_
_
_
_
Reportaje:ARTE

Ojos que gritan al otro lado

En el que quiz¨¢ fuera uno de los primeros trabajos que realizaran juntos, Mauricio Dias (R¨ªo de Janeiro, Brasil, 1964) y Walter Riedweg (Lucerna, Suiza, 1955) permanecieron en Lapa, un barrio de la capital brasile?a, trabajando con los ni?os de la calle. Hac¨ªan moldes de cera de las manos y los pies de estos chicos abandonados a su suerte y filmaban esta labor que era a la vez intento de acogida y materializaci¨®n de la existencia de aquellos a quienes se les niega incluso la identidad. Nueve a?os despu¨¦s, en 2003, al regresar a R¨ªo, comprobaron que m¨¢s de la mitad de aquellos ni?os hab¨ªan sido asesinados. La videoinstalaci¨®n Devotionalia recoge aspectos de aquella primera iniciativa e informes sobre las masacres realizadas en el barrio. Emplean alternativamente noticias de prensa, testimonios de los supervivientes y opiniones de expertos. Unen a todo ello entrevistas a nuevos chicos de la calle: por qu¨¦ y c¨®mo los abandonaron (o se fueron), c¨®mo viven, qu¨¦ sue?an, qu¨¦ los amenaza y si son de ello conscientes.

Devotionalia es un buen preludio para hablar de una muestra como Lugares comunes. Compuesta por obras con una decidida voluntad de denuncia, cada pieza, sin embargo, tiene un enfoque conceptual diferente que no se traduce s¨®lo en cuestiones formales sino en alternativas de discurso e incluso en el papel del autor. El arte comprometido de otras ¨¦pocas elaboraba iconos o narrativas que suger¨ªan o mostraban un estado de cosas. El v¨ªdeo, hoy, no puede satisfacerse con tal opci¨®n, sino que debe sacar a la luz lo que normalmente se silencia. La c¨¦lebre oposici¨®n Vt/Tv (videotape frente a televisi¨®n) condensa adecuadamente este quehacer del v¨ªdeo, dar voz a los sin-voz y rostro a quienes no lo tienen, frente a la imagen p¨²blica, televisiva, que simplemente los ignora. Pero este quehacer del v¨ªdeo, por resuelto que sea, debe afrontar al menos dos problemas: c¨®mo relacionarse con el otro, sin paternalismo ni instrumentalizaci¨®n ideol¨®gica, y con qu¨¦ im¨¢genes, lenguajes y discursos hacerlo patente. Dias y Riedweg optan por un contacto directo que va m¨¢s all¨¢ de lo pedag¨®gico y potencia la presencia de los protagonistas, dando a todo ello como contexto discursos institucionales (la prensa, el experto). La doble pantalla y las diferencias del ritmo facilitan la compleja narraci¨®n.

Yoshua Ok¨®n (M¨¦xico, 1970) act¨²a en otra direcci¨®n. Actuando como un performer, anima a los habitantes de Santa Julia, un barrio de Ciudad de M¨¦xico, a adoptar actitudes primitivas que recoge, adoptando el papel de un falso etn¨®grafo. Los tres canales del v¨ªdeo se?alan planos cada vez mayores de las diversas acciones que, con car¨¢cter casi ritual, se refieren al sexo, la agresividad o el alimento. El resultado es una acci¨®n colectiva, sin duda cat¨¢rtica, en la que el falso primitivismo es ¨¢cida met¨¢fora de la marginaci¨®n que han creado los adalides del neoliberalismo.

