La prensa internacional se ceba en la crisis espa?ola

El milagro econ¨®mico de Espa?a, como fue bautizado por los periodistas extranjeros, se hab¨ªa ganado un hueco en las p¨¢ginas de los principales medios internacionales. Pero es ahora, cuando el milagro toca a su fin, cuando la econom¨ªa espa?ola se ha situado en el centro de la escena medi¨¢tica. "Los dos pilares del milagro econ¨®mico espa?ol se han hundido", sentenci¨® en su edici¨®n del lunes el diario franc¨¦s Liberation, el ¨²ltimo en apuntarse al nutrido carro de an¨¢lisis pesimistas.

"Despu¨¦s de conocer una insolente vitalidad, el consumo se hunde", explicaba Liberation en un amplio art¨ªculo en el que tambi¨¦n constata que "el sector de la construcci¨®n se desploma". "Espa?a sufre rev¨¦s tras rev¨¦s", "es lo nunca visto en 15 a?os", a?ade el diario franc¨¦s.

Pero es la prensa anglosajona la que de forma m¨¢s prolija se ocupa del declive de la econom¨ªa espa?ola. The Economist consideraba en su ¨²ltimo n¨²mero que "las construcciones a medio terminar se han convertido en monumentos del drama econ¨®mico que vive Espa?a". Y destacaba el impacto del par¨®n del consumo en las cuentas de grandes multinacionales, como Vodafone. "La antigua estrella de la zona euro declina", concluye.

Adi¨®s a la burbuja

"La explosi¨®n de la burbuja inmobiliaria", como destacaba un reciente art¨ªculo en The New York Times, es el fen¨®meno que m¨¢s atrae a los medios anglosajones, que insisten en que su onda expansiva har¨¢ temblar al sistema financiero. "Los bancos espa?oles se han mantenido sorprendentemente bien hasta ahora, pero el panorama se est¨¢ empa?ando, especialmente para las cajas", destac¨® la semana pasada The Wall Street Journal. Y Financial Times esgrime el creciente recurso a las subastas del Banco Central Europeo como una muestra de que los problemas se agudizan.

Tambi¨¦n llama la atenci¨®n c¨®mo afronta el Gobierno la crisis, sobre todo entre los medios de comunicaci¨®n de Italia y Francia, pa¨ªses que sufren el retroceso econ¨®mico, pero que, a diferencia de Espa?a, no cuentan con margen presupuestario para reaccionar. "Espa?a anuncia un plan de reactivaci¨®n", inform¨® Le Figaro; "Zapatero interrumpe sus vacaciones por la crisis", titul¨® La Repubblica. Pero dan poco cr¨¦dito a lo que el Gobierno pueda hacer. "Para los j¨®venes espa?oles, ¨¦ste ser¨¢ el a?o en que todo cambi¨®", sintetiza la revista Time.