoce de primera mano. "Cuando escrib¨ªa Black & Blue, mi hijo ten¨ªa problemas y no par¨¢bamos de ir a consultar a los especialistas, con la tensi¨®n que todo eso lleva consigo. Pero cuando regresaba a casa y volv¨ªa al libro, era de nuevo una especie de dios que controlaba lo que all¨ª ocurr¨ªa. La literatura ha sido para m¨ª la mejor terapia".

?Y c¨®mo ve a Edimburgo en ese marco un poco mayor que es Europa? "Hay muchas tensiones y se dan paradojas. En el Parlamento de Escocia se han impuesto por primera vez las fuerzas independentistas, pero el primer ministro est¨¢ en Londres y defiende la uni¨®n. Habitamos as¨ª una realidad un poco esquizofr¨¦nica".

"No me interesa recrearme en la violencia", explica Ranking. "Cuando empiezan las novelas, los cad¨¢veres ya est¨¢n ah¨ª. Lo que me importa es el proceso de ir comprendiendo el mundo y de penetrar en los secretos de los individuos y la ciudad en la que viven". El escritor escoc¨¦s est¨¢ embarcado en la nueva entrega de su agente Rebus, antes de que se jubile, pero sigue trabajando en varios frentes: trabaja en el gui¨®n de un c¨®mic, en el libreto de una ¨®pera (con m¨²sica de Craig Armstrong) y sigue escribiendo letras de canciones para los grupos m¨¢s diversos.