Nadal es toda una estrella en la tele estadounidense

"Estoy a punto de entrar en el show de Letterman. Estoy tranquilo ya que de ingl¨¦s voy sobrado... la que puedo liar...", escrib¨ªa Rafael Nadal en su cuenta de Twitter antes de salir en todas las pantallas estadounidenses la noche del mi¨¦rcoles. El tenista se consagr¨® como estrella internacional en el programa de David Letterman, d¨ªas antes de participar en el U. S. Open, en Nueva York.

Nadal, t¨ªmido y divertido, empez¨® dando una lecci¨®n de geograf¨ªa a Letterman. Le explic¨® al popular presentador que las islas Baleares eran cinco y no dos, como ¨¦l pensaba, adem¨¢s de impartir una clase de los idiomas cooficiales que se hablan en Espa?a. "En Mallorca habl¨¢is algo que no es exactamente espa?ol, ?no?", pregunt¨® Letterman. Nadal le explic¨® que en su tierra se habla "una lengua parecida al catal¨¢n de Barcelona". "Si un espa?ol de la pen¨ªnsula viaja a Mallorca, ?se entera de algo?", inquiri¨® entonces el presentador. "Seguro que si le hablan en mallorqu¨ªn, no", aclar¨® el tenista.

El tenista le aclar¨® al presentador que las islas Baleares son cinco y no dos

El deportista nombr¨® a Carlos Moy¨¢ como su ¨ªdolo de la infancia y cont¨® que su t¨ªo y entrenador, Toni Nadal, fue quien le ense?¨® a jugar al tenis a los tres a?os. "En Espa?a tenemos muchos h¨¦roes", respondi¨® el tenista cuando Letterman le pregunt¨® si ¨¦l era uno de ellos.

El presentador mostr¨® tambi¨¦n inter¨¦s por su rivalidad con Roger Federer, compar¨¢ndola con la de Bj?rn Borg y John McEnroe en los ochenta. "?Crees que tu tenis ser¨ªa tan bueno si no existiera Federer?", pregunt¨® Letterman. "Nunca se sabe. Probablemente, no. Pero siempre es mejor si no me enfrento a ¨¦l", contest¨® Nadal arrancando unas sinceras carcajadas a la audiencia. El show de Letterman no es el ¨²nico evento que tiene en la agenda Nadal antes del U.S. Open. Ayer present¨® en Manhattan la nueva campa?a de Armani para el pr¨®ximo oto?o. Y su participaci¨®n en el torneo coincide con la salida a la venta de su autobiograf¨ªa, Rafa, escrita en colaboraci¨®n con el periodista de EL PA?S John Carlin. En Espa?a saldr¨¢ a la venta en octubre.

Pero antes de repasar las memorias del tenista, el actor Ashton Kutcher irrumpi¨® en el plat¨® con casco y chaleco antibalas. "Nunca puedes ser demasiado precavido al lado de un hombre amenazado de muerte", fueron las primeras palabras del actor. El presentador ha recibido amenazas en los ¨²ltimos d¨ªas en una p¨¢gina web yihadista y, como en otras ocasiones, se ha defendido con humor.

"Ustedes son para m¨ª, m¨¢s que una audiencia. Son un escudo humano", dijo Letterman el lunes. Su habitual mon¨®logo al comienzo del programa que presenta en la CBS estuvo plagado de referencias a las amenazas, que recibe desde que present¨® los Oscar en 1995, y que causaron cierto retraso en la grabaci¨®n porque "estaba comprobando si mi seguro de vida cubre la yihad". Kutcher visit¨® a Letterman por la emisi¨®n de los primeros episodios de la serie Dos hombres y medio, en la que sustituye a Charlie Sheen.