_
_
_
_

¡°La relaci¨®n con China genera una bonanza impresionante¡±

El economista jefe del Banco Mundial para Am¨¦rica Latina defiende que las relaciones con el gigante asi¨¢tico, ¨¢vido de materias primas, es clave para la regi¨®n

Cristina Galindo
Augusto de la Torre, economista jefe del Banco Mundial para Am¨¦rica Latina
Augusto de la Torre, economista jefe del Banco Mundial para Am¨¦rica Latina?LVARO GARC?A

Con solo 39 a?os, el ecuatoriano Augusto de la Torre (2 de julio de 1953) se puso al frente del banco central de su pa¨ªs. Y desde 2007 es economista jefe del Banco Mundial para Am¨¦rica Latina, una regi¨®n que ha conseguido afrontar con bastante ¨¦xito la crisis global gracias en parte a China. El aumento de las relaciones con el gigante asi¨¢tico, ¨¢vido de materias primas, ha sido clave: ¡°Ha generado una bonanza impresionante¡±, dice en una entrevista en Madrid, donde estuvo de visita a mediados de junio.

Pregunta. Tras lograr escapar de las turbulencias globales y empezar a recuperarse en 2010, Am¨¦rica Latina atraviesa una etapa de desaceleraci¨®n.

Respuesta. El desempe?o de la regi¨®n durante la crisis fue mejor de lo esperado. La capacidad de absorber la volatilidad generada por la crisis global y la recuperaci¨®n posterior fueron sorpresivas. Indudablemente, hay una heterogeneidad dentro de la regi¨®n. Pero lo que queda claro es que aquellos pa¨ªses latinoamericanos que se han ido conectando con China y que son ricos en recursos naturales han tenido en general un desempe?o mejor que el resto.

P. ?La crisis de deuda europea tiene que ver con la desaceleraci¨®n?

R. En 2011 ya se anticip¨® que la regi¨®n iba a desacelerarse en 2012. As¨ª que no todo el menor crecimiento que se espera para este a?o es el resultado del recrudecimiento de las tensiones financieras mundiales provenientes de Europa. Una buena parte de esa desaceleraci¨®n es un simple fen¨®meno c¨ªclico. Pero el recrudecimiento de las tensiones en los mercados de deuda soberana en Europa y la fragilidad de la recuperaci¨®n norteamericana son dos factores que influyen en las previsiones para 2012. El Banco Mundial augura un crecimiento en la regi¨®n del 3,3% del PIB, inferior al que hab¨ªamos previsto inicialmente de entre el 3,5% y el 3,7%. Y esto refleja el deterioro en la situaci¨®n global.

P. ?C¨®mo est¨¢ afectando en concreto la crisis europea?

R. Los principales indicios de trasmisi¨®n se ven en las variables financieras. Los mercados de valores de la regi¨®n han ca¨ªdo en general en los ¨²ltimos. Por otro lado est¨¢ la entrada de capitales, que hab¨ªa sido muy fuerte en el primer trimestre de 2012 y que se ha desacelerado en los ¨²ltimos meses. Hay un efecto global que hace dif¨ªcil saber si est¨¢ asociado o no al problema en Europa. Adem¨¢s, el precio de ciertas materias primas ha tenido peque?as reducciones.

P. ?Est¨¢ preparada Am¨¦rica Latina?

R. En comparaci¨®n con su pasado, con su tradici¨®n hist¨®rica de debilidad, la mayor parte de las econom¨ªas de la regi¨®n est¨¢n muy fortalecidas. Am¨¦rica Latina ha desarrollado un sistema inmunol¨®gico m¨¢s fuerte. Aquellos factores que sol¨ªan amplificar las turbulencias internacionales ahora son amortiguadores. Por ejemplo, las monedas son m¨¢s flexibles: en un contexto de mayor credibilidad, la flexibilidad de la moneda se ha vuelto un amortiguador importante. Y lo hemos visto en las ¨²ltimas semanas: las monedas han perdido valor frente al d¨®lar generando un ambiente de mayor competitividad y un poquito de alivio sobre las exportaciones. Ese ajuste no ha tenido repercusiones adversas en el mundo financiero. Adem¨¢s, en los a?os noventa el riesgo de fuga de capitales era tan grande que para evitarlo los bancos centrales se ve¨ªan obligados, incluso en los momentos dif¨ªciles, a mantener las tasas de inter¨¦s altas. Como ahora la confianza se ha fortalecido, los bancos centrales pueden mantener o bajar los tipos.

