_
_
_
_

Pueblos mayas en Guatemala presionan al BID para que retire su inversi¨®n en dos hidroel¨¦ctricas

El brazo privado del Banco Interamericano de Desarrollo invirti¨® 13 millones de d¨®lares en dos represas que, seg¨²n los vecinos de las comunidades afectadas, est¨¢n contaminando y generando conflictos

Habitantes protestan la presencia de empresa constructora y de la Polic¨ªa Nacional Civil al norte de Guatemala.
Habitantes protestan la presencia de empresa constructora y de la Polic¨ªa Nacional Civil al norte de Guatemala.Resistencia Pac¨ªfica de la Microrregi¨®n de Ixquisis
Isabella Cota

En el norte Guatemala, cerca de la frontera con M¨¦xico, campesinos de la regi¨®n de Ixquisis esperan ansiosos una carta de Washington. Espec¨ªficamente, del banco BID Invest, brazo privado del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), al que han pedido que retire el financiamiento de 13 millones de d¨®lares para dos plantas hidroel¨¦ctricas. Habitantes de los pueblos mayas Chuj, Q¡¯anjob¡¯al, Akateko y Mam llevan a?os exigiendo que se ponga fin a la contaminaci¨®n, violencia e intimidaci¨®n que se desataron en sus comunidades desde que una empresa privada, que recibi¨® fondos del organismo internacional, comenzara la construcci¨®n.

¡°Ellos entraron al territorio ofreciendo proyectos de desarrollo, como construcci¨®n de escuelas, canchas deportivas, centros de salud, tambi¨¦n mejoramiento y mantenimiento de carreteras¡±, dice una mujer del pueblo Chuj, defensora del medio ambiente y los derechos humanos que desea permanecer an¨®nima por miedo a represalias. ¡±Pero despu¨¦s, no hubo nada de esos proyectos. Ellos empezaron a contratar a personas de las diferentes comunidades, a l¨ªderes, pag¨¢ndoles el doble de lo que gana una persona en la comunidad¡± para generar divisiones, asegura.

M?S INFORMACI?N
Inclusi¨®n, la palabra que debe marcar la recuperaci¨®n de Am¨¦rica Latina
El BID y los empresarios se enredan con L¨®pez Obrador por una l¨ªnea de cr¨¦dito

Las hidroel¨¦ctricas de San Mateo y San Andr¨¦s en Ixquisis son las ¨²ltimas dos inversiones del BID Invest que terminan en el Mecanismo Independiente de Consulta e Investigaci¨®n (MICI), un despacho del Grupo BID que resuelve reclamos de las comunidades afectadas por cualquiera de las organizaciones que lo conforman (BID, BID Invest y BID Lab). El BID Invest financia proyectos de empresas con capital privado y debe seguir, en principio, est¨¢ndares y criterios de desarrollo y medio ambiente alineados con el BID, el cual financia proyectos p¨²blicos. Hay otras quejas similares en Chile y Colombia y ya son cuatro los casos de represas que han resultado tan conflictivos que el MICI tiene que intervenir. En Colombia el caso sigue abierto, mientras que en Chile el MICI dio la raz¨®n a los reclamantes.

En un correo, una vocera del BID Invest dijo que la instituci¨®n no puede comentar sobre las investigaciones en curso del MICI, ¡°para mantener su independencia y resguardar la integridad de su trabajo hasta que haya concluido¡±.

Construcci¨®n de la represa financiada parcialmente por el BID Invest en la regi¨®n de Ixquisis en el norte de Guatemala
Construcci¨®n de la represa financiada por el BID Invest en la regi¨®n de Ixquisis en el norte de Guatemala / CORTES?A AIDARosa Pe?a

En Guatemala, los pueblos se organizaron y presentaron la queja en 2018, un a?o despu¨¦s de que uno de sus l¨ªderes comunitarios, Sebasti¨¢n Alonso Juan, fuera asesinado durante una protesta en contra de las represas. Sus compa?eros aseguran que el balazo que mat¨® a Juan vino de la seguridad del Estado, ya sea de la Polic¨ªa Nacional Civil o del ej¨¦rcito de Guatemala, los cuales, aseguran, llegaron a su territorio desde que la empresa empez¨® a trabajar ah¨ª en 2010. La Comisi¨®n Interamericana de Derechos Humanos incluy¨® la muerte de Juan en un reporte sobre ¡°preocupantes¡± asesinatos a los defensores del medio ambiente en la regi¨®n.

¡°Cuando se ve la presencia del ej¨¦rcito y de la polic¨ªa en el territorio, es ah¨ª donde nosotros nos damos cuenta de que la empresa no est¨¢ trabajando legalmente, que pretenden hacer otros proyectos, destruyendo los recursos naturales, causando divisi¨®n entre las comunidades, causando conflictos entre familias¡±, dice la activista Chuj. Al poco tiempo, la constructora comenz¨® a perforar uno de los cerros m¨¢s grandes de Ixquisis, lo cual ha puesto en riesgo a las familias que viven en su falda. La empresa, cuyo nombre cambi¨® de Promoci¨®n y Desarrollos H¨ªdricos S.A. a Energ¨ªa y Renovaci¨®n S.A. en el transcurso del conflicto, tiene nula presencia oficial en redes y ni los pueblos afectados ni sus abogados saben qui¨¦nes son los due?os.

