_
_
_
_
DIETARIO VOLUBLE
Columna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las columnas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

?Qu¨¦ ser¨¢ de Lisboa?

Enrique Vila-Matas

1 - Llego a Lisboa en un d¨ªa de invierno, casi primaveral, y como en los buenos tiempos retorno al rito de saludarla con los versos de siempre: "Otra vez vuelvo a verte, Lisboa, Tajo y todo".

Pasa el tiempo y veo que no evoluciono. Pessoa, por ejemplo, sigue siendo el poeta al que vuelvo siempre, como esa Lisboa a la que tambi¨¦n regreso con puntualidad invernal todos los a?os. Me gusta much¨ªsimo la terraza del bar Entretanto, donde ahora estoy. Tiene, de entrada, el nombre ideal para un bar lisboeta, quiz¨¢s porque conecta con esa especie de actividad o pausa de espera o vac¨ªo no previsto que en Lisboa llaman fazer horas y que tienen en un bar un lugar ideal para ser practicada. Si el lugar encima se llama Entretanto, ya no hay por qu¨¦ dudarlo: hemos dado con el sitio perfecto para esa actividad.

El Entretanto tiene una vista extraordinaria sobre la ciudad y en este viaje, adem¨¢s, es la terraza del bar de mi hotel, porque estoy en el Regency de la r¨²a Novo do Almada. Le escribo un mensaje de m¨®vil a mi hermana Teresa para informarle escuetamente de que he viajado a Lisboa y de que aplazamos una cita en Barcelona, y al poco rato me contesta: "En la r¨²a Nova da Almada 114, si tienes tiempo, entra en el hotel Regency y sube al bar Entretanto, en el s¨¦ptimo piso. Te gustar¨¢. Seguramente no lo conoces, porque es nuevo. Tiene una vista incre¨ªble".

Me froto los ojos. Lo que en verdad resulta incre¨ªble es que me escriba eso encontr¨¢ndome yo frente a esa vista. Si fu¨¦ramos gemelos, ya no s¨¦ qu¨¦ m¨¢s pasar¨ªa. Tengo que mandarle un nuevo mensaje para decirle que me hospedo precisamente en ese hotel y estoy en la terraza y que me he llevado con su mensaje -quiz¨¢ ahora se lo lleve ella con el m¨ªo- un susto de ¨®rdago.

Una hora despu¨¦s, salgo a pasear por los alrededores del Regency, por el barrio del Chiado, y enfilo la vecina r¨²a Garrett bajo un cielo azul imponente, que me recuerda una vez m¨¢s esa "eterna verdad vac¨ªa y perfecta" de la que hablaba ?lvaro de Campos. Entro en la m¨ªnima y antiqu¨ªsima Luvar¨ªa Ulisses, donde compro para Paula unos guantes rojos y negros de carnaval. Despu¨¦s, en la Bertrand, la librer¨ªa de Pessoa, encuentro carteles que hablan del 200 aniversario de Darwin. Me acuerdo de que en Gallup han preguntado a los americanos si cre¨ªan en la Teor¨ªa de la Evoluci¨®n y que el 60% de los encuestados ha dicho que no. Absurda la pregunta y tambi¨¦n cualquier respuesta a ella, porque no se trata de creer o no. Con el tema de la evoluci¨®n, siempre me viene a la memoria aquella vieja se?ora argentina que, al enterarse de la teor¨ªa de Darwin, hizo esta reflexi¨®n mientras tomaba su t¨¦: "Entonces, ?descendemos del mono? Mi querida amiga, espero que no sea verdad, pero si es verdad espero que no se sepa".

2 - ?Qu¨¦ ser¨¢ de Lisboa? ?Evolucionar¨¢? Desde hace unos d¨ªas, se ha dado v¨ªa libre a un plan municipal para rehabilitar el barrio de Chiado, y eso tiene algo de preocupante. La especulaci¨®n inmobiliaria -se piensa en muchos pisos de lujo- podr¨ªa acabar con parte del encanto ruinoso de este barrio, que siempre me trae a la memoria aquellas palabras del viejo Tem¨ªstocles al t¨¦rmino de la segunda guerra del Peloponeso y que, por cierto, tambi¨¦n son buenas palabras para tiempos de crisis: "S¨®lo la ruina nos defiende de una ruina mayor".

Sin duda, habr¨ªa que evitar que los intentos municipales de sacudirse cierto estado de ruina lo ¨²nico que provoquen sea un estado de ruina mayor. Preferir¨ªa que no tocaran mucho el Chiado, y as¨ª el barrio pudiera continuar siendo el mismo que me maravill¨® hace 30 a?os y que todav¨ªa hoy mantiene su fascinante y elegante esp¨ªritu anticuado. Es formidable llegar al Chiado y ver que contin¨²a ah¨ª todo igual. Las librer¨ªas Ferin y Bertrand, la m¨²sica que sale misteriosamente de la esquina de Novo da Almada con r¨²a Garrett, la guanter¨ªa Ulisses, la Casa de Caf¨¦s Pereira, la lonja de fados, Casa dos Carimbos, todas esas tiendas re?idas con la famosa "evoluci¨®n" de las ciudades europeas y que todav¨ªa pueden encontrarse en las m¨¢gicas r¨²as do Carmo, dos Douradores, Garrett, Novo do Almada, Ivens, do Alecrim.

Lo que me parece cada vez m¨¢s evidente es que las evoluciones no son como saltos de un piso a otro -ser¨ªa mejor decir: de un piso de lujo a otro- y que eso es lo que deber¨ªan preguntar los de Gallup a los americanos; deber¨ªan preguntarles, por ejemplo:

a)?Qu¨¦ ser¨¢ de Lisboa?

b)?Creen que las evoluciones son como saltos de un piso a otro?

3 - "Est¨¢ extraordinariamente bien efectuada su observaci¨®n sobre la ausencia que hay en m¨ª de lo que leg¨ªtimamente pueda denominarse una evoluci¨®n", le escrib¨ªa Pessoa a un amigo. Y bas¨¢ndose en lo que ¨¦l mismo llamaba el fen¨®meno de su despersonalizaci¨®n instintiva terminaba dici¨¦ndole: "No evoluciono. Viajo. Voy cambiando de personalidad, voy (aqu¨ª s¨ª que puede haber evoluci¨®n) enriqueci¨¦ndome en la capacidad de crear personalidades nuevas, nuevos tipos de fingir que comprendo el mundo, o, mejor, de fingir que se puede comprenderlo".

Cualquier evoluci¨®n era para Pessoa un camino en planicie, seguramente porque no se sube de un piso a otro, sino que se camina por una llanura, de un lugar a otro. Y si acaso se notan, por ejemplo, cambios y mejoras en el estilo, no es por nuestra evoluci¨®n personal, sino por el envejecimiento. ?stas son cosas que puede que haya que ir a Lisboa para, de la mano de Pessoa, pensarlas.

Al final, en la Bertrand, compro dos libros de Darwin y, mientras los hojeo, me acuerdo de un amigo que dec¨ªa que el ¨¦xito de la Teor¨ªa de la Evoluci¨®n ven¨ªa no de lo que all¨ª se dec¨ªa, sino de c¨®mo se dec¨ªa, es decir, de lo h¨¢bilmente escrito que estaba. Han pasado los a?os y sigo creyendo -no evoluciono- que mi amigo llevaba la raz¨®n. Tambi¨¦n Pessoa se la habr¨ªa dado, se la dio: "Paso horas, a veces, en Terreiro do Pa?o, a la orilla del r¨ªo, meditando en vano".

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top