Touri?o: "La lengua gallega necesita apoyos que no necesita el castellano"
El presidente recuerda que el idioma sufri¨® a?os de abandono y marginaci¨®n
Emilio P¨¦rez Touri?o entr¨® ayer de lleno en el debate ling¨¹¨ªstico. Y lo hizo en el marco de la jornada Novas Ferramentas TIC en galego: mellora da produtividade, celebrada ayer en Santiago de Compostela, para afirmar que "es cierto que el gallego necesita apoyos que no necesita el castellano". El presidente de la Xunta dedic¨® as¨ª la mayor parte de su intervenci¨®n, ante la responsable de Microsoft Ib¨¦rica, Rosa Mar¨ªa Garc¨ªa, la secretaria general de Pol¨ªtica Ling¨¹¨ªstica, Marisol L¨®pez, el vicepresidente de la Fundaci¨®n Galega para a Sociedade do Co?ecemento, Javier Riera, y el presidente de INEO, Jorge A. Cebreiros, a esbozar las posiciones de la parte socialista de la Xunta en temas de normalizaci¨®n ling¨¹¨ªstica.
P¨¦rez Touri?o aprovech¨® la presentaci¨®n de herramientas de software en gallego, marca Microsoft, patrocinadas por Pol¨ªtica Ling¨¹¨ªstica, para apuntar que dicha iniciativa "tiene un importante alcance pedag¨®gico, pues es en s¨ª misma una demostraci¨®n de que no existe incompatibilidad ninguna entre el gallego y el resto de las lenguas". "Digo esto porque a veces se escuchan discursos", continu¨®, "ciertamente muy minoritarios, sobre la convivencia ling¨¹¨ªstica excesivamente condicionados por el miedo". Y aunque el titular de la Xunta aclar¨® que ese miedo "es en unos casos de que el gallego expulse al castellano de Galicia y en otros de que el castellano haga inviable la pervivencia del gallego", Touri?o no lleg¨® a situarse en la equidistancia y la sombra de los colectivos contrarios a la Lei de Normalizaci¨®n Ling¨¹¨ªstica -aprobada por unanimidad en el Parlamento de 1983- plane¨® durante su intervenci¨®n.
"Todos somos conscientes de que muchos a?os de abandono y marginaci¨®n hicieron del gallego una lengua muy vulnerable", admiti¨®, "que s¨®lo inici¨® su recuperaci¨®n legal y de institucionalizaci¨®n con la restauraci¨®n de la democracia y del autogobierno". El presidente asegur¨® que la pol¨ªtica ling¨¹¨ªstica de su gobierno se basa "en acciones de afirmaci¨®n y promoci¨®n del idioma gallego que deben conducir a medio plazo a la equiparaci¨®n social entre gallego y castellano". Para P¨¦rez Touri?o, a pesar de que pueda haber "diferencias de intesidad o matiz" sobre "las medidas de recuperaci¨®n ling¨¹¨ªstica", no existen dudas "del amplio consenso social en torno a la necesidad de que haya una pol¨ªtica ling¨¹¨ªstica que favorezca la recuperaci¨®n del gallego".
El mandatario socialista, que se hab¨ªa referido en principio a la ausencia en Galicia de "conflicto ling¨¹¨ªstico; no lo va a haber", termin¨® su discurso con veladas alusiones al Partido Popular: "Este amplio consenso social tuvo un reflejo pol¨ªtico que s¨®lo se vio enturbiado en los ¨²ltimos meses por actitudes oportunistas que no les reportaron a sus responsables ning¨²n r¨¦dito electoral".
Traducci¨®n de 'software'
La presidenta de Microsoft Ib¨¦rica, Rosa Mar¨ªa Garc¨ªa, se desplaz¨® ayer a la capital gallega para presentar el "paquete de interface de lingua galega para el Windows Vista, Office 2007 y 2003 y el Windows XP". La versi¨®n aparece de la mano de la empresa compostelana Imaxin Software y con al amparo de Pol¨ªtica Ling¨¹¨ªstica. Garc¨ªa tambi¨¦n anunci¨® una campa?a publicitaria, bajo el ep¨ªgrafe Faille un clic ao galego, "para contribuir a la extensi¨®n del gallego en las nuevas tecnolog¨ªas".
La secretaria general de Pol¨ªtica Ling¨¹¨ªstica, Marisol L¨®pez, se refiri¨® a las nuevas tecnolog¨ªas como "locomotora para la lengua en los diferentes sectores que permitir¨¢n avanzar a la normalizaci¨®n ling¨¹¨ªstica y como factor para medir su salud y su viabilidad". L¨®pez habl¨® de las "nuevas oportunidades" para acercarse "a un mundo global desde la singularidad y la creatividad gallegas".
La iniciativa del departamento de Pol¨ªtica Ling¨¹¨ªstica y Microsoft se suma as¨ª, aunque en un sentido no del todo id¨¦ntico, a las iniciativas de la Consellar¨ªa de Industria para "potenciar el uso de aplicaciones inform¨¢ticas" en gallego. Industria se decanta por "utilizar est¨¢ndares abiertos" y por el llamado software libre.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Archivado En
- VII Legislatura Galicia
- Declaraciones prensa
- Vicepresidencia auton¨®mica
- Emilio P¨¦rez Touri?o
- Gallego
- Xunta Galicia
- Presidencia auton¨®mica
- Parlamentos auton¨®micos
- Galicia
- Idiomas
- Gobierno auton¨®mico
- Lengua
- Parlamento
- Microsoft
- Pol¨ªtica auton¨®mica
- Comunidades aut¨®nomas
- Sistemas operativos
- Gente
- Administraci¨®n auton¨®mica
- Software
- Inform¨¢tica
- Cultura
- Empresas
- Pol¨ªtica
- Administraci¨®n p¨²blica