_
_
_
_

Los mineros se quejan de censura

Las cartas enviadas por los familiares a algunos de los trabajadores chilenos atrapados bajo tierra son retenidas

Francisco Peregil

V¨ªctor Zamora hab¨ªa sido hasta ahora el bromista oficial del grupo de 33 mineros enterrados en la mina San Jos¨¦. Enviaba chistes y poemas a la superficie, escrib¨ªa que estaba encantado de estar all¨¢ abajo porque as¨ª no ten¨ªa que lavarse. Todo eso, por cartas. El pasado s¨¢bado los organizadores lograron ingeni¨¢rselas para que cada uno de los 33 pudiese hablar con tres de sus familiares por espacio de un minuto. Por fin, sus gentes iban a poder mirarles a los ojos mientras hablaban. Pero lo que estaba destinado a ser un d¨ªa de fiesta destap¨® el malestar de algunos mineros. Zamora se quej¨® a su familia de que solo le hab¨ªa llegado una carta en una semana. Tem¨ªa que le estuviesen ocultando algo. "Pero nosotros le enviamos por lo menos 15", indic¨® su esposa, J¨¦ssica Cort¨¦s. "Yo cada d¨ªa le escribo una, y su madre, tambi¨¦n, y sus hermanos".

La videoconferencia destapa el malestar de los 33 sepultados por las inspecciones
M¨¢s informaci¨®n
"Nosotros somos los que estamos bajo tierra. Si esto se derrumba, imaginen"
Uno de los mineros chilenos atrapados conoce por v¨ªdeo a su hija reci¨¦n nacida

"Ah¨ª arriba hay unas ni?as que dicen que son psic¨®logas, pero yo no les he visto ninguna identificaci¨®n donde ponga que son psic¨®logas", a?adi¨® Cort¨¦s. "Y ellas se ponen a leer nuestras cartas y las meten en una bolsa y no sabemos qu¨¦ hacen con ellas. Al parecer, las leen porque hay algunos mineros que tienen varias mujeres y no quieren que les lleguen a ellos los problemas de sus mujeres. Pero con gente que solo tiene una esposa y un ni?o, como V¨ªctor, no deber¨ªa haber problemas". Cort¨¦s cree que unas 22 de las 33 familias padecen el mismo problema de obstrucci¨®n de misivas. "El ¨²nico que deber¨ªa leerlas es el psic¨®logo. Y si dejaran m¨¢s tiempo de comunicaci¨®n con ellos no habr¨ªa este problema", se?al¨® la madre de V¨ªctor Zamora.

El campamento de los familiares en la mina San Jos¨¦ parec¨ªa estos d¨ªas un inmenso taller literario donde en todo momento se ve¨ªa a alguien leyendo o escribiendo una carta. En plena era digital, el papel ha sido fundamental para calmar la desaz¨®n de todos. Pero parece que abulta demasiado cuando solo hay dos tuber¨ªas de apenas 12 cent¨ªmetros para comunicarse con los de abajo. El coordinador de psic¨®logos, Alberto Iturra, reconoci¨® ayer que ha habido "problemas de organizaci¨®n" en la transmisi¨®n de cartas. "Al principio todo funcionaba bien porque se enviaban solo 33 cartas; con 80, empezamos a quitarle espacio a la comida, y si llegan a ser 1.000, ya dejamos de enviar otras cosas indispensables. No hay que olvidar que esto es una operaci¨®n de rescate, no de comunicaci¨®n. No nos perdamos".

Seg¨²n Iturra, a partir de ayer mismo estaba prevista la organizaci¨®n de videoconferencias de cinco minutos en las que pudieran verse tanto la parte de arriba como la de abajo. El s¨¢bado, la comunicaci¨®n fue de cinco minutos, pero los mineros no pudieron ver a sus familiares. "Entonces no tendr¨¢ sentido supervisar el contenido de las cartas porque la comunicaci¨®n con los 33 ser¨¢ real e instant¨¢nea", se?al¨® Iturra.

