Los diputados franceses ratifican el tratado europeo de estabilidad

En total, 477 diputados votaron a favor, 70 en contra, 21 se abstuvieron y nueve no participaron en el voto.

Se opusieron al texto los 13 diputados de la izquierda radical, 12 de los 17 ecologistas, un centrista, 20 de los 264 socialistas, 17 de los 167 conservadores y siete no inscritos, entre ellos los dos del ultraderechista Frente Nacional.

El presidente franc¨¦s, Fran?ois Hollande, mostr¨® su satisfacci¨®n por la adopci¨®n del tratado y asegur¨® que la votaci¨®n de los diputados le permitir¨¢ "avanzar en la reorientaci¨®n de Europa" que busca desde su llegada al poder.

La ratificaci¨®n del tratado europeo hab¨ªa estado precedida de una gran pol¨¦mica en el pa¨ªs, por la oposici¨®n al mismo de los socios de izquierdas del gubernamental Partido Socialista (PS) y de algunos sectores de la propia formaci¨®n del presidente Hollande.

El jefe del Estado hab¨ªa prometido durante la campa?a electoral que en mayo pasado le llev¨® al El¨ªseo que renegociar¨ªa el tratado que hab¨ªa acordado su predecesor, el conservador Nicolas Sarkozy, con la canciller alemana, Angela Merkel.

Sin embargo, nada m¨¢s llegar al poder, Hollande renunci¨® a renegociar el acuerdo, aunque introdujo un pacto complementario sobre el est¨ªmulo y el crecimiento econ¨®mico.

Aquel cambio de actitud fue percibido como una traici¨®n en algunos sectores de la izquierda, que ped¨ªan oponerse a la ratificaci¨®n del tratado para obligar al Gobierno franc¨¦s a renegociarlo.

Por ello, la inc¨®gnita del voto de hoy no era si el tratado iba a ser ratificado, ya que contaba con el respaldo de los dos grupos mayoritarios, sino conocer si el PS pod¨ªa haber sacado adelante el texto solo con sus votos.

Finalmente, Hollande y su Gobierno consiguieron convencer a una mayor¨ªa suficiente de socialistas de que votaran a favor del tratado y lograron ocho votos m¨¢s de los necesarios para tener mayor¨ªa absoluta sin contar con los de la oposici¨®n conservadora.

Hollande destac¨® este hecho y alab¨® la labor del primer ministro, Jean-Marc Ayrault, que "ha permitido a la izquierda votar conjuntamente el tratado".

El jefe del Gobierno, por su parte, indic¨® que la adopci¨®n del texto "no es un fin, es una etapa hacia la reorientaci¨®n de Europa" que Francia ha emprendido desde que los socialistas llegaron al poder.

El texto debe ahora superar el tr¨¢mite del Senado, donde comenzar¨¢ a ser debatido a partir de ma?ana.

En esa c¨¢mara, los socialistas carecen por s¨ª solos de la mayor¨ªa suficiente para ratificar el tratado, por lo que necesitar¨¢n el apoyo de la oposici¨®n conservadora.

Los m¨¢s activos en su rechazo al tratado fueron los diputados del Frente de Izquierdas, que el pasado d¨ªa 30 convocaron una manifestaci¨®n en contra del mismo.

En el seno del PS se hab¨ªa establecido un debate interno, que se sald¨® por un voto de la direcci¨®n a favor del tratado, aunque eso no impidi¨® que veinte diputados votaran en contra.