Las met¨¢foras y eufemismos de la crisis, a debate en San Mill¨¢n
Las met¨¢foras y eufemismos que abundan en el lenguaje de la crisis y las palabras y expresiones surgidas de la contestaci¨®n centrar¨¢n las mesas redondas de la segunda y ¨²ltima jornada del VIII Seminario Internacional de Lengua y Periodismo que se celebra en San Mill¨¢n de la Cogolla (La Rioja).
Organizado por la Fundaci¨®n del Espa?ol Urgente (Fund¨¦u BBVA) y la Fundaci¨®n San Mill¨¢n, el encuentro fue inaugurado ayer por la princesa de Asturias, quien subray¨® que la crisis tiene su propio lenguaje y que su utilizaci¨®n puede ser intencionada. "No es lo mismo -sa?al¨®- decir 'ayudas' que 'rescate', 'crecimiento negativo' o 'recesi¨®n' o 'reestructuraci¨®n' en vez de 'recortes'".
La met¨¢fora informativa y el eufemismo centrar¨¢n la primera de las mesas redondas de hoy, en la que estar¨¢n el director adjunto de "El Mundo", John M¨¹ller; el catedr¨¢tico de Ling¨¹¨ªstica General de la Universidad de Le¨®n y miembro de la Real Academia Espa?ola, Salvador Guti¨¦rrez Ord¨®?ez; la profesora de la Facultad de Filosof¨ªa y Letras de la Universidad de Navarra Carmen Llamas, y la profesora de Redacci¨®n Period¨ªstica de la Universidad Europea de Madrid Elena G¨®mez.
La segunda tratar¨¢ sobre el lenguaje surgido de la contestaci¨®n y el papel de las redes sociales y los medios en la elaboraci¨®n y difusi¨®n de mensajes.
Ricardo Morant, catedr¨¢tico de Ling¨¹¨ªstica General de la Universidad de Valencia; Yolanda Quintana, periodista y directora de Comunicaci¨®n de CEACCU; Eva Ferreras, doctora en Periodismo e investigadora en medios sociales, y Ricardo de Querol, redactor jefe de "El Pa¨ªs", debatir¨¢n ese asunto.
Las mesas redondas podr¨¢n seguirse en directo en la p¨¢gina web de Fund¨¦u BBVA (www.fundeu.es) y en Twitter a trav¨¦s de la etiqueta #lenguajedelacrisis.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
