_
_
_
_
Reportaje:HISTORIA

La mirada de acero de la Legi¨®n C¨®ndor

Jacinto Ant¨®n

"Volamos y combatimos, por la libertad de los espa?oles nacionales". Es la inscripci¨®n que figura, junto a un "arriba Espa?a" y un dibujito del yugo y las flechas, en la primera p¨¢gina del ¨¢lbum fotogr¨¢fico in¨¦dito de un voluntario de la Legi¨®n C¨®ndor, la c¨¦lebre unidad enviada por Hitler para apoyar a Franco en la Guerra Civil y que inmortaliz¨® a Gernika por el sutil procedimiento de arrasarla. El ¨¢lbum contiene alrededor de 200 fotograf¨ªas que muestran escenas de la vida cotidiana de la Legi¨®n C¨®ndor: aviones de todos los modelos del contingente, en vuelo y en reposo; combates a¨¦reos y terrestres, paisajes bombardeados, instalaciones, algunos momentos de ocio de los militares, im¨¢genes de aliados italianos y espa?oles, prisioneros, muertos? Las instant¨¢neas ofrecen una visi¨®n muy particular, como es l¨®gico, de la contienda y no solo documentan interesantes aspectos t¨¦cnicos de la Legi¨®n C¨®ndor y su lucha, sino que tambi¨¦n revelan detalles de la mentalidad de esos combatientes alemanes en suelo extranjero.

La mayor¨ªa de los voluntarios alemanes llegaban con su c¨¢mara al cuello. Curioso turismo del espanto
Apenas hay algunos detalles de calor humano y ninguno de compasi¨®n, duda o remordimiento
Los otros ¨¢lbumes que se han conservado muestran lo mismo: falta de sensibilidad y ninguna empat¨ªa con los espa?oles

No conocemos el nombre ni el rango del due?o del ¨¢lbum, actualmente propiedad de la Fundaci¨®n Jos¨¦ Mar¨ªa Casta?¨¦ -que posee una extraordinaria colecci¨®n de documentos relativos a los conflictos b¨¦licos del siglo XX-. Ni siquiera sabemos si se trataba de un piloto, de un miembro de los servicios de apoyo en tierra de la unidad o de su grupo antia¨¦reo (hay numerosas instant¨¢neas de los famosos ca?ones Flak?30 de 20 mil¨ªmetros -ametralladora- y Flak 18 de 37 mil¨ªmetros). Lo variado de las fotos y el hecho de que el autor no aparece identificado en ninguna de ellas deja abierta cualquier posibilidad. En todo caso era un tipo ubicuo, vio mucha acci¨®n y estuvo envuelto en bastantes fregados. Nunca lleg¨® a dominar el espa?ol, como manifiestan algunas de sus numerosas anotaciones macarr¨®nicas en las p¨¢ginas -"Fotos parra (sic) la patria espa?ola"-. No parece que sintiera especial inter¨¦s por el pa¨ªs y sus habitantes. Los civiles, las grandes v¨ªctimas de la guerra, jam¨¢s aparecen retratados. La del an¨®nimo militar del ¨¢lbum es una visi¨®n puramente castrense, de alma de acero interesada sobre todo en la tecnolog¨ªa de las m¨¢quinas de muerte y su siniestro rendimiento. Apenas hay algunos detalles de calor humano y ninguno de compasi¨®n, duda o remordimiento. Tampoco emanan las fotos ese reverso del coraje que forma parte de la experiencia m¨¢s intensa y valiosa del soldado: el miedo. Nuestro alem¨¢n de la Legi¨®n C¨®ndor es alguien con el que dif¨ªcilmente congeniar¨ªamos. Eran gente especial los legionarios alemanes: el general Volkmann, por ejemplo, segundo comandante de la C¨®ndor, gustaba de aprovechar cualquier fiesta para subirse a una mesa e intentar tocarse la oreja con el pie. En fin, por lo menos mientras hac¨ªa eso no estaba bombardeando.

Confeccionar un ¨¢lbum parece haber sido todo un pasatiempo habitual entre los miembros de la Legi¨®n C¨®ndor. La mayor¨ªa de los voluntarios alemanes llegaban a Espa?a con su c¨¢mara de fotos al cuello. Curioso turismo del espanto. Les encantaba, al parecer, tener un testimonio de su aventura. Los otros ¨¢lbumes que se han conservado muestran una visi¨®n similar a la de nuestro militar: falta de sensibilidad y ninguna empat¨ªa con los espa?oles.

