_
_
_
_
Reportaje:LA ESTILISTA M?S FAMOSA DEL MUNDO

La venganza de la novia de la pol¨¦mica

Carine Roitfeld ostentaba uno de los cargos m¨¢s poderosos de la moda. El esc¨¢ndalo le acompa?¨® en su salida de la edici¨®n francesa de 'Vogue'. Ella planea volver con su propia revista

Eugenia de la Torriente

En el rellano de la enmoquetada escalera de Raspoutine, dos hombres rodean a una mujer maquillada de vampiro. No ser¨ªa una escena extraordinaria en un club a medianoche si no fuera porque los hombres son Karl Lagerfeld y Valentino. Esta es la fiesta de Carine Roitfeld, la mujer por la que cualquiera en la moda est¨¢ dispuesto a hacer casi cualquier cosa. Encajada entre maestros, Roitfeld r¨ªe. Est¨¢ emocionada. Ha organizado un Baile de Vampiros en Par¨ªs para celebrar el lanzamiento de un libro que recopila sus 30 a?os de carrera como estilista, directora de la revista Vogue en Francia, musa de dise?adores... La verdad es que es dif¨ªcil encontrar una forma un¨ªvoca de definir su ocupaci¨®n.

"Me siento muy querida y ahora s¨¦ que es por m¨ª y no por el cargo que ocupo"

Al d¨ªa siguiente, en su luminoso piso, Roitfeld (Par¨ªs, 1954) reconoce: "Ayer me emocion¨¦. Ya no tengo nada que vender, no dirijo una revista poderosa... Cuando dejas un puesto as¨ª, te encuentras un poco sola. Pero me siento muy querida y ahora s¨¦ que es por m¨ª misma y no por mi cargo". La direcci¨®n de la edici¨®n francesa de Vogue, el lugar que Roitfeld ocup¨® durante una d¨¦cada, es uno de los m¨¢s influyentes de una industria cada vez m¨¢s rica y cada vez m¨¢s global y, por tanto, cada vez m¨¢s poderosa. De acuerdo con un patr¨®n recurrente en su vida, su marcha estuvo rodeada de especulaci¨®n y esc¨¢ndalo.

En diciembre de 2010, cuando se anunci¨®, acababa de publicarse el n¨²mero en el que el dise?ador Tom Ford ejerc¨ªa de editor invitado. Entre las ocurrencias de su amigo e hist¨®rico colaborador para celebrar la Navidad figuraba un reportaje con ni?as disfrazadas como adultas casquivanas. "No me fui por eso", asegura Roitfeld. "Llevaba meses hablado. Siempre dije que estar¨ªa all¨ª 10 a?os. Hab¨ªa cubierto una etapa. Lo ideal hubiera sido cerrarla dos meses antes, en el 90? aniversario. Pero el d¨ªa a d¨ªa siempre te puede y lo fui posponiendo. Pero el n¨²mero de diciembre no provoc¨® que me fuera". La sucesi¨®n de Roitfeld gener¨® uno de esos juegos especulativos a los que vive abonada la moda en los ¨²ltimos tiempos. No dur¨® mucho. En enero se anunci¨® que Emmanuelle Alt, hasta entonces directora de moda de la revista, ocupar¨ªa su lugar. Roitfeld ha admitido que no se hablan desde entonces, pero no quiere abundar en la cuesti¨®n. "Ha habido gente que me ha decepcionado, pero no quiero encallarme en el pasado".

La controversia forma parte de la identidad de Roitfeld tanto como la oscura sombra de ojos o los tacones de aguja. Despu¨¦s de todo, su libro se titula Irreverent. Y ese es el fundamento de la qu¨ªmica que la pareja Roitfeld-Tom Ford tiene desde los a?os noventa para la industria. "Nuestro motor nunca fue la pol¨¦mica", defiende. "Solo busc¨¢bamos im¨¢genes bellas e impactantes, pero la sociedad ha cambiado. Muchas de las cosas que se hac¨ªan en los a?os setenta ahora parecen inconcebibles. Antes pod¨ªas dirigirte a un p¨²blico que ten¨ªa la edad y la cultura para comprender ciertas cosas. Con Internet, ahora todo est¨¢ en todas partes y debes ser m¨¢s cuidadoso y responsable".

