Martin Provost y Jean-Fran?ois Richet triunfan en los C¨¦sar

S¨¦raphine, cinta dirigida por Martin Provost, se alz¨® como la gran triunfadora de la 34? edici¨®n de los premios de la Academia francesa de cine, al recibir anoche siete C¨¦sar, entre ellos el galard¨®n a mejor pel¨ªcula de 2008. Esta historia, que narra la relaci¨®n entre una empleada del hogar visionaria y un coleccionista de arte alem¨¢n tambi¨¦n le vali¨® a Yolande Moreau el galard¨®n a mejor actriz.

El filme se impuso ante Hace mucho que te quiero, de Philippe Claudel, y Mesrine, dirigida por Jean Fran?ois Richet y protagonizada por Vicent Cassel, que lograron los premios a mejor realizador y actor. Cassel interpreta en la cinta a un asesino, ladr¨®n y contrabandista y da vida al que fue el enemigo p¨²blico n¨²mero uno de Francia en los a?os setenta.

La gran perdedora de la noche fue La clase, de Laurent Cantet, que s¨®lo consigui¨® el C¨¦sar a mejor gui¨®n adaptado, a pesar de que figuraba como una de las cintas favoritas tras haber ganado la Palma de Oro del ¨²ltimo Festival de Cannes y ser candidata a mejor pel¨ªcula extranjera en la pasada edici¨®n de los Oscar.

Vals con Bashir, documental de animaci¨®n del realizador israel¨ª Ari Folman que evoca los horrores de la guerra de L¨ªbano, obtuvo el premio a la mejor pel¨ªcula extranjera. Le premier jour du reste de ta vie, de R¨¦mi Besan?on, recibi¨® tres C¨¦sar, entre ellos los galardones a mejor actor revelaci¨®n, Marc-Andr¨¦ Gondri, y actriz revelaci¨®n, D¨¦borah Fran?ois

El actor estadounidense Dustin Hoffman, con dos Oscar a sus espaldas y una carrera inmortalizada en m¨¢s de 40 t¨ªtulos cinematogr¨¢ficos, recibi¨® el C¨¦sar honor¨ªfico de la Academia francesa de manos de la actriz brit¨¢nica Emma Thomson, su compa?era de reparto en la reciente Last chance Harvey. "Hay un cad¨¢ver en cada uno de nosotros: la persona que podemos ser potencialmente pero que nunca seremos", dijo Hoffman al recoger el galard¨®n, y a?adi¨® que todo lo que sabe hacer es "dar vida a ese cad¨¢ver".