_
_
_
_
Reportaje:

Recuerdos de Kosovo

Los soldados que regresan a Espa?a cuentan sus experiencias en el nuevo pa¨ªs

Elsa Granda

A lo largo de esta semana vuelven a casa 585 soldados espa?oles. Cuando el primer centenar pis¨® el s¨¢bado Ceuta, Comandancia a la que pertenecen, ya hac¨ªa horas que Kosovo formaba ya parte de su recuerdo y de su hoja de servicios. En el pa¨ªs m¨¢s joven del mundo han pasado cuatro meses, las Navidades, Semana Santa, Carnaval y mucho fr¨ªo. Los term¨®metros se han precipitado hasta alcanzar los 20 grados bajo cero. Tambi¨¦n han sido testigos, el 17 de febrero, de la declaraci¨®n unilateral de independencia de la ex provincia serbia, donde el 88% de la poblaci¨®n es albanokosovar. En el paisaje, las heridas de la guerra a¨²n perviven. Las retratan edificios destruidos, pueblos fantasma y la miseria de la mayor¨ªa de la poblaci¨®n. La minor¨ªa serbia, sobre todo los j¨®venes, no ha podido soportar la presi¨®n y ha buscado nuevos horizontes al otro lado de la frontera. Los soldados, la mayor¨ªa muy j¨®venes, cuentan todo esto con pasi¨®n, aunque tambi¨¦n con la cautela de quien pertenece a una instituci¨®n herm¨¦tica como el Ej¨¦rcito. El pa¨ªs que han vivido, cuentan, poco tiene que ver con lo que se ha visto en los medios de comunicaci¨®n, porque ellos no han percibido tensi¨®n ni situaci¨®n comprometida alguna. Para muchos ha supuesto su primera misi¨®n de paz; otros, a pesar de su juventud, saben ya qu¨¦ es la guerra. Comenzaron patrullando una provincia y 120 d¨ªas despu¨¦s dejaron atr¨¢s un pa¨ªs al que Espa?a se ha negado a reconocer. ?ste es el retrato de cuatro de ellos y el relato de sus vivencias.

MANAR BENKALIFA MILUDI. Legionaria y musulmana

La legionaria Manar, de sonrisa grande e inteligente, llega a la Comandancia de Ceuta un cuarto de hora antes de la cita. Cinco de sus 23 a?os han estado marcados por una vocaci¨®n contagiada de su abuelo, militar marroqu¨ª. Su padre, tambi¨¦n nacido en Marruecos, se enamor¨® de una ceut¨ª y decidi¨® irse a vivir a Figueres (Girona), donde nacieron sus tres hijos. Miludi ha conseguido abrirse camino a pesar de sufrir una doble discriminaci¨®n: la de los cuarteles y la de su propia religi¨®n.

"El primer a?o me cost¨® much¨ªsimo. Era la ¨²nica chica legionaria de tropa", cuenta con la agilidad con la que se mueve un felino. "Mucha gente de mi religi¨®n que estaba dentro del cuartel me dec¨ªa que c¨®mo mi padre me hab¨ªa dejado entrar, y yo pensaba: A ver, ?t¨² qui¨¦n eres para decirme a m¨ª donde tengo que estar? Y ellos: que una chica musulmana tiene que estar en casa, no en el Ej¨¦rcito. Y yo: ?pues vaya tela! Y segu¨ªa con mi trabajo".

En Kosovo, una mujer de uniforme tambi¨¦n era todo un evento. Los ni?os se aprendieron su nombre y le dec¨ªan: "Espa?ola, chica guapa".

En 2004 estuvo en otra misi¨®n, adelanta con misterio, pero sin darse mayor importancia. "Despu¨¦s de ¨¦sa, la de Kosovo me parece tranquila". Fue corta pero intensa. Dur¨® 30 d¨ªas, el tiempo que tard¨® el presidente Zapatero en retirar las tropas de Irak.

"Recuerdo una emboscada en un puente. Iban delante los estadounidenses y nosotros, detr¨¢s. A nosotros no nos afect¨®, pero recuerdo, ?madre de Dios...! La gente troceada...".

Cuenta que lo peor era acostarse cada noche con el miedo, con los disparos de mortero... Cuando volvi¨® a casa, tard¨® un mes en coger el sue?o.

Ahora la esperan 40 d¨ªas de permiso, pero Miludi ya barrunta la ilusi¨®n de ir a Afganist¨¢n o a L¨ªbano.

La locuaz legionaria ha registrado en su c¨¢mara miles de fotos de Kosovo. "Era precioso. El anochecer, la nieve, la lluvia...".

A la ma?ana siguiente de su regreso, el s¨¢bado por la ma?ana, abri¨® su armario y se dijo: "?Madre m¨ªa, para qu¨¦ quiero yo tanta ropa! Es que vienes de un pa¨ªs en el que no es que tengan pocas cosas, es que no tienen nada".

Hoy, Miludi podr¨¢ ponerse unos vaqueros, unas zapatillas y soltarse el pelo que ha debido llevar recogido durante la misi¨®n ("Es lo que m¨¢s ilusi¨®n me hace"), e ir a tomar algo con su novio, que, por cierto, "es antimilitar total".

Antes de irse, una ¨²ltima pregunta:

-?Qu¨¦ le parece lo de Chac¨®n?

-Pues me parece muy bien. ?Claro que s¨ª, hombre! Genial, me encanta.

JOS? GUERRA MU?OZ. La primera misi¨®n

A las seis de la ma?ana del pasado s¨¢bado, la peque?a Luc¨ªa, de cinco meses, tom¨® el primer biber¨®n en brazos de su padre.