Desde que la empresa lleg¨® a Ixquisis, dice la activista, brotaron conflictos entre familias que no hab¨ªa antes. ¡°Nos ha afectado bastante¡±, dice la mujer. ¡°Antes hab¨ªa paz y armon¨ªa entre comunidades, nosotras pod¨ªamos ir a comprar nuestros productos a otras comunidades pero con la presencia de la empresa y la polic¨ªa, que est¨¢ cuidando a la empresa, no a la ciudadan¨ªa, cuando nosotros caminamos nos intimidan. No tenemos la confianza de trasladarnos de un lugar a otro¡±, agrega.

El r¨ªo que une a las comunidades campesinas se ha contaminado, lo cual ha impactado no solo a sus cultivos y ganados, sino a su higiene y a su convivencia y han sido las mujeres ind¨ªgenas quienes han liderado el movimiento en contra de las represas. ¡°Ahora existen las redes sociales,¡± cuenta la activista, ¡°pero para nosotras en las comunidades las redes sociales son el r¨ªo¡±. Las mujeres usan el agua desde el momento en que se despiertan para preparar los alimentos y durante todo el d¨ªa, cuando lavan ropa o se ba?an. En el r¨ªo sol¨ªan congregarse a platicar y los ni?os jugaban en sus orillas. ¡°Es decir que, el r¨ªo, para nosotros es algo muy sagrado. Nosotros no podemos comprar un r¨ªo, un r¨ªo no se aparece en cualquier lugar¡±, dice.

La empresa desconoci¨® una consulta que se hizo en la regi¨®n en 2009 en la que los habitantes decidieron que en su territorio no se permitir¨ªan proyectos de infraestructura. ¡°La consulta previa es un derecho reconocido a nivel nacional, no solo en el marco internacional¡±, explica la abogada de la Asociaci¨®n Interamericana para la Defensa del Ambiente (AIDA) Liliana ?vila. AIDA tom¨® el caso ante el MICI junto con la Plataforma Internacional contra la Impunidad y con el Gobierno Plurinacional de la Naci¨®n Q¡¯anjob¡¯al, Chuj, Akateko, Popti y Mestiza.

El BID Invest aport¨® seis millones de d¨®lares para una hidroel¨¦ctrica y siete millones para la otra. Se espera que el MICI emita su recomendaci¨®n en las pr¨®ximas semanas. Si el BID Invest decidiera retirar el capital como lo piden las comunidades en Guatemala, las p¨¦rdidas ser¨ªan significativas, dice ?vila. ¡°Ah¨ª pierde la empresa y pierde el banco, y el BID Invest no solo perder¨ªa la inversi¨®n, pierde tambi¨¦n porque se muestra que incumpli¨® sus pol¨ªticas operativas¡±, dice al tel¨¦fono la abogada, ¡°que los marcos de actuaci¨®n a los que se compromete no los cumple¡±.

Lo que los pueblos, que conforman un grupo llamado Resistencia Pac¨ªfica de la Microrregi¨®n de Ixquisis, quieren tambi¨¦n es reparaci¨®n y la creaci¨®n de espacios de di¨¢logo, ya que han quedado muy divididos. ¡±Las comunidades se han vuelto a relacionar, se han unido y han hecho peque?os proyectos porque ya no est¨¢ la empresa¡±, dice la activista Chuj, refiri¨¦ndose a la pausa que ha habido en la construcci¨®n por la pandemia. ¡°Cuando llega la empresa fastidian nuevamente y todo vuelve a ser un problema¡±, agrega.

¡°Lo que deseamos con todo el coraz¨®n es que estas personas que est¨¢n enviando dinero a esta empresa para destruirnos, que Dios les toque la conciencia, que retiren el capital, que se aleje la empresa y que nos dejen vivir en paz como hac¨ªamos anteriormente¡±, dice la mujer. ¡°Queremos que se nos devuelva la tranquilidad, la armon¨ªa porque, para nosotros, la empresa es el problema¡±.

Suscr¨ªbase aqu¨ª a la newsletter de EL PA?S Am¨¦rica y reciba todas las claves informativas de la actualidad de la regi¨®n

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Isabella Cota
Es corresponsal econ¨®mica para Am¨¦rica Latina. Como periodista de investigaci¨®n trabaj¨® con Quinto Elemento Lab, NHK, BusinessWeek y OpenDemocracy, entre otros. Tambi¨¦n fue staff de Bloomberg News y Reuters en Centroam¨¦rica y Reino Unido. Es licenciada en Comunicaci¨®n y M¨¢ster en Periodismo de Negocios y Finanzas por City University London.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com