Ir¨¢n, 'in fraganti'

Durante a?os han estado jugando al rat¨®n y al gato. Desde que en 2002 se descubri¨® que Ir¨¢n ten¨ªa un programa nuclear, Washington y Teher¨¢n han estado espi¨¢ndose y amag¨¢ndose el uno al otro. Estados Unidos para averiguar d¨®nde, c¨®mo, con qu¨¦ Ir¨¢n armaba una industria capaz de producir el arma at¨®mica; e Ir¨¢n porfiando por conocer cu¨¢nto sab¨ªa su oponente de todo ello. Y el pen¨²ltimo secreto de Teher¨¢n se desvaneci¨® el lunes pasado con el reconocimiento iran¨ª, anticip¨¢ndose a un inminente anuncio norteamericano, de que existe una planta en construcci¨®n para enriquecer uranio -adem¨¢s de la de Natanz- que, porque es de poca envergadura y con ello f¨¢cil de ocultar, no sirve para usos industriales comunes, pero s¨ª para fabricar armas nucleares.

El presidente norteamericano Barack Obama, significativamente flanqueado por el presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, y el primer ministro brit¨¢nico, Gordon Brown, formulaba un dur¨ªsimo ultim¨¢tum a Ir¨¢n el viernes, al t¨¦rmino de la reuni¨®n del G-20, exigiendo el inmediato acceso a esas instalaciones a los inspectores internacionales o sufrir sanciones "de las que duelen". El Gobierno iran¨ª hab¨ªa podido contar con las reticencias de Rusia y China a endurecer en la ONU el embargo contra su pa¨ªs, pero despu¨¦s de que Obama anunciara que no habr¨ªa despliegue de misiles en Europa oriental, Mosc¨² es hoy mucho m¨¢s servicial, y el presidente puede persuadir igualmente a China cuando visite Pek¨ªn en breve.

Ir¨¢n, que tanto asegura que no busca el arma nuclear como amenaza con la perdici¨®n eterna a quienes osen atacarle, argumenta que no ha violado legalidad alguna porque s¨®lo tiene la obligaci¨®n de dar a conocer instalaciones como la citada seis meses antes de que est¨¦n operativas, lo que no se espera que ocurra hasta fin de 2010; pero ser¨ªa ingenuidad suprema creer que tanto secreto es inocente.

Anuncio y ultim¨¢tum hacen a¨²n m¨¢s importante las conversaciones que han de iniciarse el 1 de octubre entre Estados Unidos, el resto del Consejo de Seguridad y Alemania con Ir¨¢n, donde el programa nuclear ser¨¢ el monotema. Y ¨¦sa debe ser la ¨²ltima oportunidad para Teher¨¢n; si no busca el arma at¨®mica, ?qu¨¦ problema deber¨ªa haber en que mostrara todas y de una vez sus cartas? Pero si no puede probar que sea as¨ª, s¨®lo quedar¨¢ dar la palabra al Consejo de Seguridad para que act¨²e con la m¨¢xima contundencia.