_
_
_
_
Reportaje:Especial infantil y juvenil

La estela de Harry Potter

Carmen Ma?ana

Lo s¨¦. Estoy seguro de que estar¨¢n bien". Con estas palabras, J. K. Rowling puso fin a las aventuras de Harry Potter, dej¨® hu¨¦rfanos a millones de lectores y abri¨® la veda para que se consolasen con otros t¨ªtulos. Porque, como aseguran desde Salamandra, su editorial, hay vida m¨¢s all¨¢ del ni?o mago, y el mercado est¨¢ ansioso por llenar el hueco que ha dejado. Un vac¨ªo de 12 millones de ejemplares, que son los que ha vendido la saga entre Espa?a y Latinoam¨¦rica. "Hay que agradecer a Harry Potter los miles de j¨®venes lectores que ha acercado a la literatura. Ya les ha picado el gusanillo y seguir¨¢n leyendo. La cuesti¨®n es que, si antes hab¨ªa una opci¨®n obvia, ahora hay cinco, y el objetivo es que escojan la nuestra", explica Michi Strausfeld, de Siruela. C¨®mo hacerlo es la pregunta del mill¨®n. Y la respuesta de todas las editoriales es "novela fant¨¢stica". A secas o con tintes g¨®ticos, c¨®micos o de aventuras. Pero siempre novela fant¨¢stica.

"El g¨¦nero fant¨¢stico siempre ha existido pero ahora est¨¢ viviendo su momento. A¨²n le queda tir¨®n", dice Reina Duarte
M¨¢s informaci¨®n
La madurez del libro juvenil

Algo que sorprende si se tiene en cuenta que el g¨¦nero preferido por los j¨®venes de 14 a 24 a?os es el de aventuras, seg¨²n los ¨²ltimos datos del Ministerio de Cultura. Pero que resulta totalmente coherente con el listado de libros m¨¢s le¨ªdos del a?o pasado. Y que son, por orden, Harry Potter, Memorias de Idh¨²n, Eragon, Las cr¨®nicas de Narnia y El Principito.

Para Fernando Lalana, premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil en 1991, parece claro que los ahora desolados fans de Harry Potter s¨®lo quieren leer m¨¢s de lo mismo. "El lector de fantas¨ªa es mucho m¨¢s cautivo que el de aventuras o misterio. No descubre nuevos g¨¦neros", se queja.

Reina Duarte, de Edeb¨¦, sostiene que el actual auge de hadas, brujas, unicornios y dragones es un fen¨®meno natural: "Cuando un libro te ha gustado mucho quieres que no se acabe o leer algo parecido. El g¨¦nero fant¨¢stico siempre ha existido, pero ahora est¨¢ viviendo su momento, como hace unos a?os lo hizo la psicoliteratura, centrada en temas como el divorcio o la anorexia. La efervescencia pasar¨¢ pero todav¨ªa le queda tir¨®n". Tanto conf¨ªa en la buena salud del g¨¦nero que una de las grandes apuestas de su editorial es el lanzamiento, para 2008 y 2009, de Portacoeli, una serie de cuatro novelas fant¨¢sticas ideadas por una escritora novel, Susana Vallejo. En Siruela tambi¨¦n creen que los lectores a¨²n est¨¢n muy lejos de saturarse de tanta fantas¨ªa. La prueba la tienen en su propio cat¨¢logo con Cornelia Funke, conocida como la J. K. Rowling germana, y su Mundo de Tinta. La ¨²ltima entrega de esta trilog¨ªa, Muerte de Tinta, se presenta en junio en Espa?a. En Alemania ya ha vendido m¨¢s de 600.000 copias en menos de un mes. "Son fen¨®menos que se producen s¨®lo de vez en cuando y siempre suelen tener el mismo efecto. Tambi¨¦n en la literatura adulta. S¨®lo hay que pensar en casos como El nombre de la rosa o El C¨®digo Da Vinci", recuerda Michi Strausfeld. Como en estas dos novelas, Muerte de Tinta tambi¨¦n tendr¨¢, en 2009, su versi¨®n cinematogr¨¢fica, con Brendan Fraser y Helen Mirren como protagonistas.

Un extra cada vez m¨¢s importante para las editoriales por su efecto multiplicador. "Ahora se busca el libro y todas sus circunstancias. Si sabes que hay una pel¨ªcula o un videojuego, sabes que tienes un p¨²blico potencial. Tambi¨¦n si tiene una tem¨¢tica determinada como, por ejemplo, el toque rom¨¢ntico para las chicas", explica Marta Vilagut, editora de Destino Juvenil. A medio camino entre el terror, el amor y, por supuesto, la fantas¨ªa, proponen Despertar, el primer tomo de las Cr¨®nicas vamp¨ªricas, de L. J. Smith.

