_
_
_
_
Reportaje:JUSTICIA Y TERRORISMO

El golpe de Portu y Sarasola

Los etarras que volaron la T-4 de Barajas sientan en el banquillo por torturas a 15 guardias que les apresaron. En el juicio detallan pu?etazos, patadas, vejaciones y amenazas de muerte

Mikel Ormazabal

Los etarras del comando Elurra (Nieve) comparecen fr¨ªos como un t¨¦mpano ante el tribunal que juzga a 15 guardias civiles por un delito de torturas. Esta vez sin pistolas, ni explosivos en su poder, Igor Portu y Mattin Sarasola, dos de los autores de la voladura de la T-4 de Barajas, testifican por los golpes, malos tratos, humillaciones y amenazas de muerte que dicen haber sufrido a manos de aquellos agentes. La Audiencia de Guip¨²zcoa debe determinar ahora si su testimonio es veraz o, como ha ocurrido tant¨ªsimas veces, las denuncias son falsas y con ello persiguen ajustar cuentas con el "enemigo".

Con el arma de la palabra, Portu y Sarasola, penados con 1.040 a?os de c¨¢rcel, ratificaron el pasado martes ante el tribunal todas las sevicias sufridas tras su detenci¨®n por la Guardia Civil el 6 de enero de 2008 en Mondrag¨®n (Guip¨²zcoa). Fueron interceptados, seg¨²n confesaron, tras recoger del monte un paquete con dos rev¨®lveres Smith & Wesson y 50 cartuchos. "Nos meten a cada uno en un Patrol y nos llevan hacia una pista. Veo que a Mattin le llevan monte abajo. Despu¨¦s me sacan a m¨ª y vamos al mismo sitio entre empujones y patadas. Bajamos hasta un r¨ªo y siguen las patadas en las costillas y el vientre hasta quedarme sin respiraci¨®n. Me metieron la cabeza en el agua dos o tres veces", declar¨® el primero, quien tambi¨¦n asegur¨® haber recibido amenazas y burlas de los agentes: "Gudari (soldado) de mierda, te vamos a matar"; "tus jefes est¨¢n muy bien en Francia y vosotros sois unos pringados".

Txeroki festej¨® a trav¨¦s de un correo electr¨®nico las "torturas falsas de Igor
M¨¢s informaci¨®n
Gabilondo asegura que hay que hablar de ETA con "mucha responsabilidad, prudencia y claridad"

Sarasola, que al parecer fue conducido al mismo lugar, no lleg¨® a ver el r¨ªo donde sumergieron "completamente" a su compa?ero, lo que supone una contradicci¨®n para las defensas de los acusados. Tambi¨¦n denunci¨® "pu?etazos y patadas" en este paraje boscoso: "Me daban golpes en la cabeza, empujones y ca¨ª dos veces al suelo con las manos esposadas atr¨¢s". "Me pusieron la pistola en la sien y me amenazaron con hacerme lo mismo que a [Mikel] Zabalza", el presunto etarra que, seg¨²n papeles del Cesid, muri¨® torturado en el cuartel de Intxaurrondo y su cuerpo apareci¨® en el r¨ªo Bidasoa. Los golpes se repitieron en ambos casos durante el traslado a Intxaurrondo y en sus calabozos. Portu y Sarasola dijeron que les apretaron con fuerza en los test¨ªculos, pero en los m¨²ltiples reconocimientos, ning¨²n m¨¦dico observ¨® lesiones en los genitales.

La versi¨®n de los hechos dada por los guardias que les apresaron es diametralmente opuesta. Aducen que tuvieron que emplearse con mucha fuerza para impedir la huida de los terroristas y contrarrestar la violenta resistencia que opusieron en el momento del arresto. Niegan que les trasladaran a una pista forestal o les golpearan mientras les custodiaban. Sentados en el banquillo, los agentes -varios con peluca y bigote postizo para dificultar su identificaci¨®n- ofrecen testimonios calcados. "Uno de ellos, sali¨® corriendo calle abajo. Era Portu. Fui a por ¨¦l y al darle alcance le hice un placaje y ca¨ªmos al suelo. Se ech¨® encima de nosotros el cabo, tuvimos que agarrarle del cuello, el pelo y los brazos porque quer¨ªa escapar y se resist¨ªa con una violencia extrema, desmesurada. Logr¨® darse la vuelta y nos pegaba patadas y golpes en los chalecos hasta lograr darse la vuelta. Le cogimos de todos los sitios. No recuerdo si le di un golpe para romperle la costilla", relat¨® el sargento que estaba al mando del operativo. Sarasola tambi¨¦n tuvo que ser reducido por otros dos agentes cuando emprendi¨® la fuga de forma simult¨¢nea. Ninguno de los acusados admiti¨® haberles propinado un solo cachete. El fiscal jefe de Guip¨²zcoa, Jaime Goyena, no da cr¨¦dito a estos testimonios -"es cualquier cosa menos cre¨ªble", dijo el jueves al exponer su informe de conclusiones ante la Sala- y s¨ª, en cambio, considera veraz el relato de los denunciantes.

