Mot¨ªn abortado en Inglaterra
Capello reprende a Terry por sus cr¨ªticas e injerencias, pero no le castiga porque se lo juega todo ante Eslovenia
Por contraste con las costumbres relajadas del sueco Sven-G?ran Eriksson, que permit¨ªa a las mujeres de los futbolistas entrar y salir a su antojo de Baden Baden, lugar de concentraci¨®n de Inglaterra en Alemania 2006, los m¨¦todos militares del italiano Fabio Capello entusiasmaron tanto a la afici¨®n como a los jugadores ingleses, que, por fin, sab¨ªan a qu¨¦ atenerse en su camino triunfal hacia Sud¨¢frica 2010.
Llegado el momento de la verdad, en la mon¨®tona rutina de la concentraci¨®n de Rustenburgo, tras el pobre empate ante Argelia, prendi¨®, sin embargo, la mecha del aburrimiento. Despojado hace meses de la capitan¨ªa por un l¨ªo de faldas, el central Terry quiso recuperarla moralmente al reclamar en p¨²blico una reuni¨®n del equipo con Capello para cuestionar algunos m¨¦todos del entrenador. Paso en falso. El seleccionador le afe¨® la conducta ante la prensa -"ha sido un error muy grande", dijo- y los otros l¨ªderes del vestuario, Gerrard, el capit¨¢n, y su amigo Carragher, se desmarcaron de la iniciativa del defensa del Chelsea. Solo Lampard, compa?ero en Stamford Bridge, le apoy¨®: "John habl¨® con honradez. Deber¨ªamos agradecer que haya jugadores que hablen as¨ª".
"Esto es una Copa del Mundo, no unas vacaciones", brama el t¨¦cnico italiano
Capello, desde luego, no lo agradeci¨®, sino que lo entendi¨® como un menoscabo a su autoridad imperial. "Esto es una Copa del Mundo, no unas vacaciones", bram¨® contra quienes en el vestuario aborrec¨ªan del tedio. "No entiendo por qu¨¦ no ha hablado conmigo. Un jugador no es importante comparado con el grupo. Vimos el partido de Argelia y nadie dijo nada", sigui¨® Capello, que se halla ante el que ser¨ªa el primer fracaso sonado de su carrera si no consiguiera la victoria sobre Eslovenia. Para este partido, Terry hab¨ªa reclamado un puesto en la titularidad para Joe Cole. "S¨®lo Rooney y ¨¦l pueden abrir las defensas", declar¨®. "Eso es otro error porque hablar de un jugador es faltar al respeto a los dem¨¢s", repeli¨® el seleccionador.
Pese a todo, Capello no va a castigar a Terry con el banquillo, puesto que ambos se juegan demasiado. Coincide adem¨¢s con las bajas de otros dos centrales, King por lesi¨®n y Carragher por sanci¨®n. De modo que Terry actuar¨¢ junto a Upson, del West Ham, en la que supone su tercera pareja en tres partidos. No ser¨¢ la ¨²nica novedad en la alineaci¨®n. La escasa aportaci¨®n de Heskey en las dos citas anteriores puede abrir la puerta a Defoe o Joe Cole como acompa?antes del decepcionante Rooney.
Al rescate del delantero del Manchester United acudi¨® su entrenador en Old Trafford, Alex Ferguson, al llamarle desde Estados Unidos y pedirle que se relaje y disfrute. Ferguson atribuy¨® el bajo rendimiento de Rooney a la fatiga despu¨¦s de una temporada extenuante, en la que marc¨® 34 goles, y a la presi¨®n de tener que demostrar que es el mejor futbolista ingl¨¦s.
El Mundial es una pesadilla para Rooney. A Alemania 2006 lleg¨® tras una recuperaci¨®n acelerada de un hueso roto en el pie, el quinto metatarsiano, y su actuaci¨®n fue de mal en peor. Hasta ser expulsado a requerimiento de Cristiano Ronaldo, compa?ero suyo entonces en el United, tras pisar a Carvalho y caer ante Portugal en los octavos de final.
Mientras tanto, Eslovenia, de apenas dos millones de habitantes, disfruta de una oportunidad ¨²nica. Tras vencer a Argelia y empatar con Estados Unidos, le servir¨ªa la igualada para clasificarse. Por si no fuera suficiente est¨ªmulo, tiene otro: en un amistoso en septiembre en Wembley (2-1), hubo un penalti a Rooney y la lesi¨®n en esa jugada del central Cesar, lo que origin¨® la protesta eslovena. "Los ingleses no se portaron bien", resumi¨® el capit¨¢n, Koren. Birsa, volante del Auxerre, es su jugador m¨¢s imprevisible, aunque el t¨¦cnico, Matjaz Kek, se plantea darle descanso para frenar con alguien m¨¢s defensivo a Johnson.
Por a?adidura, Capello naci¨® hace 64 a?os en Bisiacaria, en el noreste de Italia, un avispero ¨¦tnico en donde eslovenos leales a la naciente Yugoslavia y a su l¨ªder, Josip Tito, fueron acusados de matar a cientos de italianos tras la Segunda Guerra
Las cuentas
- Eslovenia-Inglaterra: A los eslovenos les vale el empate para clasificarse. A los de Capello la victoria les clasifica directamente y el empate
les deja a expensas de que tambi¨¦n se produzca un empate en el otro partido, en cuyo caso se jugar¨ªa su pase por el n¨²mero de goles a favor con respecto a Estados Unidos.
- Estados Unidos-Argelia: A los norteamericanos les clasifica la victoria y el empate si Inglaterra no gana. Argelia necesita ganar
y que no lo haga Inglaterra.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
