_
_
_
_
Entrevista:JOS? EDUARDO MARCELINO CARVALHO | Dirigente empresarial portugu¨¦s (AIP-CCI)

"Cumplir los compromisos es la obsesi¨®n de todo Portugal"

Antonio Jim¨¦nez Barca

Jos¨¦ Eduardo Marcelino Carvalho (Vila Cha de Ourique, Cartaxo, 1957) es desde hace cinco meses presidente de la Asociaci¨®n Industrial Portuguesa-C¨¢mara de Comercio e Industria (AIP-CCI), la m¨¢s antigua asociaci¨®n empresarial de Portugal. Recibe a EL PA?S en su despacho lisboeta, a un paso del impresionante puente 25 de Abril, unos d¨ªas despu¨¦s de que el primer ministro, el conservador Pedro Passos Coelho, anunciara, entre otras duras medidas que alberga el presupuesto para el a?o que viene, la supresi¨®n de las pagas extraordinarias de Navidad y verano para todos los funcionarios y pensionistas que ganen m¨¢s de 1.000 euros al mes. Es parte de los grandes sacrificios que aguardan al pueblo portugu¨¦s, cuyo Gobierno, en mayo -por entonces dirigido por el socialista Jos¨¦ S¨®crates-, se rindi¨® y pidi¨® el auxilio de 78.000 millones de euros a la troika formada por la Uni¨®n Europea, el Banco Central Europeo y el Fondo Monetario Internacional para no abocarse a la bancarrota. Carvalho aplaude estas medidas de austeridad y prev¨¦ otras, como la rebaja de sueldos.

"Es momento de que bajen los sueldos, aunque sea temporalmente"
"Hay que privatizar como forma de inyectar dinero en la econom¨ªa"
"El 10% de la poblaci¨®n activa cualificada se marcha del pa¨ªs"
"Por primera vez en la historia, no tenemos d¨¦ficit comercial"
M¨¢s informaci¨®n
Cuatro grupos pujan por la el¨¦ctrica portuguesa EDP

Pregunta. ?Ha llegado la situaci¨®n econ¨®mica de Portugal al l¨ªmite?

Respuesta. No. La sociedad entera en Portugal est¨¢ empe?ada en encontrar una soluci¨®n. El presupuesto para el pr¨®ximo a?o prev¨¦ medidas muy dif¨ªciles, pero ese es el camino. Se va a conseguir. Ya en 1983 vivimos una situaci¨®n parecida, aunque con contextos econ¨®micos diferentes. Y conseguimos superar la crisis.

P. ?C¨®mo?

R. Tambi¨¦n se llev¨® a cabo un presupuesto muy austero. Tambi¨¦n se congelaron los salarios y se suprimieron las pagas extra. Aunque entonces, es cierto, se gan¨® productividad gracias a la devaluaci¨®n del escudo.

P. Ahora eso no es posible.

R. No, ahora no es posible. Y, por tanto, tenemos que encontrar y aplicar medidas que logren el mismo efecto. Una de ellas, que ser¨¢ aprobada por el Gobierno, es la de permitir a las empresas alargar en media hora al d¨ªa el horario de trabajo.

P. Los sindicatos est¨¢n en contra. Y tambi¨¦n algunas asociaciones empresariales.

R. Todas estas asociaciones empresariales est¨¢n de acuerdo con el esp¨ªritu que anima la medida. Pero vemos que no es suficiente. Hacen falta m¨¢s propuestas en este sentido. Mire, en Portugal, el asalariado que no se ausente a lo largo del a?o de su trabajo tiene un premio de tres d¨ªas libres. Es decir, que un trabajador que cumple escrupulosamente su horario, en vez de 22 d¨ªas ¨²tiles de vacaciones, tiene 25. Hay asociaciones empresariales que proponen que se supriman esos tres d¨ªas. Y yo estoy de acuerdo. Y si estas medidas no funcionan, no veo otra soluci¨®n que la de bajar los sueldos.

P. Los sindicatos consideran que ampliar media hora el horario de trabajo simplemente no es ni operativo ni eficaz.

R. Para todas las empresas es positivo. Entre otras cosas, porque dejan de pagar horas extra. Y todo esto repercute en una reducci¨®n de costes salariares.

P. Con tantas medidas de recorte, ?no se corre el riesgo de estrangular el consumo y, a la larga, a la econom¨ªa portuguesa?

R. Tenemos que adecuar nuestra capacidad de consumo a nuestra capacidad de producci¨®n. En Portugal, la capacidad de consumo es superior en un 10% a nuestra capacidad de producci¨®n. Cuanto m¨¢s consumimos, m¨¢s importamos. Y crece la deuda. Tenemos que reducir el consumo.

P. Muchos reconocen que Portugal ha estado viviendo por encima de sus capacidades, pero que buena parte de la culpa recae en los bancos, que prestaron alegremente el dinero.

R. Hubo una tendencia general al consumo, es cierto. Pero el responsable ¨²ltimo es el que firma el contrato de pr¨¦stamo.