Y es que, adem¨¢s de demostrar que los ni?os pueden leer libros de m¨¢s de 100 p¨¢ginas, Harry Potter ha recordado la importancia del libro como aglutinador social. "Se buscan libros a trav¨¦s de los cuales el lector joven puede sentirse conectado con un grupo con el que comparte gustos e ideales", apunta Vilagut. Nada tan efectivo comercialmente como crear una comunidad en torno a un t¨ªtulo. Y para conseguirlo, Internet es la mejor herramienta. La escritora Laura Gallego lo sabe bien. Ha vendido 400.000 ejemplares de su trilog¨ªa Memorias de Idh¨²n gracias, en buena parte, al boca a boca. Antes de lanzar su nuevo libro, Dos velas para el diablo (SM), cre¨® un blog, www.el diariodecat.grupo-sm.com, en el que explicaba parte del argumento a trav¨¦s de la protagonista de la novela. Pero para Reina Duarte la clave del ¨¦xito del g¨¦nero y, en general, de cualquier obra juvenil actual reside en un argumento universal y no en los foros de internet. "La guerra de las brujas entraba en una casa porque lo tra¨ªa la hermana mayor de, por ejemplo, 17 a?os, luego lo le¨ªa la de 14 y despu¨¦s la madre, a la que tambi¨¦n le gustaba y se lo pasaba a sus amigas". Fernando Lalana est¨¢ de acuerdo: "Un libro juvenil que se caiga de las manos de un adulto no es un buen libro. Es la prueba del algod¨®n". Maite Carranza, que ha vendido 130.000 ejemplares de La guerra de las brujas, cree que el secreto est¨¢ en superar los personajes t¨®picos y t¨ªpicos del g¨¦nero -el hada buena, el duende travieso, la bruja mala- y crear protagonistas con conflictos en los que los lectores se puedan ver reflejados. ?Su pr¨®ximo proyecto? Una novela de fantas¨ªa, por supuesto. "Fantas¨ªa mezclada con humor", puntualiza.

Porque aunque desde las editoriales se sigan publicando libros de aventuras, ecolog¨ªa o misterio, lo cierto es que el g¨¦nero fant¨¢stico se impone por la supremac¨ªa de las cifras. "Los chicos son muy exigentes y buscan calidad, pero la verdad es que, cuando hemos publicado novelas realistas, no hemos tenido tan buenos resultados", confiesan desde Roca. Tras el ¨¦xito de las obras de Christopher Paolini, Eragon y Eldest, de las que han vendido unas 350.000 copias, la editorial sigue apostando por los mundos ficticios con El alquimista, de Michael Scott.

Desde la editorial Siruela son m¨¢s optimistas. "Hay sitio para muchas tendencias. Hay muchos r¨ªos en los que pescar", dice Strausfeld. Tambi¨¦n desde Salamandra aseguran que, aunque ya han notado "una retracci¨®n de las ventas", buscan "t¨ªtulos y no un g¨¦nero". Nada de intentar encontrar al nuevo Harry Potter. "No nos saldr¨ªa. Ni siquiera cuando est¨¢bamos en el auge de la locura nos plante¨¢bamos buscar un sustituto. Sacamos cinco t¨ªtulos al a?o y nos dejamos guiar por nuestro gusto personal", explica su director, Pedro del Carril. Aun as¨ª, una de sus grandes apuestas para este a?o es una novela protagonizada por una chica capaz de ver a los elfos que viven entre los humanos: Encanto fatal, de Melissa Marr.

Muerte de Tinta. Cornelia Funke. Traducci¨®n de Rosa Pilar Blanco. Siruela. 704 p¨¢ginas. 24,90 euros. Despertar. L. J. Smith. Traducci¨®n de Gemma Gallart. Destino Juvenil. 253 p¨¢ginas. 14,95 euros. Dos velas para el diablo. Laura Gallego. SM. 416 p¨¢ginas. 16,95 euros. El alquimista. Michael Scott. Traducci¨®n de Mar¨ªa Angulo Fern¨¢ndez. Roca Junior. 429 p¨¢ginas. 16 euros. Encanto fatal. Melissa Marr. Salamandra. 320 p¨¢ginas. 14,50 euros.

Ilustraci¨®n de Cornelia Funke para su libro <i>Muerte de Tinta</i> (Siruela).
Ilustraci¨®n de Cornelia Funke para su libro Muerte de Tinta (Siruela).

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com