"Es cierto lo que dices, la Legi¨®n C¨®ndor no sent¨ªa respeto ni simpat¨ªa por los espa?oles en general, ni siquiera por los franquistas", se?ala Antony Beevor al preguntarle sobre ello. "La ¨²nica persona a la que parecen haber respetado era al general Juan Vig¨®n, jefe de Estado Mayor de Mola; por lo dem¨¢s, expresaban desd¨¦n y desprecio, como muestran los diarios de Wolfram von Richthofen, que alardeaba de que el liderazgo militar del bando de los sublevados estaba pr¨¢cticamente en manos de la C¨®ndor". Beevor ha buceado en la psique de Richthofen: utiliz¨® profusamente los escritos del tercer comandante en jefe de la Legi¨®n C¨®ndor y primo del c¨¦lebre Bar¨®n Rojo al escribir su libro La guerra civil espa?ola (Cr¨ªtica, 2005).

Cuando uno pasa, retirando cuidadosamente las protectoras hojas de papel de seda, las p¨¢ginas del ¨¢lbum, que no se distingue externamente del que cualquiera puede tener en casa con fotos de la familia (aunque luego dentro lo que uno guarda son im¨¢genes de la boda y no de Messerschmitts), se asoma a verdaderas ventanas de la historia. La impresi¨®n es m¨¢s fuerte a¨²n porque en la pared de la sala de consultas de la fundaci¨®n madrile?a, como si te estuvieran echando el aliento en el cogote, cuelgan retratos firmados del estricto Richthofen y de su patrono, Hermann Goering, el despiadado jefe de la Luftwaffe. Para crear m¨¢s ambiente, sobre la mesa hay un aut¨¦ntico gallardete de la Legi¨®n C¨®ndor, perteneciente al sargento Heinz Dung, que muestra juntas las banderas de Falange, Marruecos y Portugal y el Fascio y la esv¨¢stica, adem¨¢s de la silueta de un avi¨®n en picado y un antia¨¦reo de 88 mil¨ªmetros.

En la primera p¨¢gina del ¨¢lbum figura a l¨¢piz la inscripci¨®n "LC 88" (el 88 es el n¨²mero que se le otorg¨® a la Legi¨®n en el seno de la fuerza a¨¦rea alemana). En sucesivas instant¨¢neas, ordenadas y documentadas con rigor germ¨¢nico, podemos ver un verdadero y exhaustivo cat¨¢logo de los aparatos de la C¨®ndor: Junkers Ju 52 ("Olle Adelle", vieja Adela, escribe el due?o del ¨¢lbum), Messerschmitts Bf 109, Heinkels He?45 y He 70, o una extraordinaria foto de dos Junkers Ju 87, los famosos Stukas, de los que hubo muy pocas unidades en Espa?a (se calcula que 12), repostando. Una imagen de tres Stukas en vuelo como siniestras gaviotas oscuras con alas invertidas est¨¢ anotada orgullosamente: "Stuka greift uns ar", ataque de nuestros Stukas. No menos entusiasmo transpira la frase debajo de la foto de tres Heinkel He-111: "Und beste bomber in spanischen krieg", nuestro mejor bombardero en la guerra espa?ola.

Un caza Messerschmitt 109 est¨¢ identificado como "Maschine von Major Handrick". Gothard Handrick, jefe de la Jaddgruppe 88, el grupo de caza de la C¨®ndor, fue uno de los top guns de la legi¨®n, con 5 derribos, y luego en la II Guerra Mundial conseguir¨ªa otros 10 (y sobrevivi¨®, hasta 1978). El tipo era, adem¨¢s, un atleta ol¨ªmpico que gan¨® la medalla de oro de pentatl¨®n en los Juegos de Berl¨ªn de 1936 (curiosa forma de celebrarlo, irse a pegar tiros a Espa?a). Otras fotos muestran Dorniers 17 ("l¨¢piz volador"), cazas Heinkels 112, la famosa avioneta de reconocimiento Fieseler Storch (cig¨¹e?a) -la que emplearon luego Rommel en ?frica y el SS Otto Skorzeny para rescatar a Mussolini en el Gran Sasso; solo se enviaron seis a Espa?a-, el Arado Ar 68, que consta con la anotaci¨®n "Nachtjager" (caza nocturno) y a los Savoia-Marchetti 81 de los "italienische kameraden".

