_
_
_
_
Reportaje:

El recital infinito de Carlos Oroza

El poeta y el pintor Vilas Bugallo publican un libro con piezas audiovisuales

No est¨¢ en la Red ni sale en la tele, pero cada palabra suya es un dardo lanzado para provocar nuestra conciencia ¨ªntima y colectiva. Cuenta con seguidores incondicionales, como Manuel Rivas y Xos¨¦ Lu¨ªs M¨¦ndez Ferr¨ªn, y es capaz de llenar las salas cada vez que convoca para ense?ar su oficio. Carlos Oroza (Viveiro, 1933) es poeta, en el sentido m¨¢s remoto del t¨¦rmino, es decir, conectado con la oralidad y la m¨²sica. "No hay hermandad m¨¢s profunda", afirma.

Quienes lo conocen saben que los recitales son su estado natural. "Yo no recito, digo". La cadencia de sus versos, las inflexiones de su voz y el tono grave de salmodia envuelven su lenguaje como una verdad primigenia, como "las palabras de la tribu", seg¨²n otro grande, Jos¨¦ ?ngel Valente. "La oralidad viene de orar ante lo que se ama, no en las iglesias, sino en los poemas", suele apuntar. Y dado que no se prodiga demasiado en actos p¨²blicos, sus amigos llevaban tiempo intentando convencer al poeta que dice de memoria y escribe a mano para que se dejase grabar. Parad¨®jicamente, la tecnolog¨ªa que Oroza detesta es la que permite ahora que su recital sea interminable y trascender la graf¨ªa, que ¨¦l denomina "cementerios de signos". La Conceller¨ªa de Cultura de Vigo y la discogr¨¢fica Pai M¨²sica acaban de publicar tres poemas en forma de libro y DVD.

La obra audiovisual se edita con una tirada limitada de 700 ejemplares
Los artistas se conocieron hace 13 a?os en una taberna de Vigo

La obra audiovisual, de la que se ha editado una tirada limitada de 700 ejemplares, fue presentada esta semana en el Museo de Arte Contempor¨¢nea de Vigo, cuyo auditorio estren¨® Oroza en 2002, precisamente con un recital. En el libro, dise?ado por el pintor Carlos Vilas Bugallo, su colaborador inseparable, quien, a su vez, cont¨® con la complicidad de su galerista, Alfonso ?lvarez, constan tres poemas: Preludio a cabalum, Cabalum y Mal¨², presentes en antolog¨ªas anteriores, agotadas como todos los libros del escritor, ahora presentados en formato horizontal respetuoso con la disposici¨®n tipogr¨¢fica de cada verso. "Oroza es un poeta de largo aliento y verso ancho que siempre queda cortado en las ediciones convencionales, esta es la primera que no lo hace", explica Vilas, uno de los mejores conocedores de la praxis po¨¦tica y vital, dos t¨¦rminos que en esta biograf¨ªa son sin¨®nimos, de Oroza.

El DVD contiene los tres v¨ªdeo poemas. Preludio y Mal¨² fueron realizados este a?o por el m¨²sico y productor Segundo Grand¨ªo y su banda sonora interpretada por el cuarteto de cuerda de la violinista letona Natalia Soltan en el claustro del monasterio de Poio. Cabalum es una pieza rescatada de los archivos de la Televisi¨®n de Galicia, ya que se trata de una creaci¨®n de Vilas emitida en el programa Por amor ¨¢ arte, que dirig¨ªa el periodista Antonio L¨®pez para el canal p¨²blico.

El poeta y el pintor se conocieron hace 13 a?os en una taberna de Vigo, donde Oroza reside desde los a?os ochenta, y comenzaron una relaci¨®n art¨ªstica sembrada de proyectos. Vilas comenz¨® a acompa?ar los recitales pintando en directo, siguiendo la costumbre que Oroza hab¨ªa adoptado de colaborar con creadores pl¨¢sticos, y en la actualidad es el art¨ªfice de las "arquitecturas esc¨¦nicas", como define el poeta las atm¨®sferas de luz, sonido e imagen en las que expone su palabra. Los v¨ªdeo poemas son otra faceta m¨¢s de esta suma que, como todo lo que hace, convierte a Oroza en el m¨¢s contempor¨¢neo de los poetas antiguos. "Yo no soy poeta de horas libres, sino que escribo al dictado de mi otredad. El poema es un milagro que viene a ti cuando quiere y que te carga de fatalidad; es libre pero obliga a renunciar a la comodidad, eso es lo que no entienden los poetas, que han ca¨ªdo en el aburrimiento total".

Juntos, llevan dos a?os embarcados en el desarrollo de manuscritos del poema Alicia (1981) sobre formatos diversos, desde un fajo de folios cosidos a un lienzo. Cada pieza tiene car¨¢cter de obra ¨²nica, reforzado por la actitud de Oroza, que con cada transcripci¨®n introduce modificaciones en el texto original, como ha hecho siempre con toda su obra. La capilla de la isla de San Sim¨®n acaba de acoger la primera exposici¨®n de una de estas variaciones, titulada Alicia nas illas (2010), con telas pintadas por Vilas sobre la caligraf¨ªa del poeta.

La muestra tuvo lugar a prop¨®sito de la intervenci¨®n de Oroza en un ciclo de poes¨ªa p¨²blica celebrado en el archipi¨¦lago el pasado mes de septiembre. El influjo de las islas en las que naci¨®, con voz de mujer, la l¨ªrica gallego-portuguesa en la Edad Media no pas¨® inadvertido para los artistas: "Alicia es un homenaje a esta tierra y la denuncia de los desiertos emocionales en los que est¨¢n convirtiendo el paisaje, tapando el mar y cortando los ¨¢rboles. Donde no hay luz no puede haber nada, pero en Vigo se resucita todos los d¨ªas".

El pintor Carlos Vilas y el poeta Carlos Oroza (a la derecha), en la isla de San Sim¨®n.
El pintor Carlos Vilas y el poeta Carlos Oroza (a la derecha), en la isla de San Sim¨®n.LALO R. VILLAR

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com