Con el libro, Roitfeld cierra una etapa. Mezcla trabajos con fotograf¨ªas de su ¨¢lbum familiar. Contiene un ensayo de Cathy Horyn, cr¨ªtica de The New York Times, y preguntas de Sofia Coppola, Martin Margiela, Cindy Sherman o Juliette Greco, entre otros. Irreverent no es solo un tomo result¨®n para la mesita. Es una demostraci¨®n de poder y una evidencia de que Roitfeld no distingue entre lo p¨²blico y lo privado. "Esto no es un trabajo, es una pasi¨®n. No hay horarios, ni fines de semana. Estoy orgullosa de compaginar mi profesi¨®n con mi familia". Por eso Roitfeld ha promocionado activamente a sus hijos, Julia y Vladimir, en la industria. "Ahora tienen sus propios trabajos y hay algo muy satisfactorio en que un hijo pueda permitirse invitarte a cenar".

Otra cosa que pueden hacer hijos de 26 y 30 a?os es convertirte en abuela. Roitfeld da un peque?o respingo, como si nunca se le hubiese ocurrido. "Tengo que cambiar mi concepto de las abuelas. Cuando era peque?a era un s¨ªmbolo de lo m¨¢s aburrido... No s¨¦ si me veo con un beb¨¦, pero seguro que es un buen accesorio", termina entre risas. R¨ªe todav¨ªa m¨¢s cuando se le recuerda que esa idea ya la ha utilizado en sus fotos.

Los que apostaron que Roitfeld volver¨ªa a trabajar con Tom Ford al dejar Vogue se equivocaron. "No quiero repetirme", afirma. En cambio, ha colaborado con Chanel. Pero echa de menos dirigir una revista y ha decidido crear una propia que lanzar¨¢ en septiembre. No est¨¢ claro qui¨¦n la publicar¨¢ ni su periodicidad. Supersticiosa, no quiere revelar m¨¢s. "Estoy hablando con la gente que me gustar¨ªa que colaborara. Un dream team". Entre otras cosas, con ese proyecto podr¨ªa corregir errores del pasado. "Lo ¨²nico que lamento de mis a?os en Vogue es no haber apoyado m¨¢s a los j¨®venes".

Recuerda Pierre Berg¨¦ que Vogue dedic¨® en 1963 la portada y seis p¨¢ginas a un joven dise?ador llamado Yves Saint Laurent. Afirma que eso nunca podr¨ªa ocurrir en medios cada vez m¨¢s viciados en los que se difuminan las fronteras de informaci¨®n y publicidad. "Es un equilibrio dif¨ªcil", admite Roitfeld. "Hay un puente que nunca debes cruzar. Quiero seguir sinti¨¦ndome orgullosa de mi carn¨¦ de prensa".

una escalera a la fama

? De modelo a estilista. Hija de un productor cinematogr¨¢fico ruso y una elegante francesa, se cri¨® en un ambiente burgu¨¦s. A los 18 a?os prob¨® como modelo. Luego fue redactora en 'Elle' y finalmente se especializ¨® en estilismo.

? Mario Testino. Se conocieron en 1990, cuando el fot¨®grafo peruano retrat¨® a la hija de Carine, Julia, en un reportaje de moda infantil. En 1995, Tom Ford quiso que Testino y Roitfeld se encargaran de sus anuncios en Gucci. El tr¨ªo cambi¨® la moda. En un a?o, las ventas de Gucci aumentaron un 90% y sus sexuales campa?as sirvieron para que el 'porno-chic' dominara la industria.

? De culto. Convertida en una figura de culto para los expertos, en 2001 fue nombrada directora de 'Vogue Paris'. Un movimiento atrevido por su escasa experiencia editorial.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top