Una instant¨¢nea tomada desde un Ju-52 en vuelo indica "sobre tierra espa?ola". La de una pieza antia¨¦rea de 37 mil¨ªmetros con sus servidores con el torso descubierto e incluso en calz¨®n corto y tocados con los caracter¨ªsticos sombreros blandos de la Legi¨®n C¨®ndor en campa?a, reza: "La Cenia"; los artilleros est¨¢n identificados: "Johan, Franz, Fred". Otra, con puntitos en el cielo, "Avisiones de rojas", aviones de los rojos. Muy interesante es una en la que aparece un grupo de soldados junto a un mont¨®n de latas y la inscripci¨®n "un bombardeo de campo de aviones de nacionales con gas" (?). El propietario del ¨¢lbum pas¨® alg¨²n tiempo en el aer¨®dromo de La Cenia (La S¨¦nia, Tarragona), una de las bases m¨¢s famosas de la Legi¨®n C¨®ndor. Varias fotos muestran las instalaciones de "nuestro hogar" e incluso alguna somera actividad social como la visita de "Zwe freunden der Guuarda (sic) Civil", dos amigos de la Guardia Civil, a los que se ve confraternizando entre cervezas (la C¨®ndor sol¨ªa tener buena provisi¨®n), o "la grande festa parra un hombre, el sargento Johanno, este un a?o m¨¢s", sintaxis digna de Cruyff. Otras fotos muestran el campamento de los legionarios a¨¦reos en Villalba durante la batalla del Ebro. Entre las instant¨¢neas, im¨¢genes de "prisioneros de la caballer¨ªa roja," "Marokan offizier", "Kavallerie national", "Mula Kolonne" (columna de mulas) y "bomba sin explotar". Tambi¨¦n, "cajas de granadas de manos rusas", desparramadas por el suelo de un "refugio rojo" y tropas de infanter¨ªa entrando en La Fatarella.

Algunas fotos, pese a estar tomadas con ¨¢nimo documental y pulso firme, nos resultan tenebrosas y desoladoras: ruinas, aviones derribados -en Corbera-, fantasmag¨®ricos "duelos de artiller¨ªa" como lejanos resplandores en los peque?os mundos encuadrados de las instant¨¢neas. La m¨¢s escalofriante, macabra, es la de una serie de ata¨²des abiertos y desvencijados sobre un pedregal, que el autor fotografi¨® concienzudamente. Puede verse a los soldados en su interior. Abajo, la inscripci¨®n "Tote kamaraden", camaradas muertos. No sabemos qu¨¦ historia nos refiere esa foto terrible, pero es la que mejor muestra la aut¨¦ntica cara de la guerra.

Nuestro alem¨¢n de la C¨®ndor sobrevivi¨®, a diferencia de otros legionarios -m¨¢s de trescientos- que se dejaron la piel en Espa?a, como el piloto Fritz Awe, muerto en 1938 al chocar su Messerschmitt 109 con el de un compa?ero cuya h¨¦lice reban¨® su cabina (!); el alf¨¦rez Blankenagel, que recibi¨® un disparo en el pecho mientras descend¨ªa en paraca¨ªdas tras arrojarse de su caza He 51 en Guip¨²zcoa, o el oberleutnant Ohlhorst, fallecido en Salamanca en 1937 por espasmo duodenal (v¨¦ase la lista completa de bajas en la documentad¨ªsima obra que han dedicado a la C¨®ndor Ra¨²l Arias y Lucas Molina, Susaeta, 2009). Especial mala suerte tuvo otro piloto, Kurt Werner, que se abras¨® en su He 59 al recibir los efectos de la explosi¨®n de un cami¨®n enemigo cargado de municiones que ¨¦l mismo acababa de atacar. Hubo varios accidentes graves de coche y moto a causa del alcohol, y los republicanos, como deplora en sus diarios Richthofen, consiguieron un ¨¦xito inesperado al abatir un Ju-52 de transporte en el que viajaban ?siete pilotos de caza!, que murieron todos al estrellarse el aparato.

El due?o del ¨¢lbum, en cambio, regres¨® a casa y, probablemente, desfil¨® all¨ª triunfal y ufano, muy satisfecho de su aventura en Espa?a, cantando, entre otras lindezas, la Marcha de los bombarderos -Bombenfliegersmarsch- de la Legi¨®n C¨®ndor: "Llevaremos la bandera a la victoria y traeremos al pueblo la paz".

Las fotograf¨ªas muestran un aut¨¦ntico cat¨¢logo de aviones de guerra. Un grupo de militares de la Legi¨®n
C¨®ndor observa un bombardero italiano Savoia-Marchetti.
Las fotograf¨ªas muestran un aut¨¦ntico cat¨¢logo de aviones de guerra. Un grupo de militares de la Legi¨®n C¨®ndor observa un bombardero italiano Savoia-Marchetti.FOTOGRAF?A DE LA FUNDACI?N JOS? MAR?A CASTA??
Ca?¨®n antia¨¦reo Flak 18 de 37 mil¨ªmetros con los artillos Johan, Franz y Fred
Ca?¨®n antia¨¦reo Flak 18 de 37 mil¨ªmetros con los artillos Johan, Franz y FredFOTOGRAF?A DE LA FUNDACI?N JOS? MAR?A CASTA??

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Jacinto Ant¨®n
Redactor de Cultura, colabora con la Cadena Ser y es autor de dos libros que re¨²nen sus cr¨®nicas. Licenciado en Periodismo por la Aut¨®noma de Barcelona y en Interpretaci¨®n por el Institut del Teatre, trabaj¨® en el Teatre Lliure. Primer Premio Nacional de Periodismo Cultural, protagoniz¨® la serie de documentales de TVE 'El reportero de la historia'.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com