"Solo representamos al pueblo libio"

"La misi¨®n ha decidido categ¨®ricamente actuar como representante de los libios y de su libre voluntad. Solo representamos al pueblo". Adel Shatut, enviado de la representaci¨®n de Libia ante el Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas en Ginebra, proclam¨® ayer su desvinculaci¨®n absoluta y definitiva del r¨¦gimen de Muamar el Gadafi. Lo hizo en nombre de la delegaci¨®n entera, y ante los aplausos del resto de los diplom¨¢ticos del consejo, reunidos precisamente para tratar la revuelta en el pa¨ªs magreb¨ª. Fue una m¨¢s de las m¨²ltiples deserciones de diplom¨¢ticos libios que, en los ¨²ltimos d¨ªas, han decidido dimitir de sus puestos o, siguiendo una f¨®rmula menos ortodoxa, abandonar su apoyo al tirano y continuar en sus cargos pero en representaci¨®n de los ciudadanos que luchan contra Gadafi.

"Gadafi est¨¢ loco y aguantar¨¢", opina el embajador adjunto ante la ONU

La delegaci¨®n de Libia ante la Liga ?rabe se ha desvinculado del r¨¦gimen y ha condenado los "atroces cr¨ªmenes cometidos contra ciudadanos desarmados". Al menos ocho embajadores (en EE UU, Francia, India, Indonesia, Bangladesh, Portugal, Jordania y ante la UNESCO), algunos junto a toda la plantilla de la legaci¨®n, han dado la espalda a Gadafi. Tambi¨¦n han renunciado a su puesto o emitido declaraciones de apoyo a la revuelta diplom¨¢ticos de menor rango. El embajador adjunto ante la ONU, por ejemplo, ha sido uno de los m¨¢s tajantes en su cr¨ªtica. "Gadafi est¨¢ loco y aguantar¨¢ hasta el ¨²ltimo momento", afirm¨® ayer. Un veterano diplom¨¢tico chino ha dimitido. Otras legaciones, como las de Austria y Malasia, han condenado por escrito la violencia.

Los ¨²ltimos en dimitir fueron, ayer, los embajadores en Portugal, en Francia y ante la UNESCO, cuya sede se encuentra en Par¨ªs. Los dos ¨²ltimos se unieron "a la revoluci¨®n", tras leer, en franc¨¦s y en ¨¢rabe, un comunicado conjunto en el que condenaban "los actos de represi¨®n" en su pa¨ªs y declaraban su "apoyo a la revoluci¨®n del pueblo". El comunicado se ley¨® a las puertas de la Embajada en Par¨ªs, porque su interior se encontraba en poder de un grupo de j¨®venes opositores al r¨¦gimen de Gadafi que se hab¨ªan hecho fuertes all¨ª el jueves por la tarde y que amenazaron con un suicidio colectivo si la polic¨ªa interven¨ªa, seg¨²n la agencia France Presse.

En Washington, el embajador libio en Estados Unidos, Ali Aujali, ha pedido a Gadafi que se retire para evitar un ba?o de sangre tras asegurar que no representa ya a su Gobierno. "Pero nunca renunciar¨¦ a servir a nuestro pueblo hasta que sus voces lleguen a todo el mundo", ha declarado el embajador, que tambi¨¦n ha pedido a Washington que rechace "de forma contundente" al r¨¦gimen.

En Nueva York, la misi¨®n permanente de Libia ante las Naciones Unidas vive su propia revuelta, encabezada por el embajador adjunto, Ibrahim Dabashi. El diplom¨¢tico se desmarc¨® enseguida de Tr¨ªpoli y utiliza el organismo multilateral en Nueva York como caja de resonancia para denunciar al mundo que lo que pasa en su pa¨ªs es "un verdadero genocidio". Gadafi, denuncia Dabashi, "est¨¢ declarando la guerra a su propia gente". El resto del personal de la delegaci¨®n ante las Naciones Unidas tambi¨¦n ha apoyado la revuelta popular. El ¨²nico que se mantiene fiel a su "viejo amigo" Gadafi, seg¨²n declar¨® el martes, es el embajador, Abdurrahman Mohamed Shalgham. La foto de Gadafi ha desaparecido de la puerta de la misi¨®n.

El embajador en Madrid sigue en su puesto, apoyando a Gadafi. Un funcionario de la legaci¨®n declar¨® ayer que "la pregunta no es si la Embajada apoya a Gadafi o a los rebeldes, sino si est¨¢ con Al Qaeda o con el pueblo libio". "En Libia no hay insurgentes sino miembros de Al Qaeda", a?adi¨®.

Informaci¨®n elaborada por Antonio Jim¨¦nez Barca, Joan Losa, Yolanda Monge y Sandro Pozzi.