Frente a los papeles revestidos por Ok¨®n, Ren¨¦ Francisco (Holgu¨ªn, Cuba, 1960) toma un camino m¨¢s simple; este profesor y artista (que tambi¨¦n dibuja y pinta) acudi¨® al barrio El Romerillo, en La Habana, preguntando qu¨¦ persona era a la vez m¨¢s solidaria y m¨¢s necesitada. Todos se?alaron a una anciana, Rosa, y Francisco termin¨® en la cuadrilla de alba?iles, pintores y fontaneros que convirtieron la casa de la mujer en un lugar habitable. En un sentido diferente, Javier T¨¦llez (Valencia, Venezuela, 1969) realiza con los pacientes de un centro psiqui¨¢trico de Colorado una versi¨®n de Edipo rey convertida en western.

Alex¨¢nder Ap¨®stol (Barquisimeto, Venezuela, 1969) opone dos caras de la avenida del Libertador de Caracas: el dinamismo diurno de esta v¨ªa r¨¢pida (m¨²ltiples carriles, dos niveles, murales del arte ¨®ptico venezolano de los cincuenta) contrasta con sus noches, cuando es punto de cita de travestidos que dicen ser los aut¨¦nticos artistas de la avenida.

En la pieza m¨¢s dura y quiz¨¢ la m¨¢s estricta de la muestra, Juan Manuel Echavarr¨ªa (Medell¨ªn, Colombia, 1947) recoge a campesinos que lograron evitar ser asesinados por alguno de los grupos violentos de Colombia. Cuentan su dolor, lo cantan, en rigurosos primeros planos, con canciones compuestas por ellos mismos. La obra tiene la claridad del testimonio y el dramatismo del ceremonial. El t¨ªtulo, Bocas de ceniza, alude a la desembocadura del Magdalena, donde aparecen con demasiada frecuencia cad¨¢veres sin nombre.

En el trabajo de Jennifer Allora (Filadelfia, 1974) y Guillermo Calzadilla (La Habana, 1971, formado en Puerto Rico) los marginados no son personas sino territorios, los de una hermosa isla, Vieques, rota y clausurada por el uso militar que le dio Estados Unidos. Los autores la abordan en una mesa flotante y la recorren en motocicleta. Una trompeta fijada en el escape quiere devolver a la isla perdidos sones de salsa.

Return, de Miguel ?ngel R¨ªos, parece resumir la muestra. R¨ªos, un argentino que march¨® a M¨¦xico poco antes de iniciarse la brutal dictadura militar en su pa¨ªs, elabora una imagen de la acci¨®n humana en cuanto logra estimular otras acciones. Buen conocedor y practicante del minimal art, sugiere esta idea mediante un r¨ªtmico baile de peonzas.

La denuncia de la violencia o la marginaci¨®n, cuestiones relativas a la identidad cultural o sexual, o el valor del cuerpo son aspectos presentes en la muestra y recurrentes en el v¨ªdeo latinoamericano. ?ste, sin embargo, es m¨¢s amplio y sus preocupaciones m¨¢s variadas. As¨ª se advierte en los trabajos de diversos autores editados recientemente por Laura Baigorri en su reciente libro V¨ªdeo en Latinoam¨¦rica. Una historia cr¨ªtica.

Los inicios no fueron precisamente uniformes. En Argentina, uno de los pa¨ªses pioneros, el punto de arranque fue la experimentaci¨®n de la interactividad del medio conectada a ciertas inquietudes del arte conceptual; en Brasil, el v¨ªdeo cont¨® con el inter¨¦s de autores como Helio Oiticica o el espa?ol Julio Plaza, que indagaban la relaci¨®n entre arte y tecnolog¨ªa; en M¨¦xico, fue importante el apoyo de la Universidad Aut¨®noma y la obra y la docencia de una artista tan singular como Pola Weiss.

