La Real Academia censura a Feij¨®o por "desproteger" la lengua gallega

"La lengua gallega no es un problema, sino una oportunidad", recuerda la Real Academia Galega (RAG). Nunca en 28 a?os de autonom¨ªa el idioma hab¨ªa sido, como lo es ahora y con virulencia, centro de pol¨¦mica. Una controversia inusual y "preocupante" que ha llevado a la RAG, "por obligaci¨®n y deber moral", a dar un paso ins¨®lito: emitir una llamada de atenci¨®n a trav¨¦s de una declaraci¨®n oficial, discutido y aprobado por su plenario, en el que llama a los poderes p¨²blicos, esencialmente al Gobierno de Alberto N¨²?ez Feij¨®o, a lograr "un acuerdo social integrador a favor del uso, la dignidad y la continuidad" del idioma propio de Galicia. "Resulta preocupante que las primeras decisiones ling¨¹¨ªsticas anunciadas por la Xunta de Galicia sean todas desprotectoras de la lengua gallega", denuncia la centenaria instituci¨®n en su declaraci¨®n.

En v¨ªsperas del D¨ªa das Letras Galegas y arropado por toda la ejecutiva de la RAG y m¨¢s de una decena de acad¨¦micos, el presidente, Xos¨¦ Ram¨®n Barreiro, puso ayer voz a un manifiesto que resalta la honda preocupaci¨®n de la instituci¨®n fundada en 1906 y "depositaria", record¨®, por mandato del Parlamento, de la Lei de Normalizaci¨®n Ling¨¹¨ªstica de 1983. La instituci¨®n sostiene que la pol¨¦mica en torno al gallego, sobre todo por su uso en las aulas a ra¨ªz del decreto que obliga a emplearlo en al menos la mitad de las asignaturas, suele ser "partidaria", "nacida bien del exceso de celo, bien del prejuicio ling¨¹¨ªstico". Y s¨®lo puede y "debe" ser superada "por la acci¨®n de un gobierno que aspire a ser de todos los ciudadanos", afirma la RAG.

Urge pues "alejar" la lengua gallega de la discusi¨®n partidaria, seg¨²n la RAG. Es el primero de los cuatros principios que deben primar en el "acuerdo social integrador" que, seg¨²n la entidad, debe buscar la Xunta. Reafirmar y continuar con el Plan de Normalizaci¨®n Ling¨¹¨ªstica aprobado en 2004 por unanimidad del Parlamento -cuando gobernaba Manuel Fraga- es otra de las prioridades. Hay adem¨¢s que impulsar "una cooficialidad sim¨¦trica" de los dos idiomas de Galicia, porque "la ¨²nica forma de alcanzar la igualdad ciudadana" es que todos entiendan que tienen "derechos y deberes con el castellano y el gallego". El cuarto principio "b¨¢sico", para la RAG, es el multiling¨¹ismo. "En la anterior legislatura se potenci¨® el trinling¨¹ismo en muchos centros escolares (gallego, castellano e ingl¨¦s), que ahora se podr¨ªa ampliar a un cuarto", propone la instituci¨®n.

La Real Academia Galega desgrana y responde en siete puntos de su manifiesto oficial a todos los argumentos que centran la pol¨¦mica en torno al gallego. Y critica sin ambages a quienes se movilizaron contra el decreto del gallego en las escuelas, cuya derogaci¨®n fue prometida por N¨²?ez Feij¨®o.

"El gallego avanz¨®", afirma la RAG, "pero su progresiva conversi¨®n en lengua de uso natural y normal (normalizaci¨®n) llev¨® a los contrarios a este proceso a manchar la palabra normalizaci¨®n, como si significase agresi¨®n a los que no tienen el gallego como lengua habitual, y a erguir el concepto de libertad, que parecen entender como derecho, a no hablar nunca el gallego". Una referencia directa al lema principal de la plataforma Galicia Biling¨¹e en su batalla contra el decreto del gallego.

La instituci¨®n aboga por reforzar la presencia del gallego en el ¨¢mbito escolar, pero subraya que "la pol¨ªtica ling¨¹¨ªstica no puede quedar reducida a las aulas". "Es un idioma castigado durante siglos que exige un tratamiento activo, una pol¨ªtica estrat¨¦gica y decidida por parte del Gobierno". La RAG cuestiona as¨ª la decisi¨®n de Feij¨®o de integrar la Secretar¨ªa Xeral de Pol¨ªtica Ling¨¹¨ªstica en la Conseller¨ªa de Educaci¨®n, cuando en la anterior legislatura depend¨ªa de Presidencia. El presidente gallego apura el tiempo que le queda hasta el Consello de la Xunta de ma?ana para intentar encontrar a una persona que acceda a dirigir la secretar¨ªa desde la que impulsar¨¢ su pol¨ªtica ling¨¹¨ªstica, un cargo que sigue vacante un mes despu¨¦s de que el nuevo Gobierno haya tomado posesi¨®n. El domingo, D¨ªa das Letras Galegas, colectivos en defensa del gallego han convocado una manifestaci¨®n contra la derogaci¨®n del decreto del gallego.