Al psic¨®logo le plantearon la posibilidad de enviarles alcohol a los mineros para celebrar el bicentenario el pr¨®ximo 18 de septiembre. "No estamos de fiesta. La miner¨ªa chilena tiene 600 a?os de tradici¨®n y no se suele beber dentro de la mina. Si ha sido as¨ª hasta ahora ser¨¢ por algo". Los periodistas insistieron en que el ministro de Salud, Jaime Ma?alich, hab¨ªa declarado que se les enviar¨ªa una copa de vino. "No intenten ponernos en pugna. Una cosa es la expresi¨®n de un deseo, que es lo que hizo el ministro, y otra es la realidad. No tiene sentido romper un equilibrio que hasta ahora ha funcionado bien".

Claudio Y¨¢nez, uno de los mineros atrapados, charla en videoconferencia con sus familiares.
Claudio Y¨¢nez, uno de los mineros atrapados, charla en videoconferencia con sus familiares.AFP
Supervivientes del accidente de Los Andes en 1972, en la mina San Jos¨¦.
Supervivientes del accidente de Los Andes en 1972, en la mina San Jos¨¦.AP

Supervivientes dados por muertos

Hab¨ªa 40 pasajeros y cinco tripulantes en aquel avi¨®n que en octubre de 1972 se estrell¨® en Los Andes cuando trasladaba al equipo de rugby uruguayo Old Christians a Santiago de Chile. Los 45 sobrevivieron al golpe. En una semana solo quedaban vivos 27. Al cabo de 73 d¨ªas, en los que se vieron obligados a alimentarse con el cuerpo de sus compa?eros muertos, sobrevivieron 16. Cuatro de ellos -Jos¨¦ Luis Inciarte, Pedro Algorta, Ram¨®n Sabella y Gustavo Zerbino- viajaron el s¨¢bado al desierto de Atacama para animar a los mineros enterrados a 700 metros bajo tierra desde hace un mes.

En 1993, con aquella odisea, se rod¨® la pel¨ªcula Viven y se escribieron varios libros. Gustavo Zerbino, de 57 a?os, no deja de impartir por el mundo conferencias sobre superaci¨®n personal. Entre sus muchas ocupaciones destaca la de asesor psicol¨®gico de la selecci¨®n de Uruguay en el mundial. Puede emitir r¨¢fagas de al menos 10 frases lapidarias por minuto, como sacadas de un libro de autoayuda. Ah¨ª van algunas: "A nosotros tambi¨¦n nos dieron por muertos, y tras 73 d¨ªas, a 5.000 metros de altura, con temperaturas que iban de los 40 grados de calor a 40 bajo cero, sin comida, ni ropa apropiada, sobreviviendo a la ca¨ªda de un avi¨®n y a una avalancha... lo logramos. Ellos tambi¨¦n podr¨¢n"; "cuando pens¨¢s como una v¨ªctima y no acept¨¢s lo que ocurri¨® y busc¨¢s por qu¨¦s, est¨¢s muy mal. Te tienes que preguntar qu¨¦ quieres hacer y c¨®mo puedes hacerlo".

?Y qu¨¦ consejo dar¨ªa Zerbino a los 33 para evitar enfrentamientos?: "Eso forma parte de la vida. Si tienen ganas de maldecir, que maldigan y se desahoguen y que despu¨¦s pidan perd¨®n. Nosotros, al cabo de 38 a?os, somos hermanos, nos conocemos, nos maldecimos y nos perdonamos".

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Francisco Peregil
Redactor de la secci¨®n Internacional. Comenz¨® en El Pa¨ªs en 1989 y ha desempe?ado coberturas en pa¨ªses como Venezuela, Hait¨ª, Libia, Irak y Afganist¨¢n. Ha sido corresponsal en Buenos Aires para Sudam¨¦rica y corresponsal para el Magreb. Es autor de las novelas 'Era tan bella', ¨Cmenci¨®n especial del jurado del Premio Nadal en 2000¨C y 'Manuela'.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com