P. ?Qu¨¦ ventajas y peligros conlleva la relaci¨®n con China?

R. En 2001, la gran preocupaci¨®n era que China iba a desplazar a los pa¨ªses latinoamericanos en los mercados internacionales. En algunos casos as¨ª fue. Pero lo que quiz¨¢ nadie esperaba era que China iba a complementar a la regi¨®n a trav¨¦s de este tremendo crecimiento de la demanda de materias primas. China es ahora una m¨¢quina econ¨®mica que tiene una demanda casi insaciable por materias primas minerales y agr¨ªcolas. Y Am¨¦rica Latina es una regi¨®n privilegiada en recursos naturales. La complementariedad con China a trav¨¦s de las materias primas ha generado una bonanza econ¨®mica impresionante. Mucho de ese crecimiento ha sido por el crecimiento de la capacidad adquisitiva, que ha aumentado porque los precios de las exportaciones han subido mucho m¨¢s que los precios de las importaciones. As¨ª, los ingresos nacionales han excedido la producci¨®n nacional, y eso ha generado una bonanza de crecimiento y de recursos que ha permitido a la regi¨®n entrar en una nueva etapa de su historia econ¨®mica.

P. ?La bonanza ha sido para todos?

R. Este ha sido un periodo en el que la pobreza se ha reducido de una manera muy significativa. De 2003 a 2011, 73 millones de latinoamericanos salieron de la pobreza moderada que supone vivir con menos de cuatro d¨®lares diarios. Tambi¨¦n ha habido un crecimiento de la clase media: a principios de la d¨¦cada pasada, cerca del 20% de la poblaci¨®n era clase media; ahora es el 30%.

P. ?Depender tanto de los recursos naturales puede ser un problema?

R. Ese es el lado preocupante de la relaci¨®n con China, que hasta ahora ha sido una relaci¨®n dominada por el comercio de materias primas. En el Banco Mundial consideramos que la abundancia de recursos naturales tiene un riesgo importante, pero no es necesariamente una maldici¨®n. Todo depende de la calidad de la pol¨ªtica p¨²blica con la que se administran esos recursos. Pero los desaf¨ªos de administrarlos bien no son triviales. Numerosos pa¨ªses son ahora pr¨®speros e, hist¨®ricamente, esa riqueza se gener¨® sobre la base de la abundancia de recursos naturales, como Estados Unidos, Canad¨¢, Australia, Nueva Zelanda o Noruega. Pero tambi¨¦n ha habido pa¨ªses que han visto c¨®mo esa abundancia ha corro¨ªdo las instituciones, ha impedido el desarrollo de otros procesos productivos y ha generado m¨¢s volatilidad.

P. ?Qu¨¦ efecto tendr¨¢n las expropiaciones sufridas por empresas espa?olas en la regi¨®n?

R. La percepci¨®n sobre la regi¨®n en su conjunto no se est¨¢ viendo afectada, debido a que no se percibe un contagio que en el pasado s¨ª se percib¨ªa. La columna vertebral de los pa¨ªses de la regi¨®n tiene una pol¨ªtica de apertura comercial a la inversi¨®n directa extranjera. Otra cosa es c¨®mo podr¨ªan afectar estas decisiones en concreto a los pa¨ªses que las toman.?

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Cristina Galindo
Es periodista de la secci¨®n de Econom¨ªa. Ha trabajado anteriormente en Internacional y los suplementos Domingo e Ideas.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com