El Bundestag aprueba las nuevas ayudas griegas con una gran mayor¨ªa

La C¨¢mara baja parlamentaria alemana ha aprobado este viernes el nuevo paquete de ayudas a Grecia por una mayor¨ªa aplastante de 473 diputados. Adem¨¢s de la coalici¨®n de centro-derecha que preside la democristiana Angela Merkel (CDU), tambi¨¦n apoy¨® el rescate la oposici¨®n de socialdem¨®cratas (SPD) y Los Verdes. El partido La Izquierda (Die Linke) se opuso. En total votaron en contra 100 diputados y otros 11 se abstuvieron. El nuevo paquete de ayudas incluye pagos de 43.700 millones de euros y la renuncia a parte de los intereses de los cr¨¦ditos concedidos a Grecia en los ¨²ltimos a?os. Los socios minoritarios de Merkel, los liberales del FDP, dieron su visto bueno a las ayudas pese a las enconadas resistencias que anunciaban antes del verano. El Gobierno no lleg¨® a la mayor¨ªa absoluta con los apoyos de sus propias bancadas, pero esta contrariedad ya viene siendo costumbre en todas las votaciones sobre los rescates europeos.

Los presupuestos alemanes se ver¨¢n directamente afectados por primera vez desde que comenz¨® el carrusel de rescates en 2010. Seg¨²n el ministro de Hacienda Wolfgang Sch?uble, el erario p¨²blico alem¨¢n renuncia a 600 millones de euros en 2013 en concepto de intereses de la compra de deuda soberana griega por parte del Banco Central Europeo (BCE). En total, los presupuestos alemanes descuentan 730 millones de euros en 2013 y otros 660 millones en 2014. Hasta ahora, las ayudas se hab¨ªan limitado a garant¨ªas y avales. El coste p¨²blico de los rescates es un tema muy sensible en Alemania.

Antes de la votaci¨®n, el ministro Sch?uble se dirigi¨® al pleno para justificar las nuevas concesiones a Grecia, impensables hasta hace un par de meses. Sch?uble asegur¨® a los diputados alemanes que Atenas tiene ¡°voluntad de reforma¡±, pero explic¨® que ¡°los errores de d¨¦cadas no se pueden corregir en dos a?os¡±. El d¨¦ficit de Grecia se redujo en 6 puntos solo entre 2009 y 2011, seg¨²n el ministro alem¨¢n. Estos ¡°esfuerzos¡± permiten, seg¨²n el democristiano, las nuevas ayudas, que adem¨¢s ¡°evitar¨¢n el riesgo de ruptura¡± de la Eurozona.

Pese a la contundencia de la votaci¨®n, el debate fue animado. El jefe parlamentario del SPD, Frank-Walter Steinmeier, advirti¨® de que el programa de ayudas actual ¡°no bastar¨¢ para que Grecia llegue a 2022¡±. Seg¨²n el socialdem¨®crata, solo se ha ¡°comprado tiempo¡±. Pero ¡°la caja de herramientas del Gobierno¡± alem¨¢n ¡°se est¨¢ quedando vac¨ªa¡±. Antes o despu¨¦s, dijo Steinmeier, habr¨¢ que aplicar una nueva quita a la deuda griega. A diferencia de la quita anterior, que solo afect¨® a los acreedores privados, la pr¨®xima quita acarrear¨¢ sustanciosas p¨¦rdidas a los socios europeos que han prestado dinero a Grecia a trav¨¦s de los fondos de estabilidad o mediante cr¨¦ditos bilaterales. Alemania es la que m¨¢s perder¨¢. Una ¡°verdad¡± de la que, seg¨²n Steinmeier ¡°el Gobierno huye como el diablo del agua bendita¡±. Sch?uble dijo que hablar de una nueva quita es ¡°hacer especulaciones equivocadas en el momento equivocado¡±.

Desde Die Linke acusaron al Gobierno de estar demorando la impopular renuncia a los cr¨¦ditos griegos hasta despu¨¦s de las elecciones federales de septiembre 2013.