La ni?a apenas acababa de nacer cuando Jos¨¦ Luis -ceut¨ª, cabo primero y mec¨¢nico de armas- llegaba con su petate a Base Espa?a, en Istok, al oeste de Kosovo. Era su primer destino en una misi¨®n de paz, en la que ha visto la pobreza en estado puro: "Aqu¨ª hay cosas que son normales y all¨ª valen millones", asegura mientras se toca la cabeza totalmente rapada, y evoca el placer de volver a sentarse en su sof¨¢.

El cabo primero Guerra Mu?oz es de los m¨¢s veteranos del contingente ceut¨ª que ha viajado al pa¨ªs balc¨¢nico. Tiene 37 a?os. Su misi¨®n ha sido mantener a punto la maquinaria y, tras pasar su primera noche en casa, se alegra de que no haya habido ning¨²n incidente.

"Las carreteras son como una comarcal de aqu¨ª. Las infraestructuras est¨¢n muy mal y hay que andar con mil ojos. En la misi¨®n anterior murieron dos compa?eros en un accidente", recuerda.

Mientras desgrana la belleza del paisaje que ha podido ver, rememora su contraste con los edificios destruidos por los bombardeos: "Hay zonas que dices: Dios m¨ªo, lo que tuvo que haber aqu¨ª". Por eso considera que la labor que desempe?a all¨ª el Ej¨¦rcito no admite pol¨¦micas: "Nosotros sabemos a lo que vamos, a ayudar a la poblaci¨®n, y tenemos muy claro el valor de nuestro trabajo, y eso es lo que hay".

CARLOS JAVIER MILL?N SOTO. Uno de los m¨¢s j¨®venes

Mientras el pesado ferry corta las aguas del Estrecho desde Algeciras, el viernes rozando la madrugada, Carlos Javier Mill¨¢n Soto es un soldado orgulloso. Su cara es la viva imagen de la ilusi¨®n. Tiene los ojos brillantes mientras repasa su primera misi¨®n fuera de Espa?a, con s¨®lo 20 a?os.

Cuando lleg¨® a Kosovo, lo primero que pens¨® fue: "Como me pierda aqu¨ª, a lo mejor me van a dar pal pelo. Pero despu¨¦s descubr¨ª que la gente era muy amable. Por ejemplo: si se nos atascaba un veh¨ªculo, all¨ª estaban con las palas para ayudar...".

En su recuerdo, el malague?o Mill¨¢n Soto porta la imagen de los pueblos vac¨ªos y destruidos ("Te da la impresi¨®n de que esa gente lo tuvo que pasar muy mal") enclavados en paisajes "parecidos a Asturias", y las caras de los ni?os, felices cuando les daban gusanitos.

Sus mejores momentos en la base espa?ola eran el desayuno y la paella de los domingos. Reconoce que ha echado de menos los locales de ocio espa?oles. "Para tener aficiones tienes que tener dinero, y ellos no tienen nada. Se juntan a hablar en una escuela y nada m¨¢s, no tienen m¨¢s diversi¨®n", rememora.

Pero Carlos Javier no era el ¨²nico Mill¨¢n Soto del contingente. Su hermano Juan Alberto, de 21 a?os, tambi¨¦n formaba parte de las tropas espa?olas. Juntos se alistaron hace dos a?os y juntos han vivido cuatro meses en Kosovo. A punto de abrazar a su familia, cuando hace seis horas que ha pisado Espa?a, ya piensa en L¨ªbano o Afganist¨¢n, porque "para eso", dice, "me met¨ª en el Ej¨¦rcito".

Jos¨¦ Guerra, Carlos Javier Mill¨¢n y Manar Benkalifa, en la Comandancia de Ceuta.
Jos¨¦ Guerra, Carlos Javier Mill¨¢n y Manar Benkalifa, en la Comandancia de Ceuta.SANTOS CIRILO

Maher El Azri Mohamed: "All¨ª casi todos hablan castellano"

"Yo hab¨ªa visto Kosovo en la tele, pero no pensaba que un d¨ªa iba a pisar ese sitio". Quien habla es el cabo Maher El Azri Mohamed (25 a?os), de Regulares. A este muchacho se le ha quedado grabada la imagen de los Juzgados de Mitrovica una semana despu¨¦s de los graves incidentes del pasado mes de marzo, cuando se cumpl¨ªa un mes de la independencia de la provincia serbia.

"Cuando nosotros estuvimos, la situaci¨®n ya estaba tranquila. Pero yo pis¨¦ los juzgados y aquello era horrible, todo quemado, todo destrozado, autobuses quemados en el exterior...".

Sus primeras horas de permiso ha prometido pasarlas pegado a su madre 24 horas al d¨ªa, "porque ha sufrido mucho. Yo estaba preocupado por lo que ve¨ªa mi madre en la tele. Ella me dec¨ªa: Pero d¨®nde te has metido. Y yo le dec¨ªa: Pero, mam¨¢, de verdad que no hay nada". Cuenta el cabo Maher que la relaci¨®n con los kosovares ha sido muy fluida porque "casi todos hablan espa?ol".

-?C¨®mo?

-S¨ª, que casi todos hablan castellano. Puedes mantener con ellos perfectamente una conversaci¨®n. Dicen que lo han aprendido con la tele. Y ten en cuenta que los espa?oles llevamos mucho tiempo all¨ª.

Mohamed, al igual que Miludi, es musulm¨¢n. Su fe religiosa no ha representado ning¨²n problema en Base Espa?a: "Tienes un lugar para orar y, adem¨¢s, men¨² para musulmanes y men¨² para cristianos. No hemos tenido ning¨²n problema".

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com