Despu¨¦s de asistir por separado a los registros de sus domicilios, Portu fue conducido a la cl¨ªnica forense. "Presentaba un cuadro policontusivo y lesiones internas que nos hicieron sospechar que ten¨ªa un neumot¨®rax", detalla ante el tribunal la doctora S¨¢inz de Tr¨¢paga, a quien el detenido confes¨® durante su reconocimiento que recibi¨® malos tratos y fue sumergido en el agua "varias veces". "Las lesiones no son autoinfligidas", concluy¨® la facultativa. Portu tuvo que permanecer tres d¨ªas en la UCI del Hospital Donostia. Cuando la forense recibe a Sarasola, observa policontusiones, pero un cuadro "menos grave". "Estaba reticente a hablar. Ten¨ªa una gran ansiedad, le temblaba la voz, estaba lloroso. Solo dijo que tuvo un forcejeo al intentar escapar".

Los forenses -peritos imparciales por pertenecer al cuerpo judicial- que analizaron minuciosamente las 18 lesiones de Portu y las 17 de Sarasola -en su examen forense en Madrid se encontr¨® una m¨¢s detr¨¢s de una oreja- no tienen ninguna duda de que "las m¨¢s graves son compatibles con la versi¨®n de los denunciantes".

El fiscal, que no ve indicios de delito en cinco de los agentes, pero imputa torturas a otros cuatro y considera a los seis restantes responsables de faltas de lesiones, considera a Portu y Sarasola unos "asesinos" que persiguen "la destrucci¨®n del Estado de derecho", pero tambi¨¦n precisa que son "sujetos de derecho" que pueden sufrir torturas. Para justificar la solicitud de tres a?os de c¨¢rcel para dos guardias y dos a?os para otros dos, Goyena hace constar que los tres magistrados instructores coinciden en que "los acusados no dicen la verdad".

Enfrente, las defensas censuran que la investigaci¨®n judicial "se ha llevado a cabo de forma unidireccional" y "s¨®lo se ha preocupado de buscar elementos incriminatorios" contra los guardias civiles, sin respetar la "objetividad" de los hechos.

M¨¢s all¨¢ de las emboscadas que presenta el caso, el juicio por torturas contra 15 guardias civiles ha tomado una gran relevancia para ETA y su entorno. La captura en noviembre de 2008 del entonces jefe de la banda, Garikoitz Aspiazu Txeroki, aport¨® un elemento clave en este proceso. Txeroki envi¨® un correo electr¨®nico a otro militante terrorista en el que admit¨ªa "las torturas falsas sufridas por Igor" y festejaba "el da?o que le causamos al enemigo". En ese mensaje recordaba que los etarras deben "tener preparada una cantada, igual que hac¨ªa el talde (grupo) de Igor". Las defensas de los guardias apuntan a esta estrategia para explicar el hecho de que Sarasola no denunciara inicialmente las torturas y lo hiciera cuando fue interrogado d¨ªas despu¨¦s por el juez de la Audiencia Nacional.

Mattin Sarasola, a la derecha, e Igor Portu, detr¨¢s, ambos esposados, a la salida de la Audiencia de Guip¨²zcoa tras prestar declaraci¨®n el pasado martes en San Sebasti¨¢n.
Mattin Sarasola, a la derecha, e Igor Portu, detr¨¢s, ambos esposados, a la salida de la Audiencia de Guip¨²zcoa tras prestar declaraci¨®n el pasado martes en San Sebasti¨¢n.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Mikel Ormazabal
Corresponsal de EL PA?S en el Pa¨ªs Vasco, tarea que viene desempe?ando durante los ¨²ltimos 25 a?os. Se ocupa de la informaci¨®n sobre la actualidad pol¨ªtica, econ¨®mica y cultural vasca. Se licenci¨® en Periodismo por la Universidad de Navarra en 1988. Comenz¨® su carrera profesional en Radiocadena Espa?ola y el diario Deia. Vive en San Sebasti¨¢n.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com