Jap¨®n tuvo en agosto un d¨¦ficit comercial de m¨¢s de 7.300 millones de euros
Esta cifra fue resultado de una ca¨ªda interanual del 5,8 por ciento de las exportaciones, hasta los 5,04 billones de yenes (unos 49.280 millones de euros), y del 5,4 por ciento de las importaciones, hasta 5,8 billones de yenes (56.645 millones de euros).
Es el tercer mes consecutivo en que las exportaciones niponas pierden terreno, afectadas por la debilidad de algunas econom¨ªas extranjeras y la fortaleza del yen, mientras que la de las importaciones fue la primera ca¨ªda desde junio.
Por pa¨ªses, Jap¨®n tuvo con China, su primer socio comercial, un saldo negativo de unos 241.900 millones de yenes (unos 2.360 millones de euros), al sufrir sus exportaciones a este pa¨ªs una ca¨ªda de casi el 10 por ciento, frente al retroceso del 7,3 por ciento de las importaciones.
M¨¢s pronunciada a¨²n fue la contracci¨®n de las ventas a la Uni¨®n Europea, regi¨®n a la que la tercera econom¨ªa mundial export¨® en agosto casi un 23 por ciento menos que el mismo mes del a?o anterior.
Las importaciones procedentes de la UE aumentaron en cambio un 2,1 por ciento, lo que se tradujo en un d¨¦ficit comercial para Jap¨®n de unos 96.200 millones de yenes (unos 940 millones de euros).
En el caso de Espa?a, las exportaciones niponas cayeron un 32,3 por ciento interanual y las importaciones crecieron un 32,4 por ciento, lo que result¨® en un d¨¦ficit de algo m¨¢s de 15.300 millones de yenes (casi 150 millones de euros) para Jap¨®n.
Las ventas a EEUU, primera econom¨ªa mundial, crecieron m¨¢s de un 10 por ciento y las importaciones disminuyeron un 0,1 por ciento, con un super¨¢vit comercial nip¨®n de unos 383.000 millones de yenes (3.740 millones de euros).
La ralentizaci¨®n de la econom¨ªa global ha hecho mella este a?o en la balanza comercial japonesa, que sufre, adem¨¢s, la carga de unas costosas importaciones de hidrocarburos por la detenci¨®n de la mayor¨ªa de las centrales nucleares del pa¨ªs tras el accidente en Fukushima, lo que ha obligado a aumentar el ritmo de las plantas t¨¦rmicas.
En la primera mitad del a?o Jap¨®n sufri¨® su mayor d¨¦ficit comercial de la historia, con un saldo negativo de 2,91 billones de yenes (28.420 millones de euros).
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