P. ?Qu¨¦ ha arrastrado a Portugal al lugar peligroso en el que se encuentra ahora?

R. Un descontrol total del gasto p¨²blico. Y un insuficiente crecimiento del sector de las exportaciones en tiempos en los que las empresas no portuguesas que no exportaban absorbieron buena parte de la financiaci¨®n.

P. El Gobierno considera que el a?o que viene ser¨¢ decisivo para la econom¨ªa portuguesa, que se juega el todo o nada. ?Est¨¢ usted de acuerdo?

R. S¨ª, y para eso el Gobierno ha arbitrado las medidas citadas en el presupuesto para 2012. Mire: los sueldos y las prestaciones sociales constituyen el 85% de todo lo que se recauda en impuestos. Es demasiado.

P. ?Ser¨¢ necesaria una reestructuraci¨®n de la deuda portuguesa? ?Seguir¨¢ Portugal los pasos de Grecia?

R. El cumplimiento de las condiciones de la troika es una obsesi¨®n para el pa¨ªs entero. Tenemos capacidad para cumplir los compromisos.

P. No todos est¨¢n de acuerdo en pagar. Hace dos semanas, Lisboa acogi¨® una multitudinaria manifestaci¨®n de indignados que coreaban lemas como el de dejar de pagar.

R. No cumplir los compromisos adquiridos ser¨ªa simplemente tr¨¢gico. Pero d¨¦jeme que le diga una cosa. A m¨ª me preocupan m¨¢s otro tipo de indignados que los que salen a la calle: los emigrantes que se van del pa¨ªs. El 10% de la poblaci¨®n activa portuguesa cualificada abandona Portugal en busca de un porvenir. Es gente que no se resigna, muy preparada, emprendedora, valiente, que quiere cumplir sus aspiraciones vitales, capaz de dejarlo todo. Se van a Angola, Mozambique, Brasil, EE UU, Inglaterra, Italia... Entre otras cosas, porque el mercado de trabajo portugu¨¦s no ayuda a retenerlos.

P. ?Por qu¨¦?

R. Le pondr¨¦ un ejemplo: hace unos meses convocamos un concurso para un joven de menos de 25 a?os a fin de cubrir una plaza de secretario y recepcionista. Se presentaron 187 candidatos: gente altamente cualificada. Por otro lado, tengo empleados con m¨¢s de 65 a?os que se niegan a trabajar con el sistema operativo del ordenador. Y no me est¨¢ permitido despedir a estas personas. La rigidez del mercado de trabajo es una de las causas para que los j¨®venes no encuentren un empleo.

P. ?Qu¨¦ problemas encuentran adem¨¢s las empresas portuguesas para superar la crisis?

R. La econom¨ªa no encuentra financiaci¨®n. Es un problema europeo, pero aqu¨ª es a¨²n mayor. Aunque hay un dato positivo: el sector de las exportaciones est¨¢ mejor de lo que se esperaba. Por primera vez en la historia econ¨®mica portuguesa, no hay d¨¦ficit comercial. Pero hay problemas de financiaci¨®n: hay empresas portuguesas que ganan concursos en el extranjero, pero que no consiguen garant¨ªas bancarias para invertir en estos proyectos.

P. ?Qu¨¦ tienen que hacer los empresarios?

R. El mercado nacional no basta. Hay que exportar. De dos a?os a esta parte ha crecido el n¨²mero de empresas que exportan. Pero hay sectores con futuro, como el turismo, el calzado o el agroalimentario, el de los minerales no met¨¢licos, el del papel o el de las nuevas tecnolog¨ªas... Hay que mejorar la productividad. Y aunque esta no dependa solo de los sueldos, creo que ha llegado el momento de que se bajen, aunque sea temporalmente. Esto deber¨ªa complementarse, claro, con una subida de los impuestos al rendimiento de capital.

P. ?Se lo ha propuesto ya al Gobierno?

R. Es algo que se discutir¨¢, tarde o temprano. Porque las medidas aprobadas para el presupuesto de 2012, como le he dicho, no bastar¨¢n. Tambi¨¦n habr¨¢ que privatizar como forma de inyectar dinero en la econom¨ªa. Las empresas del Estado adem¨¢s mantienen un conjunto de privilegios absurdos. En Correos, por ejemplo, a¨²n existe un subsidio para comprar zapatos a los carteros. -

Jos¨¦ Eduardo Marcelino Carvalho posa en la sede de la AIP en Lisboa.
Jos¨¦ Eduardo Marcelino Carvalho posa en la sede de la AIP en Lisboa.FRANCISCO SECO

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Antonio Jim¨¦nez Barca
Es reportero de EL PA?S y escritor. Fue corresponsal en Par¨ªs, Lisboa y S?o Paulo. Tambi¨¦n subdirector de Fin de semana. Ha escrito dos novelas, 'Deudas pendientes' (Premio Novela Negra de Gij¨®n), y 'La botella del n¨¢ufrago', y un libro de no ficci¨®n ('As¨ª fue la dictadura'), firmado junto a su compa?ero y amigo Pablo Ordaz.
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top