El Gobierno quiere que el 35% de sus empleados use el euskera en el trabajo
El plan busca que sea, junto al castellano, "lengua normal" en su actividad diaria
El Gobierno quiere dar otro salto en la euskaldunizaci¨®n de los funcionarios. Tras considerar que el conocimiento del euskera est¨¢ casi normalizado (el 84% de los 33.200 trabajadores de la Administraci¨®n general y de Educaci¨®n tiene el perfil ling¨¹¨ªstico exigido), ahora pretende que tambi¨¦n sea una lengua de trabajo en las oficinas p¨²blicas.
El reto es conseguir que en 2012 el 35% de los empleados de Lakua y las distintas delegaciones, que suman 6.556 personas, trabajen en euskera a diario, tanto en su comunicaci¨®n interna como con otras administraciones, ya que su utilizaci¨®n real es baja.
1.962 empleados con buen dominio ser¨¢n obligados a participar del plan
El proyecto se lanza en un momento de gran activismo del Ejecutivo en pro de la euskaldunizaci¨®n. Para despu¨¦s del verano se espera conocer el proyecto de ley de la reforma de los modelos ling¨¹¨ªsticos en la educaci¨®n, que supone la eliminaci¨®n del A (exclusivamente) en castellano, y la pasada semana se aprob¨® un decreto que obliga a los grandes comercios (los de m¨¢s de 400 metros cuadrados, con 250 empleados o con 15 trabajadores que atiendan al p¨²blico) a atender obligatoriamente en euskera a sus clientes antes de 4 a?os. Ambas iniciativas han contado con el rechazo de los principales partidos de la oposici¨®n, PP y PSE, que ven en ambas medidas una vuelta de tuerca impositiva impulsada por el nacionalismo y alejada del consenso.
Quiz¨¢s por eso, el viceconsejero de Pol¨ªtica Ling¨¹¨ªstica, Patxi Baztarrika, insisti¨® ayer, en la presentaci¨®n del cuarto Plan de Normalizaci¨®n del Uso del Euskera en el Gobierno vasco, que no se pretende imponer su utilizaci¨®n y que el objetivo es aplicar la "democracia ling¨¹¨ªstica". "Queremos que el euskera se convierta, junto con el castellano, en lengua normal de trabajo de la Administraci¨®n".
Baztarrika dijo que, a fecha de 7 de julio, existen 6.556 puestos de trabajo en el Gobierno vasco, de los que 2.680 (el 41%) exigen el dominio del euskera. Ante ello, el plan de uso como lengua de trabajo ser¨¢ obligatorio en 1.962 puestos, el 30% del total, y se invitar¨¢ a participar en el proyecto a otros 1.194. La previsi¨®n del Gobierno es que tomar¨¢n parte cerca de 2.300 empleados, el 35% del total, "que es un c¨¢lculo conservador", se?al¨® el viceconsejero.
Baztarrika consider¨® que no habr¨¢ ning¨²n problema con esos 1.962 funcionarios obligados a participar. "No se contempla que ninguno diga ahora que no, porque tienen esa acreditaci¨®n [de dominio del euskera]", explic¨®. En cualquier caso, la concreci¨®n del plan se har¨¢ en cada consejer¨ªa, que determinar¨¢, tras atender a los propios empleados, qu¨¦ funciones deber¨¢n realizarse en euskera. El Gobierno har¨¢ una evoluci¨®n anual para comprobar la marcha del proyecto.
"Como en todo plan, y eso no nos alarma, suceder¨¢ que algunos objetivos no se conseguir¨¢n. La evaluaci¨®n dir¨¢ en qu¨¦ se falla", expres¨® el viceconsejero de Pol¨ªtica Ling¨¹¨ªstica.
Para impulsar el plan, se ha dise?ado una campa?a publicitaria con trabajadores de la administraci¨®n vasca con un lema distinto seg¨²n cada empleado que participa. "Animamos a usar el euskera [a cada empleado p¨²blico] seg¨²n su nivel y sin complejos", dijo Joseba Lozano, director de Normalizaci¨®n del euskera.
Las actuaciones para extender el euskera entre los funcionarios empez¨® en 1988 para responder al derecho de los ciudadanos euskaldunes a ser atendidos por las administraciones en su lengua materna. Ante la mayor¨ªa castellano parlante, se decidi¨® actuar por fases e ir acompasando las exigencias a los empleados p¨²blicos en funci¨®n del conocimiento del euskera en la sociedad..
Un 32% de euskaldunes
- El n¨²mero de euskaldunes, seg¨²n el censo de 2001 en el que se tiene que basar este cuarto plan de normalizaci¨®n del uso del euskera, es de 656.980, el 32,31% de la poblaci¨®n. los llamados cuasi euskaldunes (los que entienden el euskera, pero no son capaces de expresarse) suman 470.124, el 23,12%, mientras que los castellanohablantes son todav¨ªa mayor¨ªa: 906.143, el 44,57%.
- Como los anteriores planes, se centra en los trabajadores de lakua (la sede del gobierno), los organismos aut¨®nomos y las delegaciones del ejecutivo en las capitales. quedan excluidas las plantillas de educaci¨®n (m¨¢s de 16.000 docentes), osakidetza (23.000 trabajadores), ertzaintza (7.500 agentes) y personal de la administraci¨®n de justicia (2.100 funcionarios), que siguen sus propios procesos.
- Desde 1988, el ejecutivo acomete estos planes de normalizaci¨®n, que hasta ahora se han centrado en exigir un perfil ling¨¹¨ªstico (grado de dominio del euskera) a los empleados p¨²blicos.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.