La FIL despide a Israel y da la bienvenida a Argentina para edici¨®n de 2014

La Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) se clausura hoy con buenas cifras de ventas y asistencia de p¨²blico, y dio la bienvenida a Argentina, "un hermano del sur que ya conoce al camino de nuestra casa", seg¨²n manifest¨® el presidente de la FIL, Ra¨²l Padilla.

Argentina, pa¨ªs invitado de honor en la FIL del pr¨®ximo a?o, convertir¨¢ a Julio Cort¨¢zar (1914-1984) en el centenario de su nacimiento y al cumplirse 50 a?os de la publicaci¨®n de su gran obra, "Rayuela", en el centro de su programa.

Padilla tambi¨¦n hizo balance, en rueda de prensa, de la edici¨®n de 2013 y detall¨® que las ventas de libros han aumentado este a?o un 15 por ciento respecto a 2012.

A lo largo de los nueve d¨ªas de feria el volumen estimado de negocios ascendi¨® a unos 41 millones de d¨®lares, cifra que engloba las ventas directas al p¨²blico y las transacciones profesionales.

El presidente de la FIL destac¨® tambi¨¦n los buenos datos de asistencia, con 750.987 visitantes, n¨²mero que supera a los 701.857 que hubo hace un a?o.

En la edici¨®n de 2013 han acudido a esta feria, que se celebra en Guadalajara (M¨¦xico), 1.932 editoriales, cuatro m¨¢s que en 2012, aunque la representaci¨®n por pa¨ªses fue menor -43 frente a los 44 de 2012-.

A la FIL han acudido este a?o 656 escritores, frente a los 559 que pasaron por ella en la edici¨®n pasada, lo que supone un 17 % de incremento en el n¨²mero de autores.

Entre los escritores que han estado en la Feria Internacional del Libro este a?os, que proced¨ªan de 28 pa¨ªses, destacan el Nobel de Literatura peruano Mario Vargas Llosa; la reci¨¦n premiada con el Cervantes, Elena Poniatowska, de M¨¦xico; y el israel¨ª David Grossman, quienes inauguraron el sal¨®n literario, as¨ª como el franc¨¦s Yves Bonnefoy, que recibi¨® el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2013.

Bonnefoy pronunci¨® el discurso inaugural, en el que resalt¨® el poder de un galard¨®n "consagrado a la literatura" para "llamar la atenci¨®n sobre esa forma particular de cuestionamiento del mundo y de la existencia de lo que llamamos poes¨ªa".

Tambi¨¦n destac¨® el poder del lenguaje y dijo que "la palabra que enuncia las leyes puede tambi¨¦n ser la que revela existencias. Puede ser de esta manera la causa de esta memoria de la existencia y su verdad propia que nombro poes¨ªa".

Respecto a las dificultades que ha habido en esta edici¨®n, el presidente de la FIL coment¨® que la visita del presidente de Israel, Sim¨®n Peres, oblig¨® a introducir medidas de seguridad "severas" que ser¨¢n "coyunturales".

A?adi¨® que lamenta esa severidad obligada por la seguridad y manifest¨® que ¨¦l tambi¨¦n las sufri¨®, pues "incluso hubo un momento en que a m¨ª mismo no me dejaban entrar".

Padilla se?al¨® que esas medidas afectaron sobre todo la actividad de los dos primeros d¨ªas de la FIL, el 30 de noviembre y el 1 de diciembre, pero no al flujo de visitantes al recinto, donde en esta edici¨®n hubo filtros de seguridad en las entradas.

Admiti¨® que, en su actual formato y sede, la FIL tiene "de tanto en tanto" un problema de saturaci¨®n y se?al¨® que dos d¨ªas estuvo al 97 y 98 % de la capacidad total del recinto para recibir p¨²blico.

"Nosotros seguimos esperando que este recinto crezca m¨¢s horizontalmente", admiti¨® Padilla, que dijo "tiene planes de expansi¨®n".

La embajadora de Israel en M¨¦xico, Rodica Radi¨¢n Gord¨®n, celebr¨® la participaci¨®n de su pa¨ªs en la FIL, y la consider¨® "un gran honor" y "una oportunidad muy grande" de acercarse a M¨¦xico e Iberoam¨¦rica.

En otro acto posterior, Argentina se present¨® como invitada para 2014 con un programa centrado en el escritor Julio Cort¨¢zar y la preocupaci¨®n por la identidad de la regi¨®n.

"Nuestra problem¨¢tica va a ser Latinoam¨¦rica y su lugar en el mundo", dijo Magdalena Faillace, directora general del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto argentino.

"Nosotros, si hay algo en lo que no somos perif¨¦ricos ni emergentes, es en nuestra cultura", se?al¨® Faillace, que manifest¨® que Argentina no es "el pa¨ªs europeo de Am¨¦rica Latina" sino una naci¨®n "orgullosamente latinoamericana".

En 2013, la FIL logr¨® un a?o m¨¢s autofinanciarse, al obtener unos ingresos de algo m¨¢s de 83 millones de pesos (6,3 millones de d¨®lares) frente a unos gastos de cerca de 80 millones de pesos (6,1 millones de d¨®lares).