La UE logra un pacto entre Rusia y Ucrania sobre el tr¨¢nsito del gas

La reanudaci¨®n de los suministros de gas ruso a Europa v¨ªa Ucrania parec¨ªa cercana esta madrugada, despu¨¦s de que el primer ministro checo, Mirek Topolanek, actuando como presidente de turno de la UE, lograra que Kiev firmara el acuerdo logrado ayer en Mosc¨² para crear un mecanismo de control del tr¨¢nsito del combustible.

Una vez firmado el documento por ambas partes, se espera que Rusia vuelva a enviar gas a la UE a trav¨¦s de territorio ucraniano. En Novo-Ogarevo, en las afueras de la capital rusa, Topolanek convers¨® cinco horas con el primer ministro ruso, Vlad¨ªmir Putin. El resultado fue un protocolo que establece la estructura, mandato, objetivos y ¨¢mbito de una misi¨®n internacional de observadores destinada a desbloquear la agria disputa ruso-ucraniana que ha dejado al continente sin el 80% del gas ruso.

Para reanudar el suministro, el Kremlin exigi¨® a Ucrania la firma del acuerdo que fija las condiciones de actuaci¨®n de los observadores. "Parto del supuesto de que este documento se firmar¨¢ hoy [por ayer] y no veo base para no firmar este papel", dijo Putin.

En el documento concertado se prev¨¦ el control del flujo de gas en territorio ruso y en las fronteras de Rusia y Ucrania y tambi¨¦n en las de este pa¨ªs con sus vecinos europeos. Entre los controladores habr¨¢ representantes del gigante ruso Gazprom, la ucraniana Naftogaz, los ministerios de Comercio de los dos pa¨ªses, t¨¦cnicos de la UE y de Noruega y de los clientes de Gazprom en Europa.

El presidente de Gazprom, Alex¨¦i M¨ªller, asegur¨® que, una vez firmado el acuerdo, el tr¨¢nsito de gas a Europa a trav¨¦s de Ucrania se restablecer¨ªa cuando los observadores est¨¦n listos para trabajar en las estaciones de medici¨®n de gas de Ucrania y de Rusia. Abiertas las espitas, Naftogaz est¨¢ dispuesto a poner el gas en la frontera occidental de Ucrania en el plazo de 36 horas.

En Kiev, la primera ministra Yulia Timoshenko se reuni¨® de madrugada con Topolanek y firm¨® el documento. En contra del mecanismo de control se hab¨ªan pronunciado varios pol¨ªticos ucranios, entre ellos el viceministro de Exteriores, Konstantin Elis¨¦iev, que acus¨® a Rusia de querer apropiarse del sistema de transporte de gas ucraniano.

La gesti¨®n del pol¨ªtico checo es la segunda gran misi¨®n mediadora por cuenta de la UE en un conflicto entre Rusia y otro Estado de la ex URSS en menos de un a?o. La primera, en la guerra con Georgia por Osetia del Sur, corri¨® a cargo del presidente franc¨¦s, Nicolas Sarkozy.

"He informado al Gobierno ucranio de que estar¨¦ en esta regi¨®n hasta que consiga restablecer los suministros de gas", manifest¨® Topolanek al volver a Kiev despu¨¦s de su estancia en Mosc¨². "Las conversaciones de ayer por el viernes] en Ucrania me han dado cierto optimismo y creo que no habr¨¢ impedimentos para la firma", hab¨ªa dicho el dirigente checo, que subray¨® que en el texto se tienen en cuenta "las exigencias de ambas partes".

Con iron¨ªa, Putin propuso a los observadores que planten tiendas de campa?a junto a las tuber¨ªas de gas como las que se alzaron en la plaza de la Independencia de Kiev durante la Revoluci¨®n Naranja de 2004. "Y que controlen d¨ªa y noche", se?al¨®. El primer ministro no escatim¨® cr¨ªticas para los dirigentes ucranios, a los que acus¨® de organizar "un bloqueo" energ¨¦tico de Europa.