S¨®lo un 8% de las sentencias se emiten en gallego
S¨®lo un 8% de las sentencias judiciales que se dictan en Galicia est¨¢n escritas en gallego. As¨ª lo denunci¨® ayer A Mesa pola Normalizaci¨®n Ling¨¹¨ªstica, que exigi¨® a los responsables de las administraciones central y auton¨®mica "m¨¢s instrumentos" para favorecer la utilizaci¨®n de la lengua propia de Galicia en este ¨¢mbito.
En rueda de prensa, el presidente de la asociaci¨®n en defensa de la lengua, Carlos Call¨®n, y una de las integrantes del Observatorio de Dereitos Ling¨¹¨ªsticos y profesora de Derecho en la Universidade de Santiago, Alba Nogueira, constataron un d¨¦ficit en la utilizaci¨®n del gallego "en un ¨¢mbito que, precisamente, debe velar por el respeto" a la lengua, informa Europa Press.
Ambos reprobaron que el n¨²mero de sentencias sea "anecd¨®tico" y achacaron esta circunstancia a la "ausencia de medios" como los formularios para dictar sentencia en la lengua propia. "Si un tr¨¢mite hay que traducirlo supone el doble de trabajo", puso de manifiesto Nogueira.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