Pero tanto en estos pa¨ªses como en otros con inicios m¨¢s dif¨ªciles, lo decisivo es el atractivo que el v¨ªdeo ejerce sobre autores de distinta edad y orientaci¨®n. Aparece como un arte polivalente y relativamente libre. Incorpora, en efecto, diversos lenguajes (del documental a la performance) y distintos recursos (del collage a la imagen po¨¦tica), mientras que su evoluci¨®n t¨¦cnica -c¨¢mara manual, montaje por ordenador- parece garantizar elaboraci¨®n y producci¨®n independientes. La aparici¨®n de internet sugiere adem¨¢s una distribuci¨®n aut¨®noma: autores hay, se?ala Lucas Bambozzi, que prefieren editar en baja resoluci¨®n para garantizar la difusi¨®n de la obra en la red. Se compensaba as¨ª una antigua frustraci¨®n: la resistencia de la televisi¨®n para emitir v¨ªdeos. S¨®lo ciertos activistas hispanos lograron, en Estados Unidos, llegar a la antena de algunas emisoras independientes.

En este mapa tan variado han sido decisivas las exposiciones, bienales o concursos que en casi cada pa¨ªs han promovido la presencia p¨²blica de los autores nacionales y el intercambio con otras iniciativas latinoamericanas, as¨ª como la apreciaci¨®n de cuanto se hac¨ªa en Am¨¦rica del Norte o Europa. Esto ha propiciado la emigraci¨®n y la di¨¢spora. Gilles Charalambos llega a diferenciar entre un v¨ªdeo colombiano (de autores emigrados) y el v¨ªdeo (hecho) en Colombia. Pero quiz¨¢ estos desplazamientos hayan fomentado el rigor reflexivo, conceptual, con que los artistas tratan el medio: han sabido sustituir el acto de narrar por el de mostrar o ver, conferir coherencia al discurso, emplear los recursos adecuados renunciando al efectismo, y abrir una amplia reflexi¨®n sobre el papel del artista.

Pese a ello, los videastas -as¨ª designan al videoartista- latinoamericanos trabajan en una clara tensi¨®n entre las aportaciones t¨¦cnicas, los circuitos de distribuci¨®n e incluso los lenguajes que proceden de Europa o Estados Unidos, y la voluntad de elaborar un arte propio que atienda a las diversidades culturales, reflexione sobre las formas de dominaci¨®n de las periferias (con especial presencia de la violencia) y tenga en cuenta los procesos de socializaci¨®n espec¨ªficos de nuestro tiempo. Es una tensi¨®n f¨¦rtil y no paralizadora porque hace posible plantear problemas tales como la identidad sexual, las tribus urbanas o las exigencias de ciertas minor¨ªas culturales en un contexto que evite a la vez el localismo y el horizonte de una falsa modernizaci¨®n.

Los distintos art¨ªculos compilados por Baigorri presentan adem¨¢s un amplio prontuario de autores y l¨ªneas de trabajo de inter¨¦s que permiten abordar de forma m¨¢s anal¨ªtica cuanto se hace en Am¨¦rica Latina. Caminos de elaboraci¨®n e investigaci¨®n que debieron afrontar, casi en sus inicios, las arbitrariedades de las dictaduras que clausuraron instituciones, prohibieron cualquier filmaci¨®n penaliz¨¢ndola y redujeron esta forma de arte a la clandestinidad. Autores como el chileno Juan Downey resumen esta dif¨ªcil pero f¨¦rtil historia.

Lugares comunes. La experiencia colectiva en el v¨ªdeo latinoamericano. Centro Jos¨¦ Guerrero. Oficios, 8. Granada. Hasta el 5 de octubre. V¨ªdeo en Latinoam¨¦rica. Una historia cr¨ªtica. Edici¨®n de Laura Baigorri. Brumaria. Madrid, 2008.

Imagen del v¨ªdeo <i>Oedipus Marshall</i> (2006), de Javier T¨¦llez.
Imagen del v¨ªdeo Oedipus Marshall (2006), de Javier T¨¦llez.
Fotogramas del v¨ªdeo <i>Lago Bolsena</i> (2005), de Yoshua Ok¨®n.
Fotogramas del v¨ªdeo Lago Bolsena (2005), de Yoshua Ok¨®n.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com