_
_
_
_
Cr¨®nica:CHICAGO | El candidato, en familia | Cambio en la Casa Blanca | El cuartel general dem¨®crata
Cr¨®nica
Texto informativo con interpretaci¨®n

"El viaje se acaba", afirma Obama tras depositar su voto

El votante n¨²mero 200 acudi¨® a su colegio electoral con su esposa e hijas

Yolanda Monge

Barack Obama fue el votante n¨²mero 200 de la Escuela Elemental Shoesmith, en el n¨²mero 1.330 de la calle 50, a pocas manzanas de su casa en Hyde Park. Michelle Obama, su mujer, la 201. Sasha y Maia, siete y diez a?os respectivamente, tendr¨¢n que esperar. "Demasiado j¨®venes para votar", brome¨® el senador por Illinois. Pasaba un minuto de las 7.35 cuando la familia negra con m¨¢s proyecci¨®n internacional del planeta llegaba al gimnasio de la escuela. Curiosamente, 20 minutos antes abandonaba el lugar tras ejercer su derecho al voto William Ayers, el profesor de la Universidad de Chicago y antiguo radical utilizado por los republicanos para manchar la imagen de Obama. Ayers entr¨®, vot¨® y se march¨®. Pero cuando fue reconocido por sus vecinos, salud¨®, sonri¨® y sacudi¨® algunas manos. Obama y Ayers no se vieron.

La abuela materna del senador, que muri¨® el lunes, hab¨ªa votado d¨ªas antes
M¨¢s informaci¨®n
Miles de activistas de todo el pa¨ªs 'toman' la capital del cambio

La noche del lunes no fue una noche cualquiera para el candidato dem¨®crata. Se acost¨® so?ando -si es que durmi¨®- con una presidencia que parece tener al alcance de la mano y tratando de digerir la triste noticia de la muerte por c¨¢ncer de su abuela materna, Madelyn Dunham, que, aunque anunciada, fue un golpe para el joven pol¨ªtico. La anciana de 86 a?os ya nunca sabr¨¢ si su nieto, por quien vot¨® el 27 de octubre, pas¨® a la historia como el primer presidente negro de la naci¨®n.

Pero Obama se enjug¨® las l¨¢grimas, o mejor dicho, la l¨¢grima, recogida por los cientos de c¨¢maras que siguen al aspirante a la Casa Blanca y ayer comenz¨® un nuevo d¨ªa. Llevaba de la mano a su hija Sasha, vestido de traje oscuro y con su sempiterna camisa blanca. Obama se encamin¨® a la m¨¢quina de votaci¨®n. Michelle iba enfundada en negro, zapato plano y pelo recogido. Michelle al lado del hombre que conoci¨® en esta ciudad, al que cambi¨® su forma de ver el mundo, que fue su becario y luego su enamorado. Michelle y Barack, votando uno al lado del otro y haciendo historia, palabra repetida cientos de veces a lo largo de la jornada de ayer.

Desconfiado porque su compa?era se recreaba al rellenar su papeleta, Obama mir¨® de reojo lo que escrib¨ªa. M¨¢s tarde confesar¨ªa, bromeando, que "Michelle tardaba demasiado en votar". "Me preocup¨¦ y mir¨¦ para asegurarme de por qui¨¦n estaba votando".

Bromas aparte. Pareci¨® que el tiempo se paraba cuando la familia entr¨® en el gimnasio que hac¨ªa las veces de centro de votaci¨®n. Nadie se atrev¨ªa a acercarse a la pareja. Al fin y al cabo, puede que estuvieran ante el pr¨®ximo presidente. Excepto Don Jackson y su mujer, Rose. "Est¨¢bamos encantados", dice Jackson. "Me acerqu¨¦ y le estrech¨¦ la mano, no me pod¨ªa resistir a formar parte de la historia". Otra vez la historia.

"Vot¨¦", dijo Obama y ense?¨® su justificante. Cientos de c¨¢maras dispararon sus flashes. Para la historia. La presidenta de mesa que registr¨® el voto le dijo que estaba convencida de que ser¨ªa un buen presidente. "Ya veremos", dijo un sereno Obama a Charletta Tibbs. "Entonces me estrech¨® la mano y me dijo que yo estaba haciendo un buen trabajo", explica Tibbs. "Me gust¨®", dice la mujer que ejerce de presidenta de mesa por quinta vez.

Noviembre en Chicago. Sobra lo que no sea una camisa. Veintid¨®s grados y un sol que parece llegado para dar la bienvenida a un presidente. Pero la corbata no parec¨ªa sobrarle ni molestarle lo m¨¢s m¨ªnimo al elegante candidato dem¨®crata. Obama vot¨® y ni tan siquiera ayer se tom¨® un respiro. Se despidi¨® y el servicio secreto le introdujo en el todoterreno negro que le condujo al aeropuerto. Desde all¨ª volar¨ªa a Indiana para un ¨²ltimo mitin de campa?a antes de dar su discurso final esta noche en el Grant Park, en el centro de Chicago. Se esperan 100.000 personas. Miles m¨¢s se quedar¨¢n fuera de las vallas del recinto.

"Ha sido emotivo y me ha encantado ir a votar acompa?ado de mis hijas", declar¨® el hombre marcado por la ausencia de la figura paterna en su vida. Con la campa?a a punto de concluir, ?siente nostalgia el candidato? "Supongo que la tendr¨¦ cuando cierren los colegios porque el viaje se acaba". O comienza.

El senador Barack Obama y su esposa, Michelle, se dirigen a votar en Chicago junto a sus dos hijas.
El senador Barack Obama y su esposa, Michelle, se dirigen a votar en Chicago junto a sus dos hijas.AFP

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Yolanda Monge
Desde 1998, ha contado para EL PA?S, desde la redacci¨®n de Internacional en Madrid o sobre el terreno como enviada especial, algunos de los acontecimientos que fueron primera plana en el mundo, ya fuera la guerra de los Balcanes o la invasi¨®n norteamericana de Irak, entre otros. En la actualidad, es corresponsal en Washington.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com