Baja masiva entre el coro de la ?pera de Colonia por un montaje brutal

Las bajas por enfermedad en la ?pera de Colonia se han disparado estos d¨ªas en protesta por la brutal puesta en escena de la ¨®pera Sans¨®n y Dalila. La repugnancia por las escenas de violencia cruda y de violaciones en masa salidas del capricho del director Tilman Knabe provoc¨® que ayer no aparecieran por el teatro nada menos que 28 de los 64 miembros del coro. Tambi¨¦n la mezzosoprano israel¨ª Dalia Schaechter, a quien Knabe ofreci¨® el papel de Dalila, ha renunciado a participar. Dimitieron, adem¨¢s, el bar¨ªtono bajo Samuel Youn y el bajo Ulrich Hielscher.

El portavoz de la ?pera de Colonia, Johannes Wunderlich, defend¨ªa ayer la puesta en escena y se sorprend¨ªa de los escr¨²pulos de los cantantes. Aludi¨® Wunderlich a una obra de teatro en la que "arrojan incluso excrementos" y apunt¨® que, hasta el estreno en mayo, el elenco trabaja "en seco", es decir, sin sangre artificial.

Sans¨®n y Dalila es una c¨¦lebre ¨®pera de Camille Saint-Sa?ns que se estren¨® en 1877. Se basa en el conocido relato b¨ªblico sobre el juez hebreo Sans¨®n que, enamorado de la filistea Dalila, pierde su enorme fuerza cuando ella le corta el pelo a traici¨®n. La considerable violencia del propio relato, en el que Sans¨®n, cegado y humillado, muere matando a 3.000 filisteos, no satisface al escen¨®grafo Knabe, que opt¨® por trasladar la historia al Oriente Pr¨®ximo actual. Una ocurrencia manida y un poco obvia, puesto que el Sans¨®n del Antiguo Testamento conoce a Dalila en Gaza.

Sangre a borbotones

Knabe quiere poner en escena batallas con armas de fuego autom¨¢ticas y una violaci¨®n en masa. La sangre correr¨¢ a borbotones en el estreno, el pr¨®ximo 2 de mayo. Eso, si se llega a estrenar.

El coro es crucial en esta ¨®pera, concebida en su origen como un oratorio. De momento, est¨¢ fuera de combate debido a las cuantiosas bajas. 21 de ellas est¨¢n justificadas con informes m¨¦dicos que les eximen completamente de participar en la obra. Al parecer, algunos coristas que sufrieron las guerras balc¨¢nicas tienen graves problemas con las escenas de batallas.

El director de la orquesta, Enrico Delamboye, dud¨® sobre la conveniencia de proseguir con el estreno, cuya calidad art¨ªstica est¨¢ en entredicho tras la p¨¦rdida de tantos cantantes. Acept¨® proseguir tras "una larga conversaci¨®n" con los responsables de la ?pera de Colonia, que tiemblan por las enormes p¨¦rdidas econ¨®micas que provocar¨ªa la cancelaci¨®n del proyecto.