Hitler en versi¨®n 'manga', estrella en el sal¨®n barcelon¨¦s

Expectaci¨®n ayer en el Sal¨®n del Manga de Barcelona. Sal¨ªa a la venta la versi¨®n espa?ola de Hitler. La novela gr¨¢fica (Gl¨¦nat) del maestro del c¨®mic japon¨¦s Shigeru Mizuki, publicada en 1971. Gran figura del manga, Mizuki, veterano de la II Guerra Mundial, quiso acercarse gr¨¢ficamente, desde su perspectiva humana, a la figura del genocida que origin¨® el conflicto en el que el autor perdi¨® su brazo izquierdo. Toda biograf¨ªa de Hitler es pol¨¦mica. Pero la de Mizuki est¨¢ lejos del revuelo que ha generado la reciente versi¨®n Mein Kampf (East Press), de Kosuke Mauro, todo un ¨¦xito de ventas en Jap¨®n.

El volumen de Mizuki consta de 276 p¨¢ginas, de trazos poco orientales, pero con la velocidad de narraci¨®n de las estructuras manga. El libro no realiza un gran desarrollo psicol¨®gico de Hitler y no entra a fondo en la g¨¦nesis de su odio hacia los jud¨ªos, pero s¨ª en su faceta militar. Cuenta, por ejemplo, c¨®mo logr¨® la Cruz de Hierro en la I Guerra Mundial. Y se centra en numerosas an¨¦cdotas de su vida, desde su frustraci¨®n como pintor en Viena a su suicido. Mizuki busca la cara humana de Hitler, lo mal que soportaba la presi¨®n y como un c¨²mulo de casualidades y genialidades de sus generales le permitieron so?ar con conquistar Europa.