_
_
_
_
Cr¨®nica:SUD?FRICA 1 - M?XICO 1 | SUD?FRICA 2010 | El partido inaugural
Cr¨®nica
Texto informativo con interpretaci¨®n

Vibra Sud¨¢frica, respira M¨¦xico

La selecci¨®n anfitriona se recupera de su angustia inicial y se queda a un paso de una victoria truncada al final por el barcelonista M¨¢rquez - La efervescencia popular inunda Johanesburgo y se dispara en un estadio de fiesta mayor

Jos¨¦ S¨¢mano

"Es la hora de ?frica", proclam¨® el presidente sudafricano, Jacob Zuma, a pie de campo instantes antes del bautizo mundialista. A su lado estaba Joseph Blatter, en realidad presidente de la FIFA, en su subconsciente, jefe de un estado redondo. Se comporta como tal y m¨¢s en un pa¨ªs como Sud¨¢frica, donde se siente un mes¨ªas. All¨ª estaba, saludando con el brazo en alto junto a Zuma, y luego junto a Felipe Calder¨®n, presidente mexicano. Pero el f¨²tbol, mal que le pese a algunos que se ven jerarcas a su costa, no tiene due?o. La pelota rueda en la calle, no en palacio. Por eso Johanesburgo era el epicentro de la efervescencia de toda una naci¨®n volcada ante el mayor escaparate de su historia. Desde primera hora, la capital era un trueno permanente. Las calles, una cabalgata incesante en medio de un tr¨¢fico ca¨®tico, de una colmena de coches, camionetas o algo parecido. Hasta el aire parec¨ªa amarillo verdoso. Caretas, pelucas, banderitas y las inefables vuvuzelas que incomunican por completo y revientan o inmunizan los t¨ªmpanos, qui¨¦n sabe.

El equipo de Parreira tiene m¨²sculo y mucha fibra, pero le falta talento
Los de Aguirre fueron incapaces de imponer la mayor graduaci¨®n de sus jugadores
M¨¢s informaci¨®n
El empate tr¨¢gico
"El hielo se ha roto"
Sorprendentes, r¨¢pidos y d¨¦biles

En medio del jolgorio, lleg¨® la hora del bal¨®n, donde la pirotecnia es otra. Y Sud¨¢frica resisti¨® ante M¨¦xico tras pasar por todos los estados de ¨¢nimo: se vio tan perdida como ganadora. Para la selecci¨®n azteca result¨® una tarde decepcionante, incapaz de imponer la mayor graduaci¨®n de sus jugadores, la mayor¨ªa cuajados en Europa, donde prevalece el gotha de este deporte.

No es f¨¢cil para ning¨²n anfitri¨®n cargar en la mochila con ilusi¨®n de todo un pueblo. Menos para una selecci¨®n como la sudafricana, una telonera, con solo dos Mundiales en su curr¨ªculo, una Liga dom¨¦stica sin pedigr¨ª y apenas media docena de futbolistas alineados en la vieja Europa. Y la mayor¨ªa en clubes de fogueo. Esto es f¨²tbol, no rugby, y nadie espera en Sud¨¢frica que los bafana bafana lleguen al altar de los springboks de 1995, cuando de la mano de Nelson Mandela se proclamaron campeones del mundo en Johanesburgo ante el frenes¨ª de los blancos y la complicidad mandelina de los negros. Pero el arrastre popular de los jugadores de Carlos Alberto Parreira es a¨²n mayor. Una losa, como se advirti¨® en el primer tramo.

De entrada, M¨¦xico gobern¨® el juego con extraordinaria suficiencia. Con un sistema muy abierto, un 3-4-3, se adue?¨® de la escena ante el agonismo local. Sud¨¢frica se acurrucaba junto su portero, como si hubiera interiorizado su inferioridad de antemano. El barcelonista M¨¢rquez ejerc¨ªa de mariscal para dar salida al juego, siempre a la b¨²squeda de su ex compa?ero en el Bar?a Giovani o de Carlos Vela, dos promesas: una a punto de descarrilarse en Turqu¨ªa tras sus err¨®neas cavilaciones en Barcelona y otra a la que desde hace tiempo espera Ars¨¨ne Wenger en el Arsenal. Sin apenas oposici¨®n, M¨¦xico dispuso de media docena de ocasiones de gol. Por fuera, no hab¨ªa ant¨ªdoto africano para Giovani o Vela; por dentro, El Guille Franco sosten¨ªa a los centrales y en cada jugada a¨¦rea no hab¨ªa techo para los de Javier Aguirre. Solo el infortunio dej¨® seca a la selecci¨®n tricolor, contrariada por lo visto. Nada que ver con lo sucedido tras pasar los jugadores locales por el div¨¢n, all¨¢ en el descanso.

Extirpada esa inc¨®moda bicha que anuda a los anfitriones novatos, Sud¨¢frica reapareci¨® con mayor determinaci¨®n. De repente irrumpi¨® ese equipo vitalista y atl¨¦tico que se esperaba. Le falta talento y esa sabidur¨ªa barrial que permite a tantos extraer crudo de muchas situaciones, pero es un equipo con m¨²sculo y mucha fibra. En cuanto se quit¨® la tenaza ambiental explot¨® su mejor veta, la velocidad de jugadores como Tshabalala. Este le tom¨® la matr¨ªcula a Rodr¨ªguez, uno de los tres centrales mexicanos, y se plant¨® ante ?scar P¨¦rez, al que fusil¨® sin miramientos con remate angulado desde la v¨ªa izquierda del ataque. Entonces, las vuvuzelas parecieron los ca?ones de Navarone.

El equipo visitante se vio ante un precipicio imprevisto, y frente a un adversario enaltecido. Padeci¨® entonces, al igual que al principio, la que puede ser la indigesta constante de este campeonato: el bal¨®n. Para quien en este Mundial desee dirigir el juego o precise un arrebato se comprob¨® ayer que el Jabulani no ser¨¢ su mejor aliado, no ser¨¢ la mejor receta para el buen f¨²tbol. En el partido inaugural se multiplicaron todas las sospechas. Esta pelota no bota, brinca. Cuando M¨¦xico, ensanchada por sus extremos, quer¨ªa ejecutar cualquier cambio de orientaci¨®n, el recibidor no ten¨ªa otro remedio que abanicar de primeras el bal¨®n. Si bota antes, burla a cualquiera.

A la vista del marcador, Aguirre envid¨® con Cuauht¨¦moc Blanco, un dinosaurio, y El Chicharito Hern¨¢ndez, un aprendiz. No le quedaba otra alternativa que empujar, por m¨¢s que Sud¨¢frica, ya s¨ª, intentara ser una amenaza en cada posesi¨®n, no el equipo arr¨ªtmico del primer acto. Al borde del colapso, M¨¢rquez caz¨® una pelota en ¨¢rea africana, un sencillo centro de Guardado p¨¦simamente defendido por los zagueros de Parreira. Una cruz para Sud¨¢frica, que en el vaiv¨¦n alocado del encuentro a punto estuvo de la victoria en un remate de Mphela al poste izquierdo de P¨¦rez. Con el partido cuesta arriba y cuesta abajo se cerr¨® el tel¨®n.

En Sud¨¢frica, la fiesta contin¨²a. En M¨¦xico, el alivio final ser¨¢ un peque?o consuelo. Y el bal¨®n, quiz¨¢ la burla de todos.

Tshabalala celebra el gol de Sud¨¢frica, el primero del Mundial.
Tshabalala celebra el gol de Sud¨¢frica, el primero del Mundial.REUTERS

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Jos¨¦ S¨¢mano
Licenciado en Periodismo, se incorpor¨® a EL PA?S en 1990, diario en el que ha trabajado durante 25 a?os en la secci¨®n de Deportes, de la que fue Redactor Jefe entre 2006-2014 y 2018-2022. Ha cubierto seis Eurocopas, cuatro Mundiales y dos Juegos Ol¨ªmpicos.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com